Although answering emails might feel productive - you get the quick win of watching that "unread" number go down - it probably isn't the best use of your time.
尽管回复邮件可能会让你感觉效率很高，很快，你就会看到未读邮件的数量减少。但这应该不是利用时间的最好方法。
There will be a number of great citizens who won't win, but they will have tried -- and that's better than most of us ever do.
将会有一些非常出色的人无法取得胜利，但至少他们尝试过--这已经比我们大部分人强多了。
Its boosters argue that one-on-one instruction helps children learn, and point to the striking number of home-schooled children who win debating contests and spelling bees.
其倡导者认为一对一的指导更有助于孩子学习。他们特别提到在辩论赛和拼字比赛中居家教育的孩子赢得比赛次数之多，引人瞠目。
Perhaps what has started to win over a number of skeptics is the implementation of these new specifications in IE9, a very welcome iteration on the most used web browser franchise.
也许开始赢得众多怀疑论者的是这些新规范在IE9中的应用——在最常用的浏览器中的重新运用——结果很受欢迎。
I think it's fair to say that there are a good number of disheartened ReiserFS users out there who have found themselves in this unfortunate no-win situation.
我认为，公平的说，有相当多的伤心的ReiserFS用户，他们发现自己正处于这一不幸的失败的环境中。
There will be treats for making a minimum number of points, so they can all win.
他们中即便得分最少的，也能得到奖赏，因此他们每一个人都是赢者。
The former world number one, who is without a tournament win in 18 months, was forced to pull out of the Players Championship at Sawgrass in May after suffering knee and Achilles problems.
已经18个月里没有拿到过锦标赛冠军的前世界第一，在遭受膝盖和跟腱伤痛困扰之后被迫退出五月份在索格拉斯球场举行的球员锦标赛。
If the Tories win, they will send a startling number of new MPs to Westminster, especially given the large number of impending retirements by sitting ones, voluntary and otherwise.
如果保守党取得胜利，尤其是在现任议员中大多数人即将自愿或因为其他原因退休的情况下，他们将向威斯敏斯特派出多的令人吃惊的议员。
The gerrymandering of electoral districts has slashed the number of swing seats, forcing candidates to nurture their wild-eyed base, rather than reach out to moderates, to win their primaries.
不公正划分选区的做法使得中立选民的数量急剧减少，而各候选人也只能专注于自己的大本营选区而无力去争取中立派的支持。
Can a frightfully young, completely reconstructed roster win 41 games (the number it took to make the playoffs last season)?
一支太过年轻、推倒重来的球队能赢下41场比赛吗？
There are a number of reasons why we put on the pounds as years go by, but take heart: There are ways to fight back - and win!
但是，请振作起来：你有办法反击，而且还能赢！随着我们年龄的增大. .！
Because Obama leads in the number of regular delegates pledged, Clinton would need to win the superdelegates' support by a wide margin to receive the nomination.
由于奥巴马已经赢得了更多的“有承诺代表”的支持，克林顿必须获得更多超级代表的支持，拉近两人的距离，才有可能获得提名。
Arsenal will be missing a number of players while Manchester United were able to keep some venerable players in reserve during the 3-0 win over Tottenham on Monday.
周一对阵热刺的比赛中，年轻的曼联展示了强大的战斗力，以3-0的比分完胜热刺。温格在谈到这场比赛时也承认，曼联在年轻球员与老将之间的磨合方面做得很不错。
The season got off to a great start with a win in Barcelona, but the team was plagued by a number of technical problems through the rest of the calendar.
本赛季取得了一个伟大的开始在巴塞罗那获胜，但球队是由一些技术问题的困扰，通过日历的休息。
Sports teams are made up of a certain number of players, whose common goal is to work together to win a match.
体育运动队由一定数量的运动员组成，这些运动员共同的目标是一起赢得比赛。
In order to handle the huge number of possible output devices configurations, the GDI APIs have been extended and the desired output configuration can be easily selected by pressing Win + p.
为了处理大量的潜在输出设备配置，GDIAPI进行了扩展，对于所需的输出配置可以简单地通过按Win + P键来进行选择。
Otherwise foreigners might win the fierce fight for footfall (retail jargon for the number of shoppers).
如若不然的话国外的零售商就会在激烈的竞争中赢得更多的消费者。
And now being able to come back here as number one and win the tournament one of the most beautiful moments of my career.
而现在我以世界第一的身份回到家乡并赢得比赛，这是我职业生涯最亮丽的时刻之一。
Zicci: So if I always come across the number 140, then it's likely to win a lottery ticket with the number 140?
那么如果我总是遇到140这个号码，去买号码为140的彩票就很可能中奖咯？
The world number two has endured a difficult season both on and off the table this year, and he is without a win in his last 13 matches on the Tour.
这名曾经世界排名第二的球手，在今年的这个赛季，不论是在台前还是幕后过得都比较艰难，而且他在联赛的后13局比赛中没赢过一盘。
The game can last days weeks or even all semester. If less than a certain number of humans survive the attack the zombies win.
这个游戏可以持续几天，几周，甚至是整个学期。如果人类的数量少于规订数量，那么僵尸就赢了。
The game can last days weeks or even all semester. If less than a certain number of humans survive the attack the zombies win.
这个游戏可以持续几天，几周，甚至是整个学期。如果人类的数量少于规订数量，那么僵尸就赢了。
应用推荐