Summer has come to green pond duckweed shore, the breeze blowing, the wind dancing duckweed.
夏日已到，池塘岸边飘起碧绿的浮萍，微风吹来，浮萍随风舞动。
In human memory, there are many clips, they like dancing leaves in late autumn, the wind flowing more like the wizard.
在人的记忆里有许多片断，它们如晚秋中翩翩起舞的红叶，更象随风飘逸的精灵。
See the snowflakes leaping, dancing like flowers in the whirling wind.
看那雪花跳跃，像在旋转风花舞。
Happiness is waving white gauze dancing in the wind!
幸福，是飘扬的白纱在风中舞蹈！
Yellow leaves of autumn wind, leaves are falling down, just like a butterfly in dancing.
叶子黄了，秋风一吹落叶纷纷落下，像一只只蝴蝶在飞舞。
My hair, loosely hanging down, was dancing freely in the strong sea wind.
海风吹得非常猛烈，披散的头发迎风飞舞。
Will she have to carry him through rain and wind, begging and dancing, a geisha again?
难道她得带着这个小孩风里来雨里去，边跳舞边乞讨，重当。
At noon, I see shallot, shallot swaying in the wind, as if dancing.
中午，我又去看小葱，小葱在风中摇摇摆摆，好象是在跳舞。
He's thrilled! Eagerly, he stretches his tender leaves upwards, inhaling fresh air, basking in the sun, singing in the rain, dancing in the wind.
他便伸出嫩叶来吸收空气，承受阳光，在雨中吟唱，在风中跳舞。
Thee festival programmes have varied, with singing, dancing, recitation, singing, wind... We have too many things to see.
这次艺术节的节目真可以说是五花八门，有唱歌的、跳舞的、朗诵的、合唱的、管乐的的……看得我们目不暇接。
The transmission line dancing is a kind of galloping phenomenon resulted from ice coating and wind excitation, which has features of large amplitudes and long lasting time.
输电线路舞动是在覆冰和风激励条件下产生的一种驰振现象。
For a moment, the wind stopped, the leaves have stopped dancing, stood there silently, as if listening to the students a model of lang lang.
一会儿，风停了，树叶也停止了舞蹈，静静地站在那儿，仿佛聆听着同学们朗朗的书声。
My heart, like the dancing wind in front of my window, is dangling half in the air, yearning for a fixed return date.
那风，在窗前飞舞，那心，便也如同半空的悬浮，茫不知归期。
Yeah, like gentle breeze blowing through the cheeks, the hair dancing in the wind.
是的，像微风吹过面颊，因为发梢在跳舞。
Autumn wind swept the leaves have fallen, and some dancing like a butterfly, and some wings and taking flight as the warbler, as well as the image of light graceful dancer to spin.
秋风扫过，树叶纷纷落下，有的像蝴蝶翩翩起舞，有的像黄莺展翅飞翔，还有的像舞蹈演员那样轻盈盈地旋转。
I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me. Dancing with my moon-lit shadow, it does not seem like the human world.
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，起舞弄我欲乘风归去又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，清影，何似在人间。清影，何似在人间。
A computer program that predicts the effects of gene mutations has earned its author a doctorate, a stack of journal publications - and now a dancing wind-up toy named Molly.
一个可以预测基因突变的计算机程序，已经让它的作者获得了博士学位和一摞期刊杂志——现在又多了一个会跳舞的发条玩具，名字叫莫莉。
You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind.
你的眼神亮了起来，冲我鞠了一躬，如释负重地跑进了考场，头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。
Xiao yun: oh, there are a lot of activity groups in our school, such as chorus, dancing group, drawing group, wind band, writing group.
小云：哦，我们学校有很多活动小组，比如合唱组，舞蹈队，绘画组，管乐队，写作组。
One windy day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing.
在一个有风的日子，我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐，各种颜色、各种形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
One night she happened to notice the shadows of bamboo dancing in the wind outside, and taking up her brush, she painted directly onto the paper covering the window.
她于是拿起画笔，在窗纸上奋笔疾书，据说这是后来墨竹的起源。
One windy spring day, I watched young people having fun using the wind to fly their kites. Different colored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds dancing.
在一个有风的春日，我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐，各种颜色、各种形状和大小的风筝好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
The sounds of heavenly music are carried by the wind far and wide. When An Lushan meets the Emperor and Concubine he introduces the dancing performance which is popular among the Tartar.
安禄山见驾唐明皇和杨贵妃，带来了胡人盛行的胡旋舞和胡腾舞，强劲狂放的胡风为大唐文化注入了旺盛的活力。
The sounds of heavenly music are carried by the wind far and wide. When An Lushan meets the Emperor and Concubine he introduces the dancing performance which is popular among the Tartar.
安禄山见驾唐明皇和杨贵妃，带来了胡人盛行的胡旋舞和胡腾舞，强劲狂放的胡风为大唐文化注入了旺盛的活力。
应用推荐