"It definitely hurts us," Mo Williams said.
“这肯定伤害了我们，”威廉姆斯说。
"They shouldn't have to resolve these issues," Williams said.
威廉姆斯说：“他们不需要自己去解决这些问题。”
“I've had a dishwasher for twelve and a half years,”Mrs Williams said.
“我有一个洗碗机已经有12年半的时间了，”MrsWilliams说。
The whole concept of social warmth is learned in infancy, Williams said.
“社会温暖度的整个概念在婴儿时期就被认识到了，”威廉斯说。
“We’d try to get in the lane, and there were two or three guys there,” Williams said.
德隆说：“我们尝试去突破，但是内线里面有2到3名大个子。
People ought to keep the findings in mind as they set out to build new relationships, Williams said.
人们在准备建立新的人际关系时，应该将这些发现牢记，Williams说道
"She said, 'Listen, you're going to have to learn to meditate and not medicate,'" Williams said.
“她说，你听我说，你必须学习冥想而非靠吃药，”威廉斯说。
"Our lines for help are much longer this year than they've been in almost any year," Williams said.
威廉姆斯说：“今年我们需要帮助的人超过以往任何一年。”
"It's good for his confidence," Cavs guard Mo Williams said. "It's good for us because he's a heck of a ballplayer."
“这对他的信心很重要，”骑士后卫莫威廉姆斯说，“这对我们有好处，因为他是一个重要棋子。”
In South Africa we spend a lot of money on people who are hospitalised with infections related to HIV, " Dr Williams said.
在南非我们花费很多资金在医院里的那些感染HIV的人身上。
"I said something that I guess they gave me a point penalty. Unfortunately it was on match point," Williams said after the match.
赛后威廉姆斯称：“我猜是我说了什么而导致罚分，不幸的是当时又是赛点。”
And on the same day, San Francisco Fed President John Williams said that a stock market sell-off won't impact the Fed's decision making.
同一天，旧金山联邦储备银行行长约翰•威廉姆斯也表示，股市抛售不会影响美联储的决策。
Professor Williams said lifestyle changes were building up serious health problems that could undermine recent advances in the control of disease.
威廉斯教授说，生活方式的改变正逐渐引发严重的健康问题，这些问题破坏了疾病控制的进程。
"Depressed people may be just especially in need of the intimacy, the emotional closeness and the social support that marriage can provide," Williams said.
助教威廉斯说：“性格忧郁的人只是需要亲密感，情感归属和社会支援，而这些都是婚姻可以满足的。”
As for the call that sparked her tirade, Williams said: "I've never been foot-faulted [all year] and then suddenly in this tournament they keep calling foot faults."
当被问及那个导致她口出狂言的判罚时，威廉姆斯说：“我今年(全年)的比赛中从没出现过脚误，而在这次比赛中他们却突然不停地说我脚误。”
I asked what Twitter might do to help preview links to web pages - after all Williams said 25 percent of tweets contain links, and not all of them are to media files.
我询问道twitter将如何预览网页的链接——毕竟如威廉所说，25%的推送内容中包含链接，而并不是所有的链接都是媒体文件。
Richard Williams said Jennifer Capriati should stop cursing others on the court and listen more to her father. Capriati denounced Richard as ignorant and disrespectful.
理查说她应停止在球场上咒人，该多听听父亲的话，卡普莉提斥为无知、出言不逊。
Delivering his Christmas Day sermon, Dr Williams said that with hardship ahead for so many, confidence was low and it would grow only if there were more sign of solidarity.
宣读圣诞节讲道时，威廉姆斯博士表示，由于许多人面临着很多的困难，大家的信心不足，只有团结一致，人们的信心才会增长。
And finally, after all the cautions and the anxieties, it's essential to come back to the positives - "always remembering to notice the good about your child," Dr. Williams said.
最后，这些警惕和焦虑过后，回到积极的态度是非常必要的——“经常记得发现你孩子的优点”，维廉姆斯医生说。
But in his regular column for the Spanish newspaper El Mundo, the veteran of 36 grands prix for Minardi and Williams said he is not yet turning his attention to the possibility.
但是他在西班牙的体育世界报的专栏上，这位曾经代表米纳尔迪和威廉姆斯车队有着36场大奖赛经历的人说他现在还没有将他的注意力放在这件可能的事情上。
Williams said he understands that some people's gender cannot easily be determined when they are born and they later have an operation that could change the originally assigned gender.
威廉姆斯说他理解一些人的苦衷，他们出生时难以决定自己的性别，之后通过手术来改变原来的性别。
Investigators found last week that about 5 percent of feed used at some smaller chicken production operations came from pet food tainted with the chemical melamine, Williams said.
Williams说，调查人员上周发现在一些小型鸡肉生产经营中饲料中有大约5%的是受到化学物质三聚氰胺污染的宠物食物。
Investigators found last week that about 5 percent of feed used at some smaller chicken production operations came from pet food tainted with the chemical melamine, Williams said.
Williams说，调查人员上周发现在一些小型鸡肉生产经营中饲料中有大约5%的是受到化学物质三聚氰胺污染的宠物食物。
应用推荐