That decline has carried over into this year, Wilson said.
这一下降趋势持续到了今年，威尔逊说。
"I think it's all about picking up vibrations from people," Wilson said.
“我想整首歌描述的都是从他人那里得到的美妙感受，”威尔森说。
Own your own domain name and create a Web page to showcase your work, Wilson said.
Wilson建议说获得属于你自己的域名，并建立一个网站来展示你的工作。
The reptiles first appear in the fossil record around 98 million years ago, Wilson said.
Wilson说，这种爬行动物在化石记录里最早出现于9800万年前。
I didn't expect them to say, 'Take it down and then we'll see if you can do it,' "Wilson said."
我没想到他们说，'把它记下来，然后我们会看到，如果你能做到这一点，'“威尔逊说。”
"Wouldn′t ordinarily, "Wilson said. "Seemed sporting enough to me though while we were doing it…"
鹿译：“这不合规矩，”威尔逊说，“可是咱们这么撵的时候，我倒是认为符合运动道德的……”
Unluckily for the snake, that moment was frozen in time because a landslide buried the site right then, Wilson said.
Wilson说，对蛇来说不幸的是因为被山体滑坡埋个正着，那一刻便被永久封存。
"By the time this sauropod was about a year old, we think it would have been out of the range of Sanejeh," Wilson said.
“当这只蜥脚类动物长到大约一岁时，我们认为它可能已比Sanejeh的个头大”，威尔逊说。
Dr Wilson said: "The simple act of holding a drink displays a lot more about us than we realize -or might want to divulge."
Wilson博士说道：“简单的拿酒杯的姿势比我们自己意识到的或者想要透露的意思要深远得多。”
Razzies founder John Wilson said that though "Vampires Suck" was a "Twilight" spoof, "Eclipse" actually was funnier to watch.
金酸莓奖创始人约翰·威尔森表示，尽管《吸血鬼了没》是对《暮色》的滑稽模仿，但《暮色3：月食》看起来更好笑。
Dr Wilson said: "The simple act of holding a drink displays a lot more about us than we realize - or might want to divulge."
Wilson博士说道：“简单的拿酒杯的姿势比我们自己意识到的或者想要透露的意思要深远得多。”
“Abundant capacity, particularly in trucking and ocean shipping, push rates down (last year), often below costs, ” Wilson said.
运力过剩，特别在货车运输和海运方面，造成（去年）费率下降，经常低于成本。
"I have seen an estimate that shippers are moving 25 to 30 percent less freight nationwide today compared with a year ago," Wilson said.
“我见到的一个预测指出，今天全国范围内的托运人托运的货物量比一年前下降了25% - 30%。”威尔逊说。
Moreover, Wilson said: "We took a lot of functionality we've shipped in IE 8 beta 1 and 2 from the HTML 5 spec, like the local store work."
Wilson说“我们在IE8beta1和2中有了许多HTML5规范中的性能，比如本地storework.”
"To my surprise, this means something about the epithelium is tuned to pick up certain information" in certain zones, New York University's Wilson said.
纽约大学的Wilson说，“真没想到，嗅觉上皮是一种检测特定嗅觉信息的结构。”
For native English speakers who were raised in the United States, learning about the business culture of other countries can help further your career, Wilson said.
Wilson说对于那些在美国长大的以英语为母语的工作人士来说，学习其他国家的商业文化则有助于事业的提升。
Wilson said that one of his regrets was that he was not able to get more funding for schools, hospitals and roads in Afghanistan once the Soviets finally left.
威尔逊说，他感到遗憾之一是，他没能获得更多的资金用于学校，医院和道路，一旦在阿富汗的苏联最终离开。
It's not at all the point that a broad, ideological view of Richard II was any different from what Wilson said; that was perfectly true. Bolingbroke was considered a usurper.
并不是说，《理查二世》的主题思想，和威尔逊说的完全不同，他说的也是真的，博林·布鲁克是被看做篡位者。
"We don't get to choose whether there is an open standard called Canvas or HTML 5," Wilson said. "Silverlight is an end-to-end platform that's not the platform my team works on."
“我们不是在选择是否有个一公开的标准叫Canvas或者HTML5，”Wilson说，“Silverlight是一个end - to - end平台，我的团队并不在此工作。”
Wilson said that in the meantime, on April 20, he called the CDC's emergency operations center in Atlanta and talked with a physician on duty for the global disease detection team.
Wilson说，同时在4月20日，他打电话给CDC在亚特兰大的紧急行动中心，与一位医师谈论关于组建一支全球疾病检测队伍。
Study leader Dr Robert Wilson said his previous research had found that an impaired sense of smell could be an early sign of some common neurodegenerative conditions such as dementia.
主导此次试验的罗伯特·威尔逊博士在先前的论文中称，嗅觉下降可能是老年痴呆等常见神经组织退化病症的先兆。
And what Wilson said always contradicted his foreign policy practices: The role of "world mediator" was limited by the close economic relationship between the United States and the Allies.
但是这样做既无合法依据，又与美国的实际政策选择时常发生矛盾：改善与拉美国家关系的良好愿望受到美国在该地区固有利益的制约；
Nevertheless, Wilson added, recovery will be a "longer and more difficult journey" for the logistics industry as it awaits meaningful economic recovery, which, Wilson said, will not come quickly.
然而，威尔逊补充说，对于物流业来讲，复苏将是一个“长期和更困难的旅程”，因为它正在等待有意义的经济复苏。威尔逊说，而这不会很快来临。
Wilson said after the news conference that Scoot is unable to fly to the United States initially because the B777-200 "s limitations but he was not ruling out serving the us market in the future."
威尔逊在新闻发布会后表示因为B777- 200的航程限制，一开始疾行航空无法飞往美国。但是他不排除以后进军美国市场的可能。
Wilson said the proportion of study subjects - 63 per cent - who thought euthanasia and physician-assisted suicide should be legal in certain circumstances is about the same among healthy individuals.
Wilson说研究对象中63%的人认为在某些特定情况下安乐死和医生协助自杀应受法律允许，这一比例与以正常人为调查对象得出的结果大致相同。
Wilson Craig said "the eradication of the fixed workplace and the complete disintermediation of information. Doing away with major networks, newspaper".
威尔逊说“固定的工作场所的消失和信息的完全中介化，远离主要的网络和报纸”。
"There's John Adams, Thomas Jefferson, James Madison and John Quincy Adams, then Abraham Lincoln and in the 20th century just Woodrow Wilson," he said.
“约翰·亚当斯，托马斯·杰斐逊，詹姆斯·麦迪逊和约翰·昆西·亚当斯，然后亚伯拉罕·林肯在20世纪仅有伍德罗·威尔逊，”他说。
"If only one satellite instrument had reported this, no one would have believed it," said Wilson-Hodge.
“如果是只有单个卫星探测器报告这种情况的话，就绝不会有人相信这个结论，”威尔森·霍奇说。
"If only one satellite instrument had reported this, no one would have believed it," said Wilson-Hodge.
“如果是只有单个卫星探测器报告这种情况的话，就绝不会有人相信这个结论，”威尔森·霍奇说。
应用推荐