A merry spring wind was blowing, drying up the damp places in the shadow.
春风欢快地吹着，吹干了阴暗中潮湿的地方。
The waves of damp and dry conditions suggest water is created on the moon every day, when hydrogen nuclei in the solar wind slam into oxygen-rich silicate minerals on the moon's surface.
潮湿和干燥条件的交替波动表明，月球上每天都在生成水——太阳风中的氢原子核与月球表面富含氧的硅酸盐矿物相撞而成。
In order to distinguish them from the six exogenous pathogens, they are termed the internal wind, internal cold, internal damp, internal dryness and internal fire.
为了使其与外感六淫相区别，称为内风、内寒、内湿、内燥、内火。
Atmosphere expert explains, because the south is warm damp shedding is stronger, do not have apparent wind-force again, so big mist drops off hard.
气象专家解释，由于南部暖湿气流较强，又没有明显风力，所以大雾难以散去。
Stephen came out of the hot mill into the damp wind and cold wet streets, haggard and worn.
史蒂芬从闷热的工厂出来，然后走进了凄风冷雨的街道，憔悴而疲惫。
The light self weight, large flexibility, small damp and low natural vibration frequency make it very sensitive to wind load.
大跨空间结构自重轻、柔性大、阻尼小、自振频率低，对风荷载比较敏感，风荷载已经成为大跨空间结构设计的重要荷载。
While in the south, there's litt1e wind but high humidity, so it's a damp cold, which is more uncomfortable, I think.
北方多风使天气干冷，南方呢，没什么风，可湿度大，所以湿冷，我觉得那更不好受。
The spring wind shrilled past them, damp and quivering.
春天的风尖声喊道过去他们，潮湿和哆嗦。
Study the basic climatic data, make definite that 'hot, damp, abundant wind and rain' is the characteristic climate of Quanzhou.
整理泉州气候资料，明确手巾寮生长环境特有的热湿、多风雨气候特征。
This paper introduces professor Lin Zhongxiang s clinical experience in treating coronary angina pectoris from etiology of "deficiency, damp-heat and wind".
介绍林钟香教授从“虚、湿热、风”论治冠心病心绞痛的临证经验。
By adding damp load at DC-side of the converter, redundant energy at DC-side during grid faults will be consumed, therefore the operating of wind turbine will not be influenced by grid voltage sags.
为增强直驱型变速恒频风电系统的低电压穿越能力，采取了变流器直流侧增加卸荷负载以在故障时消耗掉直流侧多余的能量，使风电机组的正常运行基本不受电压跌落影响的应对措施。
For diabetic skin itching. TCM treats it as a disorder of deficiency, evil wind and damp - heat.
中医对糖尿病皮肤搔痒症主要从虚、风、湿热论治，对并发疖肿、痈疽则以清热解毒、扶正托毒治之。
The commonly seen syndromes are wind-heat invading lung, damp - heat with exuberance of virulence, heat invasion of blood chamber, brimming heat of heart and spleen.
常见证型为风热犯肺证、湿热毒蕴证、热入营血证、心脾积热证。
The equations for computing the structural response control force of TLD under wind vibration and the equivalent damp ratio of TLD are first derived.
文中，推导了TLD对结构风振反应的控制力和控制效果的等效阻尼比，介绍了悬吊AMD对设置TLD结构脉动风振反应的最优控制分析方法。
The equations for computing the structural response control force of TLD under wind vibration and the equivalent damp ratio of TLD are first derived.
文中，推导了TLD对结构风振反应的控制力和控制效果的等效阻尼比，介绍了悬吊AMD对设置TLD结构脉动风振反应的最优控制分析方法。
应用推荐