The lab and this article were created not to win a competition, but to provide a quick guide for improving WebSphere Application Server performance.
设计该实验和撰写本文的目的不是为了赢得一场竞争，而是为提高WebSphereApplicationServer性能提供一个快速指导。
If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.
如果你把对话看作是一场战斗或一种竞争，只要不被发现，你就可以通过作弊取胜。
They also proved that, in principle, the overshot wheel, a type of wheel in which an overhead stream of water powers the wheel, should win the efficiency competition.
他们还证明，原则上，打捞轮（一种由高架水流驱动该轮的轮）应该会赢得效率竞争。
Teams from the fifth league have even won against teams from the Premier League, but a Premier League team does usually win the competition every year.
第五联赛的球队甚至赢过英超球队，但英超球队通常每年都会赢得比赛。
Get inspired by these apps and enter a competition organized by the Voda Foundation with your school or community group for the chance to win a prize.
从这些应用程序中获得灵感，并与你的学校或社区团体一起参加由沃达基金会组织的比赛，就有机会获奖。
I think it's the same in any competition, it doesn't matter how you win the game so long as you get a positive result.
我想其他比赛也应该是这样，只要赢球了，至于你怎么赢的就不显得那么重要了。
This will be set up as a friendly challenge, not a cut-throat competition, where they can all help each other win.
游戏建立的是一种相互间友好的挑战，不是竞争，不需要争个你死我活。
Also do not plan to win your first time unless you have FINISHED your robot a month before the competition.
也不要指望你第一次就能获胜，除非在比赛开始的前一个月你已完成机器人。
And coach Andre Villas-Boas becomes the youngest man - at 33 - to win a Uefa club competition.
主教练博亚斯以33岁成为了最年轻的赢得欧洲俱乐部锦标的主教练。
In a conference call on Monday morning, Google said it was confident that it will be able to win regulatory approval, since the deal will ultimately improve competition in the smart phone market.
在周一上午的一次电话会议中，谷歌称有信心获得监管许可，因为这笔交易最终将提升智能手机市场上的竞争。
Vicente Feola's Auriverde picked up other accolades, one of which was becoming the first team to win the competition on a foreign continent.
除了世界冠军，维森特·费奥拉执教的巴西队还赢得一些别的头衔，其中一个是第一支在其他大洲夺取世界杯的球队。
Fierce competition now takes place within India to win, say, a new BMW plant or a Nokia special economic zone.
印度国内各地竞相激烈竞争新的宝马生产车间或是诺基亚特别经济区。
Spurs booked their place in the last eight of the competition with a memorable 1-0 aggregate win over seven-time European champions ac Milan last week.
上周，热刺以总比分1 - 0战胜了欧冠七冠王ac米兰，锁定了八强的一席。
The game, the rope skipping and so on. Singing competition, although it did not win, but let me have a stand alone.
比赛，跳绳比赛等等。歌唱比赛中，虽然没有赢，不过却让我有独自一个站在。
For example don’t write “I want a lot of money” instead set an exact figure “I want to have one million dollars” or “I want to win this competition”.
比如，不要写“我想要很多钱”，而是需要一个确切数字，“我想要100万美元”或“我要赢这场竞争”。
To win the competition, a vehicle has to climb all the way up the kilometre-long cable, travelling at an average speed of five meters (16 feet) per second.
赢得奖金的标准是，设计者的机械必须能够全程攀上长达一公里的轨道，同时平均速度不能低于每秒5米（16英尺）。
We always want to win and this competition is no exception. We brought a strong team here in the hope of winning the game and we got our reward.
我们一直想要取得胜利，并且不希望在比赛中途出现意外。训练有素的队伍和夺冠的决心使我们得到了回报。
Then there are those who do not know how to win. Winning a competition is a rewarding experience but one also needs to learn how to be a winner.
还有一些人不知道如何赢。赢得比赛是对付出的一种回报，但他们也需要学习如何成为一个赢家。
All this tied in with the E4 rover Mars Challenge, which was a competition to build an E4 client to drive a Mars rover (and win points) using Eclipse's next generation platform.
所有这些都与E4火星流浪者探测器挑战赛联系在一起，其目的是通过下一代Eclipse平台构建一个驱动火星流浪者探测器的E4客户端(并获取建议)。
Two is to participate and win a Merlin Award competition in different countries, which is organized by IMS with the event and convention organizers.
二是参与并赢得了在不同的国家梅林奖竞争，这是由IMS举办的活动和会议组织者。
Human resources are the most important resources for a country or region to win the economic competition in the world today.
人力资源是使一国(地区)经济在当今世界赢得竞争胜利的最重要资源。
And there is a program where college students can submit proposals and if they win the competition, they get to fly.
航天局有一个项目让大学生可以比赛提出研究建议，如果他们赢了，他们就能上去飞。
And there is a program where college students can submit proposals and if they win the competition, they get to fly.
航天局有一个项目让大学生可以比赛提出研究建议，如果他们赢了，他们就能上去飞。
应用推荐