As long as globalisation was seen mainly as economic, Europeans felt as if everyone could win from it, argued Mr Van Rompuy.
范龙佩先生说只要全球化被看作是经济问题，欧洲人会觉得每个人都会从中得益。
We did exactly what we needed to do against Bordeaux and now a win from either of our next two home games will see us through.
我们正确的知道我怎么对付波尔多，现在一球小胜之后，我们将有二场主场比赛。
Do your own useful work without regard to the honor or admiration your efforts might win from others. There is no such thing as vicarious merit.
做好你自己的工作，别管你这努力会不会赢得别人的赞美或其中有什么光荣，想象的成就根本不存在。
Sharapova's got amazing capacity for concentration and determination and she really wants to win from the first point and doesn't give you any cheap points at all.
莎拉波娃在比赛中具有非凡的决心和毅力，从第一分开始就表现出最后获胜的决心。莎拉波娃决不给对手任何轻易得分的机会。
But officials in several of the offending states have suggested that the attention they will win from candidates and the media outweighs any penalties the RNC may choose to impose.
但在这些州中，有一些州的官员们认为赢得候选人关注以及媒体的重要性大大超过了共和党全国委员会对他们的惩罚。
James, who led the Cleveland Cavaliers to a comeback win from a 3-1 deficit in the 2016 NBA Finals, is averaging 25.6, and will be making his 14th All-Star appearance in his 15th NBA season.
詹姆斯去年带领克里夫兰骑士队在总决赛1-3落后的绝境下实现大逆转，他在本赛季的场均得分为25.6分，将在15年职业生涯中第14次亮相全明星正赛。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
That guy won't be able to win the election unless he gets some majority vote from women students.
除非他得到多数女学生的选票，否则他就不可能赢得选举。
Criticism from coaches, parents, and other teammates, as well as pressure to win, can create an excessive amount of anxiety or stress for young athletes.
来自教练、家长和其他队友的批评以及获胜的压力都会给年轻运动员带来过度的焦虑或压力。
Shi Yuqi, a badminton player from Jiangsu, helped China win the 2018 Thomas Cup.
来自江苏的羽毛球运动员石宇奇帮助中国赢得了2018年汤姆斯杯冠军。
We won't be able to win unless you get the majority votes from the women students.
除非你得到多数女学生的选票，否则我们赢不了。
Teams from the fifth league have even won against teams from the Premier League, but a Premier League team does usually win the competition every year.
第五联赛的球队甚至赢过英超球队，但英超球队通常每年都会赢得比赛。
David Beggy managed to score a point directly from the restart to win the fourth match
大卫·贝格在第4场比赛中直接得分，赢得了比赛。
She will be earning profits from merchandise at both shops and from the sale of her prints and she will certainly win some future design work from this as well.
她可以从两家商店的商品获利，可以出售画作获利，无疑地，未来她也将因此赢得一些的设计工作机会。
Accepts the fact that you can't always win, and learns from mistakes instead of whining about the outcome.
你并不总是赢，接受这一事实，从失误中学习，而不是一直抱怨不好的结果。
The immediate goal was removing the barriers for an application to win market share from a competitor.
最直接的目标是移除障碍，这些都阻碍你从竞争对手那赢得市场份额的。
They are hedging their bets - they are seeing which side is going to win - purely driven from a sense of desperation.
他们在保护他们的赌注，他们仅仅是在用一种绝望的心理来猜测哪一方将会获胜。
Mr Zhou’s plan could win support from other emerging economies with large reserves.
周先生的计划可能赢得来自其他拥有巨额外汇储备的新兴经济体的支持。
But Canada, and even Zambia, have said they spy an opportunity to win investment away from australia-a national emergency indeed, if true.
但是加拿大，甚至是赞比亚，表示他们发现了一个赢得从澳大利亚撤离的资金的机会——如果真是这样的话，国家紧急状态真的出现了。
Mr Zhou's plan could win support from other emerging economies with large reserves.
周先生的计划可能赢得来自其他拥有巨额外汇储备的新兴经济体的支持。
The hero then spends years attempting to win Fusun back from the film-maker she married, abandoning his fiancée and his society friends.
后来，主人公放弃他的未婚妻和各界友朋，耗时数年，试图重新赢得已成为制片商妻子的扶桑。
AirAsia did, however, win concessions from Mr Najib.
然而，亚洲航空从纳吉布那儿赢得了一些让步。
Indeed, it is not just hedge funds that are starting to win plaudits from socially minded investors.
的确，不只对冲基金开始赢得心系社会的投资者的赞许。
S: and I think it's pretty hard for a DJ to win courtesies both from the mainstream and the underground, and how do you do that?
S：我觉得对一个DJ来说，赢得主流和地下两方面的好评很难，你是怎么做到的？
Despite Sherry's claims that he needs her to win Palmer walks away from his marriage.
尽管雪莉声称他需要她才能获得胜利，帕默从他的婚姻中脱离了出来。
Despite Sherry's claims that he needs her to win Palmer walks away from his marriage.
尽管雪莉声称他需要她才能获得胜利，帕默从他的婚姻中脱离了出来。
应用推荐