We know what needs to be done, what is lacking is the political will to do it.
我们知道该做什么,所缺少的就是做事的决心。
Our problem is not a lack of such options. It is a lack of will to do something about them.
我们的问题不是缺乏这样的选择,是因为他们不知道做些什么。
That could unnerve bond investors, who fear they would lack the will to do what is necessary.
这或许引发债券投资者的不安,担心保守党缺乏采取必要行动的坚定意愿。
Thirty years on, it looks as though the plague can now be beaten, if the world has the will to do so.
如果全球各国下定决心的话,30年来的努力看似艾滋病现可被战胜。
A: I think the character entity is a small, tightly-focused problem that could be solved if there was the will to do so.
答:我认为如果愿意的话,字符实体这个被紧密关注的小问题是可以得到解决的。
She cannot hold her daughter because her belly gets in the way, and has to rely on her husband Will to do most things around the house.
由于怀有身孕,无法照顾她的女儿,只得依靠丈夫威尔忙里忙外。
For when we will to do good, and do so, we have good character, but when we will to neglect our responsibilities, we have bad character.
因为当我们想做好事,也这么做了,我们就具有了好的品质,但是如果我们有意忽略自己的责任,我们就有坏品质。
When you exercise deliberate control to suppress urges, suppress thoughts, make decisions, resist temptations, or summon the will to do something, you are depleting a limited supply.
当你下意识地抑制自己的冲动、想法、下意识地做出决定、抵制诱惑,全力以赴,你就会逐渐疲惫。
If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?
如果情况不妙,你在法庭上输了官司,你会怎么办?
The Pentagon has said it will give preference to companies with which it can do business electronically.
五角大楼已经宣布它将优先考虑能与之进行电子交易的公司。
What does the author say absence claims labels will do to food manufacturers?
作者说带有“不含”字样的标签会对食品制造商产生什么影响?
It's amazing what people will do to get out of paying taxes.
人们为逃税所做之事令人吃惊。
Look at what you can do to reskill for a job that will make you happier.
看看你能做些什么来接受再培训,以便找到让你更快乐的工作。
The church will do anything to avoid scandal – and everyone knows it has deep pockets.
教会将不惜一切来避开丑闻–大家都知道它有的是钱。
Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.
这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
我不必再说了,如果你不能按我说的做,你要承担一切后果。
Try to anticipate what your child will do and forestall problems.
尽量预见你的孩子会干什么,并预先阻止问题发生。
The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens.
美国会尽其对国民应尽的义务。
At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
到那时候他将是52岁,足够年轻,只要他愿意还可以继续从政。
This means that if there's anything that needs fixing around the house, he will try to do the job himself.
这意味着如果家里有什么需要修理的地方,他会试着自己去做。
She says she will do that to you, Wendy, every time I give you a thimble.
她说,温迪,每次我给你一个顶针,她就会这样对你。
"People who are susceptible to decision fatigue will likely choose to do nothing over something," he says.
“容易产生决策疲劳的人很可能会选择什么都不做。”他说。
If we allow people to exploit us in body, mind, emotion or money, they will continue to do so.
如果我们允许别人在身体、思想、情感或金钱上利用我们,那么他们会继续这样做。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
为了确定哪种新职业最适合她,我的朋友需要先做一些自我考察,然后找一份包含这三种理想状态的工作。
Young animals play in order to get really good at certain specific things they will need to do when they are adults, like chasing, pouncing, climbing.
幼兽玩耍以变得擅长于一些成年后具体需要做的事情,比如追逐、猛扑、攀爬。
Parents pay much importance to education. They will do their best to give their children that priceless gift.
父母非常注重教育。他们会尽力给孩子送上这份无价的礼物。
There are many attractions at each of the stops, so wherever you get off the bus there will be plenty to do.
每一站都有很多观光点,所以不管你在哪儿下车,都有很多活动可以参加。
Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.
试图获得新技能的专业人员不需负债累累就能获得新技能。
If the project starts to slip, they will continue to add resources until unable to do so.
如果项目开始滑落,那么他们将不断地增加资源,直到不能这样做为止。
I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
我会问你问题。我唯一要做的烦人的事就是重复你的回答。
应用推荐