“Sorrow all but overwhelmed me,” he later wrote. “Then I turned to my love of painting for the will to live.”
“那是彻骨的悲伤，但并未将我击倒，”他后来写道，“那时，我从对绘画的热爱中寻求生活的意志。”
But dying of old age isn't just a case of peacefully losing the will to live - it is an accumulation of diseases and injuries different to those that tend to kill people at younger ages.
但是，老年人过世不只是安详地放弃生活意愿那么简单——它是那种有别于会夺走年纪较青的人生命的疾病和伤痛的累积结果。
We believe that every creature with a will to live has a right to live free from pain and suffering.
我们认为每一种生物都有活着的意愿，有权利活着，远离痛苦和折磨。
Build resilient communities. We find our humanity—our will to live and our ability to love—in our connections to one another.
建立强大的社区，人类都是通过与旁人的联系找到自我认同的，在群体中人们才有生存的愿望，才能学会爱。
Schopenhauer established a philosophical system of irrationalism, which set will to live as its substance, and initiated an ideological trend of humanism.
叔本华建立了以生存意志为本体的非理性主义的哲学体系，开创了人本主义的哲学思潮。
As an irrational and blind will, "will to live" can be recognized through sensuous contemplation.
意志是一种非理性的、盲目的生存意志，可以通过直观被认识。
Shopenhaver (1788 ~ 1860), German philosopher, the founder of the theory of "will to live" and art theory of intuitionism.
叔本华(1788—1860)，德国哲学家、唯意志论者和直觉主义艺术理论的创始人。
A strong will to live came back to Beethoven and led him to compose one of the most beautiful pieces of music of all times: "Mondscheinsonate" - "Moonlight Sonata".
强烈的求生意志促使贝多芬创作出一首最为美丽的音乐，那就是著名的《月光奏鸣曲》。
The authors say more research is needed on the topic, but suggest it could be that those who feel "young at heart" have healthier behaviors and more resilience, giving them a stronger will to live.
作者称，还需要做更多的研究来论证这个话题，但也同时表示那些心态年轻的人有更健康的行为习惯及更好的抗打击力，使得他们有更加强大的生存意志。
The authors say more research is needed on the topic, but suggest it could be that those who feel "young at heart" have healthier behaviors and more resilience, giving them a stronger will to live.
作者称，还需要做更多的研究来论证这个话题，但也同时表示那些心态年轻的人有更健康的行为习惯及更好的抗打击力，使得他们有更加强大的生存意志。
应用推荐