This is a win-win way to uphold justice, you don't get hurt, and the others don't get stolen.
这种是双赢的声张正义法，你不被伤，他们不被偷。
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
Gardening is a great way to get exercise without worrying about whether you're any good at it, or whether you're going to win.
园艺是一种很好的锻炼方式，不用担心自己是否擅长，也不用担心自己会不会赢。
We should strive to make our actions corresponding with our words because only in this way can we win the trust of others.
我们应该努力做到言行一致，因为只有这样我们才能赢得别人的信任。
Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finish line.
虽然这一事件很大程度上改变了这场两名选手争夺胜利的比赛，但他们都依然继续朝着终点线前进着。
None of these tricks will help you understand them, their positions or the issues that divide you, but they can help you win in one way.
这些技巧都不能帮助你们理解他们，理解他们的立场或让你们产生分歧的问题，但它们可以在某种程度上帮助你们获胜。
On the way to the west, they helped each other to win every battle.
去前往西天的路上，他们互相帮助，赢得了每一次战斗。
It will be hard, but this is a better way to win the argument against Hamas than the past year's vain efforts to make the Palestinians jump through verbal hoops they have come to consider humiliating.
做到这样很难，但相对于过去这些年里的徒劳无功，这已是赢得民众反对哈马斯的更好方法了，巴勒斯坦人也可以籍此跳出他们已经感到羞辱的口头圈套。
If you wanna win, the Republicans have certainly shown the way: that when you run someone who is popular, you win.
如果你想赢得选举，共和党人已经明确指明了道路：当你推出受欢迎的人作为候选人，你就会赢。
Mr Pfeffer starts by rubbishing the notion that the world is just-that the best way to win power is to be good at your job. The relationship between rewards and competence is loose at best.
菲佛先生先开篇说道，“世界是公平的”这种观念完全是胡说八道——赢得权力的最佳方法就是要善于工作，能力和回报之间没什么必然的关系。
He believes the best way to win over this group is to get them to train themselves.
他认为提高这些高龄主管参与度的最好方法就是让他们自主训练。
But he acknowledged he still has a long way to go to win over staunch conservatives.
但是他承认，要把坚定的保守派争取过来，还有很长的一段路要走。
This is going to be a close election. The only way we can win this time is to work as hard as we can to win over the swing voters.
这个人说：“这次选举将是势均力敌的。我们要在这次选举中获胜，唯一的办法就是尽一切力量来争取那些至今仍然动摇不定的选民。”
That could be a "more realistic way" to win sales when the dimming market has made bidders cautious, said Shu Tingfei, a property analyst at Shanghai Securities co.
当低迷的市场已经引起投资人的警觉时，这也许是赢得土地交易的一种“更加现实的方法”。上海证券公司的房地产分析师舒廷飞(音)说。
This season's style is different again and, in terms of their pressing game, has parallels with the way Barcelona try to win the ball back.
这一季的风格再次不同，他们紧迫的游戏与巴塞罗那尝试赢球的方式有相似之处。
Because today I learned how to win in a way many of my classmates will never understand.
因为今天我学会了怎样以同学们都不理解方式赢得比赛。
Those who create these services have to publicize them widely and be patient, one day the better and more convinient way will win out.
那些电子服务的创建者应当将他们广而告之，而且应当拥有耐心，总有一天方便易行的方法能够得到人们的欢迎。
And within 20 minutes the young Tottenham winger had made the difference, setting England on their way to a win that ensures their participation in South Africa next year.
仅用了20分钟，年轻的热刺小将便改变了场上局面，把英格兰送上了通往明年南非的胜利之路。
The dumb counter tactic works, but it's not the best way to win a dream chip session.
装傻的应变策略有效，但并不是赢得好条件的最佳方式。
Studies consistently suggest that branch networks with a strong local presence are the most effective way to win deposits.
研究一致表明，强大的地方支行网络是吸收存款的最有效的途径。
We want to be God, and there's no way we are going to win that struggle.
我们想要成为神！这是一场我们永远赢不了的争斗。
But this is a better way to win the argument against Hamas than the past year's vain efforts to make the Palestinians jump through verbal hoops they have come to consider humiliating.
但相对于过去这些年里的徒劳无功，这已是赢得民众反对哈马斯的更好方法了，巴勒斯坦人也可以籍此跳出他们已经感到羞辱的口头圈套。-翻个大概，不对只能等Frank改了。
While the problems or challenges might seem too big to be overcome, the person with confidence always finds a way to win regardless of the circumstances.
虽然这些问题或挑战看起来似乎庞大得无法撼动，但无论环境如何，充满自信的人总会找到获胜的办法。
Mr Pfeffer starts by rubbishing the notion that the world is just-that the best way to win power is to be good at your job.
菲弗先生开篇就驳斥了世界是公平的观点——认为赢得权利的最好办法莫过于成为工作上的行家里手。
Although the firm had no money at the start, Mr. Pang told associates that the only way to win over investors was to project an air of success.
虽然该公司一开始没有任何资金，但彭日成告诉下属说，赢得投资者的唯一途径就是营造一种成功氛围。
There's no excuse for a lesser performance, and only by thinking that way can you win things.
对于拙劣的表现没有任何借口，只有拥有这样的信念我们才能获取胜利。
There's no excuse for a lesser performance, and only by thinking that way can you win things.
对于拙劣的表现没有任何借口，只有拥有这样的信念我们才能获取胜利。
应用推荐