It just goes to show how quickly things can change when you win a few games.
这说明了当你赢得了几场比赛后,情况转变是多么地快。
"You can see how quickly it can change in this league." Chelsea didn't win a few games after winning here.
“你能看见局面在联赛中如何迅速的改变”“切尔西在这里赢下我们之后,就没怎么赢过球了。”
Yes, I went on to write dozens of sketches, stories, poems, and plays; become a member of my high school drama club; and even win a few awards.
是,我曾经写了一堆一堆的剧本、故事、诗歌……我还成为了高中戏剧社的一员,甚至赢得了一些奖项。
But I am not thinking about that just now. I'm looking short term, and I'd like to win a few trophies and hopefully go a few steps further than last year.
但是现在我没有想这么多,我只关注短期目标,我想赢得一些冠军,希望可以比去年更进一步。
The Olympics is a stage show of strength, the will, skill and natural beauty, as well as the physical limit, to win a few million viewers in mind the favor.
奥运是一个舞台,展现着力量、意志、技巧和自然的美,以及生理上的极限,赢得了数以亿记观众的青睐。
This process converted me from a third-string player on a second-rate college tennis team to someone who could win a few minor tournaments on the pro circuit.
就这样,我从一个二流大学网球队的三流选手变成一个小型职业比赛的夺冠者。
Bryant led his team to win a few games to compete for NBA championship rival's game, the lakers season has always kept the western conference first achievements.
科比带领球队赢下了几场对争夺nba总冠军竞争对手的比赛,湖人队整个赛季一直保持着西部联盟第一的成绩。
Phelps has a ton of poker talent, and in the next fifteen years don't be surprised to see him win a few WSOP bracelets to go along with his, oh say, 19 to 24 gold medals!
菲尔普斯具有相当不错的扑克天分,如果十五年内他赢得几条WSOP金手链,或者是19到24枚金牌时,你不必感到惊奇。
EXAMPLE: Although we worked hard to convince the customer to buy, he left our store without making a purchase, but the boss was cheerful and just said "Win a few, lose a few."
尽管我们努力劝说顾客采购,他还是什么也没买就离开了商店,但老板并没有生气,只是说:“ 胜败乃兵家常事!”
When more than 26,000 gather at Greenwich tomorrow morning, only a few will be in the running to win the big prize money.
当明天上午26000多人齐聚格林威治时,只有少数人能够赢得巨额奖金。
When, say, the Ravens score a touchdown in the last few seconds of the fourth quarter, clinching the win, my hopes are crushed along with the rest of the Steeler Nation's.
当说到乌鸦队在第四节的最后几秒达阵得分获得胜利的时候,我的希望随着钢人后援团的熄声而破灭了。
A year later, in the final, CR 7 had a few good looks in the opening minutes and then faded away for the remainder of the match. Barca went onto win 2-0.
一年后在决赛中,c罗开场时有一些尚佳表现但随后又形同消失,巴萨也以2 - 0取得了胜利。
He is one of only a few players in the world who can win a game by himself, one that can solve everything.
他是当今足坛为数不多的可以凭借一己之力赢得比赛的球员,他一个人能够解决所有事。
Last electoral time round, at the end of March 2008, the playing field was so heavily tilted against the MDC that few thought it could win—yet it did so clearly, albeit by a narrow official margin.
在2008年三月末,上次大选时,竞争环境非常倾向民革运以至于有少数人觉得他们会赢,但是民革运做得太明显了,尽管是以微小的官方差额。
We just have to win a couple of games in a row and get ourselves back on a better track and keep that philosophy that we have had for the last few seasons.
我们需要的就是连胜几场,把我们拉回到正规上,然后保持我们上几个赛季的赢球哲学。我们球队并不差,但我们要每个星期都保持自己的水准。
African countries with savvy leaders will also shine; rewriting a few regulations is an easier way to win good global reviews than balancing budgets and building better infrastructure.
拥有机智领导人的非洲国家们也将取得好成绩:为了获得好的国际评价,相比平衡预算和基础设施建设来说,改写一些法律更加简便易行。
The Tories haplessly failed to win two parliamentary by-elections; some of their donors and a few backbench MPs began to mutiny, and Mr Brown readied his party for another, early, election.
不幸的是,托利党还是没有赢得两次议会的补选;一些捐款人和后座议员开始反抗,但是布朗的党派已经准备进行第二场提前选举。
Within a few million years, the stars will likely win out completely and the entire dust mountain will be dispersed.
在几百万年后,这些恒星会完全胜出,因为由星云尘埃构成的“山脉”将被驱散殆尽。
A few months later, Dirac, at 31, became the youngest theoretician to win the physics Nobel Prize.
几个月后,31岁的狄拉克获得诺贝尔物理学奖,是诺奖得主中最年轻的理论物理学家。
A win against City away is great - but it comes just a few short weeks after losing at home to West Brom, which really isn't.
客场战胜曼城是很棒的——但持续不了多久,比如几周后主场输给西布·罗姆·维奇,真的是这样。
The "win Pennsylvania and win the nation" strategy may have looked plausible in August and September, when McCain trailed Obama by just a few digits.
“赢得宾州就能赢得全国”战略在8月和9月看起来似乎还挺合理,那时麦凯恩只小幅落后于奥巴马。
The ruling party, Frelimo, is expected to win; official results will be released in a few weeks’ time.
这是自1992年内战结束后的第四次大选,官方结果将于几周后正式公布。
But we received a few calls from new Linux users (the people we need to win over!), asking why the tar.gz file didn't run.
但我们还是接到了几个新Linux用户(这些正是我们需要努力争取的人)的电话,询问为什么那个tar . gz文件无法运行。
It was then repeatedly whittled down, finally to just $34 billion, in a vain attempt to win over a few Republicans.
因此,它的启动资金由开始本就不多的790亿美元,反复削减至最终的340亿美元。 可即便如此,也还是没能赢得几个共和党人的支持,白白折腾了一场。
His Green Party has few seats in Congress but he has surged in opinion polls to draw neck-and-neck with Mr Santos and could well win in the event of a run-off.
尽管Antanas Mockus所领导的绿党在国会中几乎没有拥有席位,但在民意测验中,他的支持率却最近一路飙升,与桑托斯先生并驾齐驱;一旦进行决胜选举,他可能将大胜而归。
I do not play tricks, the next few rounds we lost win win or lose in the final round of the match, Rui Qi riding accidentally lost a shoe, makes me laugh!
我没有花招耍了,接下来的几个回合我们输输赢赢,在最后回合的比赛中,睿琦一不小心骑掉了一只鞋子,逗得我哈哈大笑!
I do not play tricks, the next few rounds we lost win win or lose in the final round of the match, Rui Qi riding accidentally lost a shoe, makes me laugh!
我没有花招耍了,接下来的几个回合我们输输赢赢,在最后回合的比赛中,睿琦一不小心骑掉了一只鞋子,逗得我哈哈大笑!
应用推荐