DAVE: I mean, we could flip a coin for it, but I would probably win again.
迪夫：我的意思是，我们可以掷硬币决定，但是我很可能会再赢一遍。
I really can't believe it, to win again, in such a short amount of time.
我简直不敢相信能在这样短的时间里再中一次。
'When you win one year you don't quit,' Mr. Paulson said, 'you want to win again.
鲍尔森说，一年的成功之后你没有放弃，你会想再次取胜。
As it is, she may find it hard to win again in November against the Republican candidate, John Boozman.
正因为如此，她可能会发现很难在11月再次战胜共和党候选人JohnBoozman。
Cech concedes again, the first goal of the game, but the Czechs win again, 6-1 at home to Macedonia.
切赫又被攻破城池，而且是全场首个进球，所幸捷克再次 告捷，主场6-1痛宰马其顿。
But that trophy was a small bauble compared to the ones France have already won and plan to win again.
但相对于法国队已经取得的荣誉，以及将要争取的奖项，这似乎微不足道。
'And he added:' I would like to win again the Champions League, a special trophy, different from the others.
他还说：“我希望能够再次获得冠军杯，这是一个特殊的荣誉，和其他的不同。”
Brazil has won a record five World Cups and reached seven finals. And by many accounts, Brazil is favored to win again.
巴西曾五次夺得世界杯桂冠，七次打进决赛，创下了历史纪录。从许多方面来看，巴西都很可能再次站到冠军领奖台上。
It's the best of all the tracks and I hope that I'll have a car that works the way I want. I'll give it all to win again.
这是最好的赛道，我希望能有一辆如我所愿的车，我就能重新赢得比赛。
Chinese women's volleyball from the "five consecutive championships" to the 2004 Olympic champion to win again experienced a nearly 20.
中国女排从曾经的“五连冠”到2004年再次夺取奥运会冠军经历了将近20年。
In this dissymmetrical game of retails versus agencies, the leave of retail investors may have forecasted that agencies will win again.
在散户与机构这场非对称的对弈中，散户们的离场或许已经预见了机构再度胜出的曙光。
A guy who wins with his club then goes to the World Cup, has a good chance to win again because the players are not afraid of you if you do nothing the whole season.
一个人在俱乐部赢得冠军，然后参加世界杯，他有一个很好的机会再次获胜，因为这些球员不会怕一个整个赛季什么也没做的人。
The School won Gold in the Education and Training category last year and if we win again this year we will be automatically nominated for the prestigious Australian Tourism Awards.
学校去年在教育培训领域获得了金奖，今年再次赢得最终评审权，获得该权利将使我们有权利参与澳洲旅游奖的竞选。这说明了我们酒店管理教育的不断提高。
Now you may be invited back to bid again and win the house you had your heart set on, perhaps because competitive bidders have bid low, too.
那么现在你可以再次出价并赢得这所你心仪的房子了——或许是因为原有的竞价对手现在开了更低的价格。
He wanted me to run again, and he was prepared to take the lead role in raising the funds necessary to win and in getting support from well-respected people who hadn't been involved before.
他希望我再次参加竞选，他准备带头帮我筹集竞选获胜需要的资金，并在那些以前没有介入到竞选活动但非常令人尊敬的人当中寻求支持。
For the people on Wall Street, it's a case of heads they win, tails they get to flip again.
对华尔街人士来说，游戏规则是抛硬币时，正面朝上他们获胜，反面朝上他们就再抛一次。
After the White House meeting, Boehner and Reid met again, privately, at the U.S. Capitol to try to craft a plan that could win enough votes to be approved by Congress.
白宫会议之后，贝纳和里德在美国国会大厦又私下会面，试图拟定一个能赢得足够多票数从而获得国会批准的方案。
This season's style is different again and, in terms of their pressing game, has parallels with the way Barcelona try to win the ball back.
这一季的风格再次不同，他们紧迫的游戏与巴塞罗那尝试赢球的方式有相似之处。
As Liu Xiang, China's star hurdler, gets ready to compete again, organizers are keen to deflect any pressure on him to win.
中国跨栏运动明星刘翔做好了复出参赛的准备，赛事组织者希望他不要有任何获胜的压力。
And hardly six weeks later, he was being lectured - again - about how to win a sale.
而就在六个星期后，他遭到了批评，再次是关于如何赢得销售。
And since Ms Rousseff fell short of forecasts that she would win an outright majority in the first round, Serra optimists are wondering if the pollsters are overestimating her support once again.
并且由于罗塞夫未能像预测的那样在首轮选举中干脆利落地获胜，对塞拉持乐观态度的人怀疑民意调查是否再次高估了罗塞夫的支持率。
They have promised they will again try to pass a law preventing this secrecy if they win.
他们已经又一次承诺如果自己获得选举胜利将会推动通过一项法令杜绝这些秘密捐款。
And yet, he says, it's too easy to blame other people for what has happened to us all: in order to win our lives back from consumerism, we need to start pulling together again.
但是，他仍表示，要因为已经发生在我们身上的事而去责怪其他人并不难，但是，要想从用户之上的消费主义中重新使我们的生活步入正轨，我们应该开始携手合作。
He invariably imagines positively that he can win in every hurdle race, never shrinking in front of other experienced players. That's why he works wonders again and again.
他总是积极地想象自己每场比赛都能胜出，面对其他经验丰富的选手时从不退缩，因此他一次又一次地创造了奇迹。
Barcelona are favourites to win the Champions League again after seeing off Stuttgart 4-0 at the Nou Camp, 5-1 on aggregate.
夺冠大热门巴塞罗那在诺坎普4 - 0战胜斯图加特，以总比分5 - 1将对手淘汰出局。
The outcome of the Special AU Summit once again manifests that the draft of the Group of Four can not win broad support.
非盟特别首脑会议的结果再次说明，四国草案得不到广泛支持。
The outcome of the Special AU Summit once again manifests that the draft of the Group of Four can not win broad support.
非盟特别首脑会议的结果再次说明，四国草案得不到广泛支持。
应用推荐