Among the children who had not been tricked, the majority were willing to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在未受欺骗的孩子中,大部分人愿意配合测试员去学习一项新技能,这表明他们信任他的指挥。
The Herodians were willing to cooperate with the Romans.
希律一世愿意与罗马人合作。
But the Mubarak family and their lawyers might not be willing to cooperate.
但是穆巴拉克的家人及其律师们可能不会愿意进行配合。
Of course, you could also just find a retailer willing to cooperate or take a bribe.
当然,你可以找一个愿意合作或是接受汇贿赂的零售商。
Welcome to contact us! We are willing to cooperate with you for a commonly bright future.
公司竭诚欢迎国内外朋友前来参观洽谈,携手共创美好未来。
We are looking forward to your joining and willing to cooperate with you to create brilliant!
同时我们也真诚期待您的加盟,与您携手共创辉煌!
We are willing to cooperate with all circles and help each other forward to create brilliant.
愿与各界同仁携手共进,同创辉煌!
Minding others' interests is a way to make others willing to cooperate this time and the next .
要照顾对方的利益,这样人家才愿意与你合作,并希望下一次合作。
Our company willing to cooperate with all walks of life dedicated patriots to create the future!
我们公司愿与国内外各界同仁志士竭诚合作,共创未来!
We are willing to cooperate with the majority of manufacturers in the industry and solution vendors.
愿意与行业内广大厂家与解决方案供应商合作进取。
Beijing Shihan Technological co., Ltd is willing to cooperate with you to create a mutual better future.
北京世韩科技公司愿与您携手共创更美好的未来。
Aisone is willing to cooperate with all the clients and friends at home or abroad to create the glorious future!
亚信公司愿与海内外客户朋友携手合作,共铸辉煌!
Welcome friends from all walks of life call to consult, negotiate and guide, willing to cooperate with you in good faith!
欢迎各界用户朋友来电咨询、洽谈并指导,愿意与您真诚合作!
We're sincerely willing to cooperate with our customers by quality products, competitive prices, favourable payment terms.
我们愿以高质量的产品,有竞争力的价格,优惠的付款条件与客户真诚合作!
Welcome friends from all walks of life to call to consult, negotiate and guide, willing to cooperate with you in good faith!
欢迎各界用户朋友来电咨询、洽谈并指导,愿意与您真诚合作! !
Jingzhi Rewan Glass Furniture Factory is willing to cooperate sincerely with all his friends to the country towards international.
精致热弯玻璃家具厂愿与各界友人一起精诚合作走向全国,迈向国际。
We look forward to your arrival, will cherish every cooperative efforts, is willing to cooperate with you to create the bright future.
义乌市稠城恒盛鞋行期待您的到来,将珍惜您的每一次合作,愿与您携手努力共创美好未来。
And this was the first hard lesson that Obama learned in Chicago: most of these ministers weren't willing to cooperate with each other.
然而这是奥巴马在芝加哥所学到的第一个沉痛的教训:大部分牧师长都不愿意与彼此合作。
We are willing to cooperate with customers both in China and abroad and make every effort to provide you with excellent products and services.
本公司真诚希望与中外客商进行广泛的合作与交流,竭诚为国内外用户提供优质产品,周到服务,共创繁荣。
Moreover, rising anti-Americanism across the globe has made it harder for those governments willing to cooperate with the United States to do so.
并且,在全球范围内不断增长的反美主义使那些愿意与美国合作的国家也更加难以这样做。
Triumph Group is willing to cooperate with all the new and old domestic and international friends, and to create a more splendid tomorrow together.
凯盛集团愿与国内外新老朋友并肩携手,共同开创更加美好的明天!
Finally: The market well-knownness enhances, the customer giving up introduction competitor product, and is willing to cooperate the next promotion.
市场知名度提高,客户放弃引进竞争对手的产品,并愿意合作下一次的促销。
As the partner of Chinese electronics industry and the world first-class semiconductor provider, Motorola is willing to cooperate with China's talents.
作为中国电子行业的事业伙伴和世界一流的半导体供应商,摩托罗拉愿以在研发和技术上所拥有的雄厚实力和中国的杰出人才合作。
We sincerely thank the support of friends at home and abroad, is willing to cooperate with the new and old friends, created a better tomorrow for Ke Hang.
我们诚恳地感谢国内外朋友的支持,愿与新老朋友合作,铸就科恒美好的明天。
China is willing to cooperate with the international media to enhance the understanding and friendship between the Chinese people and people all over the world.
中方愿与国际媒体保持交流与合作,增进中国与世界人民的了解和友谊。
China is willing to cooperate with the international media to enhance the understanding and friendship between the Chinese people and people all over the world.
中方愿与国际媒体保持交流与合作,增进中国与世界人民的了解和友谊。
应用推荐