I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?
我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？
If you want to learn about school in old times, which page will you turn to?
如果你想了解旧时代的学校，你会翻到哪一页？
Two Scotches, please—and make those doubles, will you?
请来两杯苏格兰威士忌—都要双份的，好吗？
Which teacher will you miss the most?
你会最想念哪位老师？
Emma, will you turn off the lights please?
艾玛，你能把灯关了吗？
You mustn't ever tell anybody--will you, Tom?
但是你千万不要告诉任何人——好吗，汤姆？
Who will you ask for help when you are in trouble?
当你遇到困难时，你会向谁求助？
Tom, come here to carry the luggage upstairs for me, will you?
汤姆，过来帮我把行李搬上楼，好吗？
One of the questions is: Who will you go to in times of trouble?
其中一个问题是：在遇到麻烦时，你会寻求谁的帮助？
If you have to describe yourself to someone else, what will you say?
如果你必须向别人描述你自己，你会说些什么？
How soon will you finish writing the review of the Indian movie Dangal?
你多久能写完印度电影《摔跤吧！爸爸》的影评？
Looking back at the past three years, which teachers will you miss most?
回顾过去的三年，你最想念哪位老师？
He said, "I will ask you one last time: will you sell it for 3,000 dollars?"
他说：“我再问你最后一次，你会以3000美元的价格卖掉它吗？”
What prize will you win after winning the competition in the program Stay to the End?
在《一站到底》节目中获胜之后你会赢得什么奖品？
I didn't catch your words, will you please go over them for me?
我没有听懂你的话，你能为我重复一遍吗？
My dear friends, when holidays come, will you have a staycation?
亲爱的朋友，放假了，你会选择“家中度假”吗？
His feelings started out as romantic, with 'Jennifer, will you marry me?
他的感情开始很浪漫：Jennifer，你愿意嫁给我吗？
What will you want — my dresses, my pearls and jewels, or my golden crown?
你要什么——我的衣服，珍珠，珠宝还是我金色的王冠呢？
When failure knocks you down, will you have the guts to get up and get going?
当你遭遇失败时，你有没有勇气站起来继续向前？
If you want to boost data quality, how will you know if you've made progress?
如果想要提高数据质量，那么如何能够知道是否已经取得了进步？
And then I want to roll my eyes and say, "Oh, Mom. When will you quit worrying?"
而接下来我真想翻个白眼，说“哦，妈妈，你什么时候才能不这么操心呢？”
there is not a bridge,nor a boat--will you let us sail across on your white back?
这里没有桥，也没有船---你能用你洁白的背带我们渡过去吗？
So, how will you stay motivated today when the payoff won’t come for so many years?
当结果很多年后才会出现，你要如何在当下保持自己做这件事的积极性呢？
Now, Xiaoming, will you please tell us why the hare was defeated by the tortoise?
小明，你说说看，兔子为什么输给乌龟？
How will you repay me when you return to the State of Jin and become its ruler one day?
忽然楚王问重耳：“你若有一天回晋国当上国君，该怎么报答我呢？”
If you speak three or more languages fluently, will you be three or more times better off?
如果熟练掌握三种甚至更多的语言，是不是能获得三倍甚至更大的益处呢？
If you haven't, will you join me in writing a letter now to yourself in say 10 years from now?
如果你还没有写，你会不会也像我一样给10年后的自己写封信呢？
Not only will you save hundreds of calories a day, but you'll feel better and have more energy.
你每天不仅可以减少数以百计的热量摄入，而且还会感觉更好，更有活力。
What will you be proud to have accomplished, or disappointed that you didn’t do, five years from now?
从现在起五年之内，你会因完成了何事而感到骄傲，或者因未做何事而感到失落呢？
应用推荐