The coffee tastes delicious, so it's a win-win on both sides.
咖啡尝起来很美味，所以这是双赢的局面。
One company can't focus on and win on both platforms at the same time since they are so different.
一个公司不能同时把重点放在网络和移动设备这两个平台上，并同时取得成功。原因是这二者极为不同。
But Bob Turner, a former cable-TV executive, shocked both sides of the aisle with an unexpected win on September 13th.
但就在9月13日，有线电视公司前任执行官鲍勃·特纳以54%的得票率意外赢得选举，这令两党都为之震惊。
If he were to win on September 14th, Mr Ozawa, 68, would automatically become prime minister, Japan's third this year alone.
如若现年68岁的小泽先生在9月14日的选举中获胜，将自动成为首相，年内日本的第三任首相。
I think Liverpool will win on Saturday, because they have the knack of playing under pressure, the desire and the experience.
我相信利物浦将在周六获胜，因为他们已经有在压力下作战的技巧，也有获胜的愿望和经验。
We didn't deserve to win on Sunday.
我们配不上星期天的胜利。
But I have my own ambitions for my own team and I hope to win on Sunday.
但我也对自己的队伍有信心，我希望赢下星期天的比赛。
Atwal was also the first Monday qualifier to win on the tour in 24 years.
阿特·瓦尔也成为24年来首个通过星期一资格赛获得冠军的选手。
He felt that "GE would win on ideas" and not by maintaining a rigid hierarchy.
他认为“通用电气公司应当在创意上获胜”，而不是依靠维持一套僵化的等级制度来获胜。
A win on Saturday at home to the Stoke City will put the pressure back on the others.
如果周六我们在主场战胜斯托克城，那么压力就会回到其他人身上。
As you probably saw from the photo, we had a great time celebrating my win on Saturday night.
就像你可能在照片中看到的，我们在星期六的晚上有一个很美妙的时间来庆祝我的胜利。
He'd love to win on Sunday, saying it's an honour to be the first driver to win on a new track.
他期望在周日获胜，他说成为在一条新赛道上首位获胜的车手是一种荣誉。
Many will simply decide to create a non-dimmable or TRIAC dimmable LED fixture and win on cost.
很多公司选择了直接推出不可调光或TRIAC调光LED照明器具，从而抢占成本先机。
The manager said that the team's win on Saturday would be a spur to even greater effort this season.
经理说球队星期六的胜利将激励队员们在本赛季中付出更多的努力。
New open standards created in the mobile era, such as HTML5, will win on mobile devices (and PCs too).
HTML5等移动时代的新标准会在移动设备上（以及个人电脑上）取得胜利。
Note to all pro dancers: If you want to win on Dancing with the Stars, make sure your partner is an Olympian.
专业舞者们注意咯，如果想在《与星共舞》上拿第一的话，记得要和奥运冠军配对儿哦！
The team's 2:1 win on Saturday has provided a small crumb of comfort for their manager after an unsuccessful season.
整个赛季都未打好，星期六球队以2：1获胜，才给经理稍许安慰。
In his last game visiting the Lakers, Richardson had 34 points and 10 boards in the Bobcats' 108-95 win on March 26, 2008.
上次理查德森造访湖人队的时候他还在山猫队，那场比赛是2008年的3月26日，当时他砍下34分，抓下10个篮板，带领山猫队108- 95取胜湖人队。
It is very important to win on Saturday because we have to get closer to Chelsea and that's why we are very disappointed tonight.
在周六获胜是非常重要的，因为我们必须要紧咬切尔西，这也是我们今晚非常失望的原因。
A basketball lifer, Jerry was as relentless in his will to win on the sidelines for the Utah Jazz as he was as an All-Star guard for the Chicago Bulls.
他的一生都贡献给了篮球，年轻时他是芝加哥公牛队的全明星后卫，后来他在犹他爵士队的场边兢兢业业，希望帮球队获得胜利。
The Lakers go for their seventh consecutive win on Tuesday night against a Thunder squad targeting its first three-game winning streak of the season.
到底是欲取得赛季首个三连胜的雷霆队更胜一筹，还是欲取得七连胜的湖人队技高一招？明天的比赛见分晓。
Yes, as long as the target of a point, you can open the door to success, even small forces, as long as insist, must be able to get to win on the other side.
是的，只要瞄准了一个点，就能敲开成功的大门，哪怕力量微小，只要坚持，就一定能到达胜利的彼岸。
"I thought at the 200 meters that the race was lost, but then I realized I was in the top two or three and I was confident I could win on the last leg, " said Ye.
“游到200米的时候我以为我输了，但是接着我意识到我在前两三名，于是我相信我能在最后一段获胜”叶诗文说。
Huge hopes were put in Mr. Liu that China's first Olympic men's gold medalist in track and field would repeat his gold-medal performance in Athens with a decisive win on home soil.
人们对刘翔寄予了厚望，期待为中国夺得奥运会男子田径比赛首金的刘翔能够在祖国的土地上以一场畅快淋漓的胜利重演他在雅典夺冠的一幕。
For starters, fans in Brazil, the winningest team in World Cup history, expect victory. But now they want something more: a win on home turf. (Explore the team profiles of all 32 World Cup teams. )
首先，作为世界杯历史上夺冠次数最多的队伍，巴西球迷期待着胜利。但现在他们想要的更多——在主场夺冠。
Wenger calls for 'caution' against Marseille arsene Wenger knows a win on Tuesday night would secure Arsenal's place in the last 16 of the Champions League but he is urging caution from his players.
温格知道周二晚上一场胜利将会确保阿森纳晋级欧冠16强，但是他力劝他的球员要小心提防马赛。
Wenger calls for 'caution' against Marseille arsene Wenger knows a win on Tuesday night would secure Arsenal's place in the last 16 of the Champions League but he is urging caution from his players.
温格知道周二晚上一场胜利将会确保阿森纳晋级欧冠16强，但是他力劝他的球员要小心提防马赛。
应用推荐