And while wind power has become more popular than solar power in the United States, researchers at Washington State University just decided to combine them.
而当今，在美国对风能的利用远比对太阳能的利用更加普遍，于是，华盛顿州立大学的研究人员决定将两者结合。
The state also produces the second-most hydroelectric energy, and the eighth most non-hydroelectric alternative energy, mostly from state wind farms.
该州也生产大量的水电能源，并且在替代能源上排名第八，大部分能源来自于风力发电厂。
In a joint venture with Spanish utility company Iberdrola, Mexico is building a massive wind farm in the southern state of Oaxaca.
墨西哥与西班牙公用事业公司Iberdrola公司合资，正在瓦哈卡州南部建设一个大规模风力发电场。
The best thing state residents can lay claim to is generating three-quarters of a million megawatt hours of wind energy annually, the 19th best amount for this category.
该州居民自豪的是每年产生75万兆瓦特的风能，这一项排在19位。
Using regulatory mandates has also been a popular way, at the state level, to nudge electricity generators towards getting more of their power from alternative energy sources such as wind and solar.
借助法规要求同样也是通行的做法，在各州，通过诸如风能和太阳能之类的可再生能源，推动发电机来获得更多的能量。
Wind erosion and humidity, combined with poor infrastructure and very limited conservation funds, have left important heritage sites in Gansu stranded in a state of disrepair.
长年的风化潮湿，加之基础设施落后，保护修缮资金有限，使得甘肃省的重要历史遗迹年久失修，破损严重。
If you live life feeling like God owes you an explanation, you will only wind up in a constant state of bitterness because God doesn't owe you anything.
如果你认为主欠你一个解释，你会终日生活在痛苦之中，因为主从不曾欠你任何东西。
Particles in the solar wind collide with gas molecules high in Earth's atmosphere, transferring some of their energy and boosting the molecules' electrons into an 'excited' state.
太阳风暴中的粒子和地球大气中的气体分子相撞，粒子把自身的一部分能量转化并灌注到气体分子的电子中，使分子中的电子呈现出一种激发即高能的状态。
The state CDU had resisted wind farms, which it derided for producing the Verspargelung (“asparagusing”) of the countryside, the sort of gibe that one hears more often from Green protesters.
该州的基民盟曾反对风力发电厂，并嘲笑它们是乡下生产Verspargelung （一种芦笋）的。这种讥讽的话经常可以从绿党抗议者那里听到。
But the construction sites are in a state of chaos: Wind turbines off the North Sea island of Borkum are currently rotating without being connected to the grid.
但给建造厂址在一个混乱的状态：北海博尔库姆岛的风机正在旋转而并不了网。
But the fact is: he's already broken a boat like a gust of wind, only to later play he exposed his lonely state.
然而事实是：他早已是一只飘零的破船，后来起的一阵风只不过向他暴露了他孤独的状态。
Entering we [city-state or zip code] into Ubiquity will display the current weather inline: the temperature, smog condition, wind velocity and humidity.
输入命令we加上城市名称或者邮政编码，就可以通过内联的方式显示该地区的天气预报，包括温度、空气质量、风向和湿度。
A number of state-of-the-art techniques were incorporated in design, including the diamond-faced towers which are expected to withstand a strong wind of 80 meters per second.
大桥设计采用了许多最先进的工艺方法，例如以砖石嵌面的桥塔可以抵御时速每秒80米的强风。
In life are failure and setbacks, as long as have good state of mind, trying to stand up, struggled, will ride the wind and break the waves reach the shore of success.
生活中难免有失败与挫折，只要有良好的心态，努力站起来，奋力拼搏，一定会乘着风，破着浪抵达成功的彼岸。
Structural safety of transmission towers is directly related to the reliability of the state grid. In fact, wind loading is taken as one of the main harmful factors.
输电塔结构的安全直接关系到国家电网的运行可靠性，而风荷载则是威胁其安全的主要外因之一。
In order to assure that there isn't oversize deformation in the normal state, it is necessary to analyze the structure loaded by wind and design the sound structure.
为了保证铁塔在正常使用状态下不发生过大的变形，必须对铁塔进行风荷载作用下的结构分析，并设计出合理的结构形式。
In order to keep the hearth in good working state, some measures are adopted such as added building protective brick, controlling air temperature, limiting wind quantity and improving windpipe etc.
为此，采取了加砌保护砖、控制风温、限制风量、改进导气管等方法，保证了炉缸处于良好的工作状态。
We analyze the system from several aspect: run with union fans, merit, natural wind pressure, angle-link structure, reliability and colligate state based on balance graph and so on.
包括风机联合运转分析、功耗分析、自然风压分析、角联结构分析、可靠性分析以及基于平衡图的综合状态分析等多个方面。
With help from state agencies, Hull's Municipal Light Plant is monitoring water currents, wind levels and seabed conditions to explore the project's feasibility.
有了公家机关的协助，赫尔的市政光源厂正在监督水潮流，风的级别和海底的形势，来探讨这项企划的可行性。
Calculation results presented here show that the bridge is of enough wind stability under both under-construction state and completion state.
结果表明该桥无论是成桥状态还是施工状态均具有足够的抗风稳定性。
The solar wind: Your state of mind, is to look at the national will of the people, or look at financial oligarchs and arms dealers in the eyes?
太阳风：您的心理状态，是看国家人民的意愿，还是看金融寡头和军火商的眼神？
It's not that you dislike the colorful state but you really don't want to indulge yourself, then one day you're just seeing the vanished romance in wind alone.
不是不喜欢娇艳，而是有时候真的无法放自己到风里流连，然后有一天独看那风里消失的情缘。
In normal state, FPSO is moored in its operation sea area for a long time by single-point mooring, which is turning with single-point due to environmental loading such as wind, current and waves.
正常状态下，FPSO通过单点系泊装置长期系泊于工作海域，它随着环境载荷的作用绕单点自由转动，此时FPS O受风浪流等载荷的影响较小。
When the wind speed is too high, the most safety measure to wind power set is stop working, the load of wind power set in static state is smaller by far than dynamic state.
风速过高时，对于风机最安全的方法是停机，静态风机受到的载荷要远远小于动态载荷。
In this paper, the main factors which affect measurement accuracy of wind speed and wind direction in the state of moving ship is analyzed.
本文分析了在船舶运动状态下，影响风向风速测量精度的主要因素。
The way you feel about the wind will be colored by variables like the temperature, your surroundings, your state of mind, and so forth.
你感觉风的方法将受到一些易变的东西的影响，象温度，你的环境，你的精神状态，等等。
The way you feel about the wind will be colored by variables like the temperature, your surroundings, your state of mind, and so forth.
你感觉风的方法将受到一些易变的东西的影响，象温度，你的环境，你的精神状态，等等。
应用推荐