If working from home becomes permanent, employees will have to dedicate part of their private space to work.
如果远程办公变得长期且固定，员工们不得不将部分私人空间用于工作。
We don't know how this works. Will we get jobs? Most of us are landless labourers and have to work away from home.
我们不知道这究竟是如何操作的。我们真会得到工作么？我们多数人是没有土地的民工，不得不离家到外面工作。
If so, will future promotions be sacrificed if you are "out of sight and out of mind" while you work from home?
如果是的话，那么，当你在家里工作“眼不见心不烦”的时候，你是否愿意牺牲未来可能的升职机会？
To avoid disenchantment, India will need to work extra hard to get support from investors at home and abroad, and to deliver on past promises.
为避免令人们失望，印度将需额外努力以获得国内外投资者的支持，并兑现以往的承诺。
Can you make a case that the employer will be able to save money by letting you work from home?
你是否能够证明如果上司让你在家里工作会更省钱？
Taking a new way home from work, visiting different places over the weekend, and reading different types of books will also activate lesser-used areas of the brain.
重新找一条回家的路，周末的时候去一些不一样的地方，阅读一些类型不一样的书籍也能激活大脑中那些平常较少使用的区域。
Interpretation: far away from home, living environment changes, changes in the work, the pressure will be greater, prone to depression, anxiety.
释义：远在他乡，生活环境改变、工作变动，自身压力会变大，容易出现抑郁、焦虑情绪。
From this point on if your child leaves work at home that is needed for school I will make arrangements to call you with a translator and will ask that you please bring the work to the school.
那么从现在开始如果您的孩子把作业忘在家中，我将会和一名中国老师一起给您打电话，并请您把作业送到学校。
Why educate at home? Some parents feel their children will benefit from a more individual, flexible form of education, where they receive more attention and can work at their own pace.
为什么在家教育呢？一些父母认为他们的孩子将会从更个体更灵活教育方式中收益。他们能更加受到关注，并且以他们自己的速度进行。
Because Venus will be in your travel house, it looks like you'll be on the road, in a city far from home. If you need to go for work, ask your sweetheart to join you - it would be such fun!
因为金星正在你的旅行宫位，所以看起来你将会要上路，去一个离你家很远的城市，如果你不得不去工作，叫上你的亲爱的一起去吧，他将会变得特别开心！
For instance, many employees will seek work from home options in an attempt to avoid commuting expenses.
比如，许多就业者会选择离家不远的工作，这样可以避免往返的费用。
Lay your workout clothes on the bed in the morning will encourage you to work out when you get home from work.
早上把运动衣放在床上，等下班回家看到它，你会更有动力去锻炼身体。
Apart from official documents like his passport, he will post everything from letters and photos to home videos and work documents.
除了像他的护照这样官方文件之外，他将会把从信和照片到家庭录像带及工作文件都记载在数据库上。
Transport bosses say a third of Londoners will have to work from home during next year's Olympic games to avoid chronic overcrowding on the capital's tubes and buses.
运输部门领导宣称为了防止首都地铁和公交长期过度拥挤，明年伦敦奥运会期间三分之一的伦敦市民将必须在家办公。
Transport bosses say a third of Londoners will have to work from home during next year's Olympic games to avoid chronic overcrowding on the capital's tubes and buses.
交通部的官员说，在明年奥运会期间，三分之一的伦敦人将不得不在家办工，从而避免首都地铁和公交的长期过度拥挤。
Transport bosses say a third of Londoners will have to work from home during next year's Olympic games to avoid chronic overcrowding on the capital's tubes and buses.
交通部的官员说，明年即将在伦敦举行的奥运会将使三分之一的伦敦市民不得不在家上班以避免严重持续的交通拥挤状况。
Transport bosses say a third of Londoners will have to work from home during next year's Olympic games to avoid chronic overcrowding on the capital's tubes and buses.
英国交通部负责人称，为避免伦敦地铁和巴士长期拥堵的状况，明年奥运会期间三分之一的伦敦人将不得不在家上班。
This includes having a properly equipped home office and organizing your work schedule in ways that will discourage others from interrupting you and keep you motivated when you're working at home.
其中包括拥有完备的家庭办公室，安排工作行程，免于他人的打扰，保持动力十足。
Transport bosses say a third of Londoners will have to work from home during next year's Olympic games to avoid chronic overcrowding on the capital's tubes and buses.
交通总局的老大说在明年的奥林匹克运动会期间有三分之一的伦敦人要在家里工作为了避免城市中心地铁和巴士的长时间的过度拥挤。
How allowing you to work from home will benefit the company - through your increased productivity, through cost savings and whatever else might apply.
准许你在家工作会怎样让公司获益？通过增加的产能，节约的成本或其他可以利用到的事项来说明。
With flexible work hour, I can choose to work anytime. I can work from home and avoid traffic jam, and what's more important, I will improve my work efficiency.
有了灵活的工作时间，我可以改变上下班的时间，可以在家里工作，避开交通堵塞，更重要的是可以提高工作效率。
"Some companies will allow you to work from home on occasion once they see what a productive employee you are," says Kohut.
“某些公司也许会同意你在家工作，前提是他们知道你是个高效率的雇员”，Kohut说。
Even when he gets home from work, which is usually 10 hours of driving a truck, he will clean the house or cut the grass or do whatever to keep himself occupied.
即使开了十个小时货车，工作完下班回家后，他还是会从事家庭清扫，除草等等工作，忙得不得了。
Even when he gets home from work, which is usually 10 hours of driving a truck, he will clean the house or cut the grass or do whatever to keep himself occupied.
即使开了十个小时货车，工作完下班回家后，他还是会从事家庭清扫，除草等等工作，忙得不得了。
应用推荐