Our solicitor holds our wills.
律师保存着我们的遗嘱。
The meeting turned out to be a clash of wills.
这次会议结果成了一次意志的角力。
He criticizes that people of his time for abandoning their own minds and their own wills for the sake of conformity and consistency.
他批评他那个时代的人们为了一致性和统一性而放弃了他们自己的思想和意志。
He warns netizens to be cautious about online wills.
他提醒网民们要对网上遗嘱多加谨慎。
They settled down in the countryside to steel their wills.
他们到农村安家落户以锻炼自己的意志。
Some policy makers support living wills and contingent capital.
一些决策者支持这种“预立遗嘱”和“或有资本”的方式。
LONDON - Wills and Kate are heading west, off to California in July.
伦敦·威尔士和凯特往西去,7月将在加州。
Those are the victories they won, with iron wills and hope in their hearts.
这些是他们心怀钢铁般的意志和热切的希望取得的胜利。
Wills can also be challenged if they are drawn up by one of the main beneficiaries.
遗嘱也经常因主要受益人起草遗嘱而被怀疑。
Wills must be drafted.Single parents send children to grandparents, uncles and aunts.
遗嘱必须写好。单身父母把孩子送到爷爷奶奶,或者叔叔阿姨家里。
Finally, the bill requires that all systemically vital firms create living wills.
最后,该法案要求所有体系内举足轻重的公司都要立一个生前遗嘱。
The son pushed against his mother's instinct to control him, sparking a battle of wills.
此时,盖茨已开始不断冲撞母亲意欲控制他的本能,不断引爆意志的较量。
Patients should be encouraged to draft living wills to make their end-of-life desires known.
应该鼓励病人起草遗嘱,让人了解其临终愿望。
The Jackson family lawyer said yesterday they did not know how many wills the singer had made.
杰克逊的家庭律师昨天说,他们不知道这位歌手生前做过多少遗嘱。
Take vital documents (wills, insurance policies, etc.), emergency supplies, and extra medications with you.
随身携带至关重要的文件(遗嘱、保险单等)、应急电源以及备用药物。
The fact that banks are just waiting around until they are required to develop living wills is another example.
另一个例证则是银行业只是一味坐等,直到被迫制定“生前遗嘱”(living wills)。
But it is not innocent ignorance: he wills the untruth, although he knows the troth. But why then does he will the Evil?
但是这种无知并不意味着无辜:他信奉非真理,尽管他知道真理。
The intangible quality that separates many successful people from talented people who fail is the sheer force of their wills.
许多成功人士之所以能领先于那些才华横溢的失败者,靠的是他们坚定的意志力这种无形特质。
So it was fitting (and poignant) when Wills proposed to Kate with his mom's 18-carat sapphire-and-diamond engagement ring.
当威廉王子提议将他母亲的18克拉的蓝宝石钻戒作为订婚戒指送给凯特时,这就是非常适合的(和深刻的)。
Amongst the wills of seamen of the period we often read of gold rings, gold or silver buttons and buckles, but not of earrings.
在那个时期海盗们的遗嘱里,我们经常会读到金戒指、金银的纽扣和鞋扣,但是没有耳环。
Nietzsche claims that conscience or the wills memory is bred through pain which he dubs the most powerful aid to mnemonics.
经过痛苦之后产生,这痛苦,他运用最有力的帮助去记忆,这痛苦的预期反过来破坏了。
When we assume good motives behind misguided practices and weak wills, it is often easier to overlook and forgive their failures.
当我们假定在误导实践和软弱意志背后的动机都是好的时候,我们就很容易去忽略和原谅他们的失败。
The people expected it of me and I had got to do it; I could feel their two thousand wills pressing me forward, irresistibly.
人人都巴望我这么干,那我就只能这么干了;我能感觉得到这两千多人的意愿在顶着我,让我无法抗拒,只能向前。
Hereby revoke all former wills, codicils and testamentary dispositions made by me and declare to be my last will and testament.
在此特撤销本人以前订立之所有遗嘱,遗嘱修订附件及按遗嘱进行的产权处置,并宣布本遗嘱为人最终之遗嘱。
Supermarkets want to make money. You want to save money. Sometimes it's a battle of wills. Read the entire article for more details.
超市竭尽全力去获利。你要节约,有时就是自我意志的挑战。
Rather, each of us has the makings of success in some efforts, but we will achieve this only if we apply our wills and work at it.
相反,只要我们每个人经过若干次的努力就会有成功的希望,而这种希望只有通过坚强的意志和勤奋的工作才会得以实现。
Unexpected news about Shared property, insurance matters, inheritances, wills, taxes, debt and the wealth of others is likely this week.
本周,以下方面会发生意想不到的事:财产分享、保险问题、遗产、遗嘱、税收、债务、别人的财富等。
The majority of wealthy Americans who have wills in place have not attached strings for their heirs, according to the results of a survey.
一项调查结果显示,多数已制定遗嘱的美国富人没有对其继承人提出附加条件。
The majority of wealthy Americans who have wills in place have not attached strings for their heirs, according to the results of a survey.
一项调查结果显示,多数已制定遗嘱的美国富人没有对其继承人提出附加条件。
应用推荐