This may sound absurd to people who wince at Numbers and equations.
对于在数字和公式面前畏缩的人来说，这听起来也许是荒谬的。
Today that joke makes financiers of start-up companies wince rather than smile.
今天这个笑话在新兴企业的投资者听来只会让他们感到挫败而非会心一笑。
'When you first hear it, you don't know whether to wince, howl or just weep for the English language.'
当你第一次听到这个词时，你不知道是该皱眉，还是该嗥叫，或是为英语语言悲叹。
A poke, a prod, a wince and some colourful language (mine not his) and appendicitis is the chief suspect.
一番按、摸、拧和询问之后，他怀疑我得了盲肠炎。
The prize was awarded for the ‘new, technology-related word most likely to make you wince, grimace or want to bang your head on the keyboard.
该奖颁给的是“最让你想皱眉、做鬼脸或把头往键盘上撞的与科技相关的新词汇”。
The barb of his wit made us wince.
他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
I used to get stomach aches everyday in the afternoon for a few months continuously, just a slight cramp but enough to make me wince in pain.
连续几个月，我每天下午都会感觉胃痛，虽然只是轻微的痉挛，但足以让我痛苦。
I grew up bereft of hugs. Neither of my parents was the cuddly type. Greetings involving kissing caused me to wince, and hugging generally just made me feel awkward.
我的成长过程中没有拥抱，因为我的父母都不是喜欢拥抱的人。寒暄时的亲吻让我畏缩，而拥抱则会使我陷入尴尬。
In this paper, the characteristics of the software system which is supported by WINCE are also introduced.
文章还介绍了其软件系统方面的一些特点。
The studio picture of him and his wife on their silver anniversary made him wince as thought of her absence.
他和妻子在照相馆照的银婚纪念照，使他想到妻子已经不在了，这让他感到心酸。
The studio picture of him and his wife on their silver anniversary made him wince as thought of her absence.
他和妻子在照相馆照的银婚纪念照，使他想到妻子已经不在了，这让他感到心酸。
应用推荐