They are usually long and drawn out, and you have to force yourself not to win at least once in awhile (a nightmare for extremely competitive people).
它们通常耗时很长，让人很疲惫，你还不得不强迫自己至少时不时输一下(对于竞争性强的人来说就是一个恶梦)。
Actually, add most board games to this list. They are usually long and drawn out, and you have to force yourself not to win at least once in awhile (a nightmare for extremely competitive people).
实际上，大多数棋盘游戏都应位列榜上。它们通常耗时很长，让人很疲惫，你还不得不强迫自己至少时不时输一下(对于竞争性强的人来说就是一个恶梦)。
Skillful delegation is a win-win activity. By being a good delegator, you prepare yourself for promotions and train someone who could take your place so you can move up.
有技巧的授权是一项双赢的活动，成为了好的代表，获得授权，你自己就能获得升职以及可以准备训练能够取代你位置的人，从而扶摇直上。
Think of yourself as a winner, not a loser in life. As a winner you can definitely win the fight with your temptations.
把自己想成生活的赢家而不是输家。作为赢家，你一定可以打赢诱惑。
And as this article will hopefully demonstrate, working on yourself in the workplace results in "win-win" outcomes for both you and your employer.
希望这篇文章可以作为一个范例，在各位的职场中发挥作用，在你和老板之间产生双赢。
With more sales for yourself, more copies for the school, and happy students using your application, this is a win-win-win situation.
对你自己而言你的应用卖得更多了，而学校获得了更多的软件副本，这是一个双赢的局面。
If I win it you shall have any situation that is in my gift - any, that is, that you shall be able to prove yourself familiar with and competent to fill.
假如我赢了，你可以在我的职权范围内随意择一职位——也就是说，你能证明自己熟悉和胜任的任何职位均可。
On the other hand, if you work to improve yourself and do not depend solely on the energies of Venus to get ahead, you will win the respect and love of just about everyone you meet.
从另一方面来说，如果你能够努力提升自己而不仅仅是依靠金星所带来的能量来获得成功的话，你将赢得你周围所有人的爱和尊敬。
If you do things to win approval, then you are doing it for yourself. If you are doing anything for your self, it isnt selfless.
如果你所做的是为获得认同，那么你只是为自己而做。如果你为自己而做，那么就不是无私的。
You must trust yourself enough to take action. Don't wait. The courageous ones may not always win, but more often than not, they will be respected.
采取行动时，你必须充分相信自己。不要等待。那些勇敢者可能不会永远胜出，但大多数时候，他们将赢得尊敬。
Sometimes, losing is the key to the next win if you can humble yourself to introspect about the reasons behind your loss.
有时候，输是下一次赢的关键，如果你肯放大度量去检视自己「输」的因素的话。
Most important of all: never give up on yourself. The person that ends up a winner is the one who is determined to win.
最重要的是：永远都不要放弃自己。最终的赢家就是下定决心要赢的那个人。
Do what? I am sorry I thought I'd win. You will be disappointed, you'd throw yourself into looking for a place or planning the wedding.
做什么？我很抱歉我以为自己赢了，你会很失望。你会让自己忙于找房子或是筹划婚礼。
Anything you hold against someone else you hold against yourself. All accusations are self-accusations. There are no bad guys, we can all WIN.
你用以针对别人的，其实是针对自己。所有的指责都是自我指责。世上没有坏家伙，我们真的真的可以实现多赢。
Iff you fight for yourself, only you can win; when you fight for your marriage, you both win.
如果你只为自己疰奋斗，只有你一个人是赢家；若为婚姻奋斗，夫妻两人都是赢家。
Keep reminding yourself: "We can find a win-win resolution to this," and remind the other person of this too.
不断提醒自己：“我们可以找到双赢的解决方法。”也以此提醒对方。
If you wish to win at the Olympic Games, to prepare yourself properly you would have to follow a strict regimen that stretches you to the limits, of your endurance.
如果你想要在奥林匹克比赛获胜，就要做好适当的准备，你一定得遵循一套把你拉到忍耐极限的严厉制度。
How about your wound? Do you still feel pain? Take good care of yourself and I do hope to see you win each match in the coming year.
你的伤怎么样了？是不是还很痛？好好照顾自己，希望你来年能赢得每一场比赛。
The next time you try to win, take a deep breath and ask yourself: What am I trying to win and what's the point?
下次你试图争强好胜时，深吸一口气，问问你自己：我想赢得什么？这有什么意义？
You start by lying to yourself... And if you can get others to believe those lies, you win.
你首先对你自己说谎……如果你可以让比人去相信那些谎言，你就赢了。
Ex. : Don't be jealous of others' fortune, rely on yourself and work hard, you will also have a chance to win.
例：不要看见别人发财了，就得红眼病，自己努力工作，也会有机会的。
Always give your best, never get discouraged, never be petty; always remember other may hate you, but those who hate you don't win unless you hate them, and then you destroy yourself.
永远竭尽全力，永远不要失去勇气，永远不要成为心胸狭窄的人，永远要记得，可能有人会恨你，但是那些恨你的人不会赢，除非你也恨他们，那样的话，你就将毁了你自己。
Prepare to win. Never stop learning. Believe in yourself , even when no one else does. Find a way to make a difference. Then go out and make your own tracks in the snow.
准备去赢，永不停止学习，相信自己哪怕没人相信你，想方设法与众不同，然后就出发，在雪地上留下你自己的足迹。
A soft, sparkling gift for yourself, or someone special. The gentle curves and sparkling crystal accents of this lovely ribbon pin win first prize for style. Goldtone metal.
这款胸针既可以作为自己闪亮的礼物，也可以送给他人。蝴蝶结迷人圆润的曲线，水晶材质都赢得赞扬。
Take good care of yourself and I do hope to see you win each match in the coming year.
好好照顾自己，希望你来年能赢得每一场比赛。
As the Chinese saying goes, "know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat", one should know both himself and his counterpart to win each battle.
中国有一名话：“知己知彼，百战不殆。”意思说，打仗的时候，既要了解自己，还要了解自己的对手，这样才能在每场战役中取胜。
It hasn't really sunk in to be honest... you don't make things like this to win prizes, you do it to satisfy yourself.
说实在的，我还没来得及完全理解这一切……你拍这样的东西不是为了获奖，只是为了满足自己。
It hasn't really sunk in to be honest... you don't make things like this to win prizes, you do it to satisfy yourself.
说实在的，我还没来得及完全理解这一切……你拍这样的东西不是为了获奖，只是为了满足自己。
应用推荐