'Invaders' such as wind, cold, heat, dampness, dryness factor into illness, so can five phases known as fire, earth, metal, water and wood.
风、寒、暑、湿、燥等“外敌”会致病，而金、木、水、火、土的五行不调也会让人生病。
Factor in the wind, which you cannot predict more than, at most, five hours in advance, and try pulling all that wind power into a grid, and you'll begin to see how impossible the task is.
你不可能提前5个小时预测到风中因素的变化，如果试图把风能注入到电网中，你将会发现那是一个多么不可能完成的任务。
The wind chill factor was pegged at a bone-chilling minus 27 degress.
风寒因子测定为严寒彻骨的零下27度。
Wind is an important factor in the earth's climate. Without wind, the tropics would be unbearably hot and most of the rest of the planet would freeze.
风在地球的气候上是一个重要的因素，没有风，热带地区会酷热得让人无法忍受，且大部分静止的行星也都会结冰。
Power from wind turbines is meant to double by 2010 and grow by a factor of 12 by 2020.
风力发电到2010年将翻番，到2020年将增长到12倍。
For example, in the limit of infinite insulation, wind would not bother us at all, and the wind chill factor would become meaningless.
比如，在无限绝热的极限情况下，风对我们毫无影响，这样，风寒便变得没有意义了。
This paper analyses and discusses the structural feature , forced condition , Safety Coefficient and effect factor of 50KW GRADE Wind turbine main axis system.
本文分析研究了50KW级风力发电机主轴系的结构特点、受力状况、安全系数及其影响因素。
Wind-protection effect, turbulivity and soil moisture are the main factor which determine the falling dust capacity.
防风效能、乱流交换强度、土壤湿度是决定降尘量大小的主要因子。
Experimental results show that the novel rotor current hybrid control system can satisfy the requirement of VSCF wind generator system, and the power factor control of generated power is available.
实验结果表明，该新型转子电流混合控制结构可以满足变速恒频风力发电机系统的运行要求，同时实现了发电机的输出功率因数可控。
The average capacity factor for solar-generating arrays is no more than 12%, while wind farms manage around 23%.
太阳能电池板的平均利用率还不到12%，风电的利用率也就是23%。
The local wind field over the Chukchi sea is also an important factor affecting the sea ice pattern variation.
楚科奇海的局地风场也是海冰形态变化的重要因素之一。
The results indicate that the head-on wind area of the TAB is the main factor in determining the drag size.
结果表明，挡流板的迎风面积是决定阻力大小的主要因素。
Under the conditions of less rainy days during the blooming period, the temperature is the main factor influencing the reproductive rate, then is the duration of day and the velocity of wind.
在阴雨较少的情况下花期温度是影响繁殖率高低的主导因素，其次为日照时数和平均风速。
There are very few trees within the corridors of the holes and given those that are located on the South China Sea, there is always the factor of wind that will affect the play.
在球洞周围树木很少，而且由于位于中国南海，风向是影响打球的一大因素。
Due to the existence of the uncertainty of the wind and ice loads, dynamic response factor was introduced in the process of computing the wind strength during the reliability analysis.
在塔设备可靠性分析过程的风力计算中引入动态特性系数，更合理地考虑了暴风雪情况下风、雪载荷的不确定性。
Many issues of wind power gear box are increasingly emerging, of which the vibration and noise of gear system becomes an important factor affecting the normal operation of the wind turbine.
风力发电机组增速箱的许多问题也日益凸显，其中，齿轮系统的振动和噪声成为影响风机正常运行的一个重要的因素。
The wind power generation and the capacity factor in this area are investigated with the selected wind turbine.
并以该种风力机为例，研究分析了该地区的风力发电量和容量系数。
Based on random vibration theory, the response of the structure under random wind load and the formula of wind vibration factor was developed.
笔者为此从随机振动理论出发，对点支式幕墙支撑结构的风振系数进行了研究。
There is an intense interaction between wind and fabric structures, which is a critical factor for the dynamic behavior of fabric structures.
薄膜结构与风环境之间存在着较强的流固耦合作用，并且这种耦合作用往往对薄膜结构的振动起控制作用。
Analysis the basic factor of influencing quantity of expansion joint, including the seismic load and wind load, the calculating formula and measure of expansion amount.
分析桥梁伸缩装置伸缩量的基本影响因素，包括地震荷载和风荷载，国内外伸缩装置伸缩量的计算公式和方法。
The static wind stability factor of T-Frame Bridge with double slander piers is derived according to the Principle of Virtual Work in Finite Displacement Theory.
根据有限位移理论中的虚功原理，推导了双薄壁墩T构在横向风力作用下的静力稳定系数的表达式。
The hourly average daily generation curve is used to express the wind farm operation constraint and the load changes over time are reflected through the scaling factor.
该模型中通过比例因子来反映负荷随时间的变化，采用日平均发电曲线表示风电场的运行约束。
In our country, poor weather conditions are important factor in the design of wind power generating unit.
在我国，恶劣的气候条件是风力发电机组设计考虑的重要因素。
For the majority of people who attend college, when you choose a major that's more or less going to factor into whatever career path you wind up taking.
大多数人上大学选择的专业都或多或少会影响到日后的职业生涯。
When the in-plane stability of such arch is in control of the bridge design, Transverse wind load has a little influence on the stability factor and ultimate load carrying capacity.
当此类拱桥出现面内稳定控制设计时，横向风载的作用对拱桥的稳定系数和极限承载力影响较小。
Aiming at the disadvantageous factor that the wind velocity of new breeze standing well is over, and brings upped the suggestion that pressure is added to sent wind.
针对新风竖井风速过大而造成的不利性，提出了对风速较大的新风竖井进行加压送风的建议。
The dynamic effect of wind induced vibration is not outstanding, and the moment pressure enlarging effect of the fluctuation wind can be approximately considered by the gust factor.
膜面的风振动力效应并不显著，可以近似采用阵风系数来考虑脉动风的瞬时增压作用。
Based on the wind tunnel tests for large span cantilevered flat roof, the distributing characteristics of mean local shape factor and extreme local shape factor of the roof are studied.
本文结合一大跨悬挑平屋盖模型的风洞试验研究，分析了此类结构屋盖的平均局部体型系数和极值局部体型系数的分布特性；
Natural convection, natural wind and sun radialization bring the change of temperature. The most important factor is natural wind and sun radialization.
碎块石护坡和路基内的温度场受到自然对流、强迫对流和太阳辐射的影响，其中最主要的影响因素是强迫对流和太阳辐射。
So, wind resistant stability is the controlling factor that determining the safety of long-span bridge structures.
抗风稳定性往往成为决定大跨桥梁结构安全性的控制因素。
应用推荐