It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.
令人惊讶的是，人们花了那么长的时间才把一个双赢的机会利用起来。
All these things reflect their belief that allowing employees to contribute and to feel powerful and important is a win-win situation—good for the employees and the organization.
所有这些都反映了他们的信念，允许员工做出贡献，让他们感到自己的强大和重要，这是一个双赢的局面——对员工和组织都有好处。
The coffee tastes delicious, so it's a win-win on both sides.
咖啡尝起来很美味，所以这是双赢的局面。
PreCheck is supposed to be a win-win for travelers and the TSA.
预先检查应该是旅客和运输安全管理局的双赢之举。
Not everyone buys the win-win rhetoric.
并非所有人都认同这种双赢的说法。
Though advocates portray grass-fed products as a win-win situation for all, they do have downsides.
尽管支持者将草饲产品描绘成对所有人都有利的双赢局面，但这些产品也有缺点。
My husband and I have a win-win relationship at the core of our marriage, and this is because we respect each other.
在婚姻的核心里，我和我的丈夫是一种双赢的关系，这是因为我们尊重彼此。
That makes this choice a win-win.
那就使这个选择获得了双赢。
Proponents are saying that their systems are win-win, but that doesn’t reassure me.
支持者们说他们的系统是双赢的，但是那没法让我安心。
France is ready to establish win-win cooperative partnership with China.
法国愿同中国共同建立双赢的合作伙伴关系。
Fortunately, there is a win-win solution: your gym probably has a TV visible from the treadmill.
幸好还有一个双赢的解决方法：健身房的跑步机上大概也能看到电视。
When you are sincere, you are seeking a win-win situation.
当你的态度真诚时，你是在寻求一种双赢的局面。
When you are sincere,you are seeking a win-win situation.
当你的态度真诚时，你是在寻求一种双赢的局面。
"This really is a win-win agreement both for Microsoft and Yahoo!," added Microsoft chief executive Steve Ballmer.
“这对双方确实是一个双赢的协议，”微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默补充说。
Educate them so they won't be clueless and can make an informed, win-win decision.
教育他们，其实他们不笨，而且有能力做出有根据的，双赢决策。
They created a “win-win world” which ensured that all the major powers had reason to be satisfied.
他们创造了一个“双赢世界”，确保所有的主要强国都能够满意。
They created a "win-win world" which ensured that all the major powers had reason to be satisfied.
他们创造了一个“双赢世界”，确保所有的主要强国都能够满意。
Combining wise tactics with solid strategy here could produce a win-win situation.
将明智的策略和巩固的战略结合在一起能够制造出双赢的局面。
And employees themselves liked the arrangement better, making it look like a win-win for the company.
雇员喜欢更好的安排，对公司来说是一个双赢的结果。
Although I don't have a crystal ball, I see many win-win opportunities ahead for the international information industry.
尽管我没有水晶球，但我预见了很多国际信息业的双赢机会。
It's win-win, with both the climate and the critters getting a boost.
这是一种气候和生物都受益的双赢方式。
He said there should be in his words "a win-win" with both sides profiting from oil wealth.
他说，两方应该在石油资源上取得双赢局面。
Mr Obama’s win-win rhetoric is plausible enough.
奥巴马所谓的“双赢”说法看似合情合理。
I am happy to have a company I trust deliver me ads for things that are relevant to me, it's a win win situation.
我很高兴能有这样一个我信任的公司，发布的广告是跟我有关的，这将会是一个双赢的局面。
It seems like the perfect ending - a win-win situation - to a bubble-gum pop MTV video.
对于像泡泡糖一样流行的MTV视频来说，这看起来是个完美的结局——双赢。
Their message: controlling black carbon emissions could be a win-win for both human health and the environment.
他们传递了这样一条信息：控制黑碳排放将既有利于人类健康，也有利于环境。
I'm a realist who believes in a win-win relationship with China.
我是一个相信日中双赢关系的现实主义者。
I'm a realist who believes in a win-win relationship with China.
我是一个相信日中双赢关系的现实主义者。
应用推荐