If the irritation is severe enough, a sleeping person will arouse, clear the airway, then resume breathing and likely return to sleep.
如果刺激足够剧烈，睡着的人就会醒来并清理气道，恢复呼吸，并很可能再度陷入睡眠中。
下午三点他会在睡觉。
Sleeping on the front will help to prevent snoring, as the muscles of the throat will not sag backwards under gravity.
俯卧睡可以有助于防止打呼，因为这时候喉咙处的肌肉不会因为重力原因而下垂到后方。
Plan you sleeping time and the hours before you go to sleep well, and you will get enough sleep for the night.
计划好你的睡眠时间，算好何时会上床睡觉，做好以上准备，今夜，你一定会有好眠。
When you wake up you will often be thirsty because your body loses water while you are sleeping through breathing and perspiration.
当你起床的时候常常会感到口渴，那是因为你睡觉的时候呼吸和出汗丧失了水分。
Bears will hibernate, sleeping through the winter.
熊会冬眠，整个冬天都在睡觉。
All you need to do is get your blood flowing, which will assist your body in transitioning between the sleeping and awake states.
你要做的是增加你的血流量，这样促使你的身体从睡眠状态转换到清醒状态。
At some point in their lives, for any number of reasons, nearly all Americans will have difficulties sleeping and suffer from acute insomnia.
在他们生活的某个时候，由于各种原因，几乎所有的美国人都有睡眠困难和急性失眠的问题。
For example, if your house is programmed to wake you up at 7 a.m., how will you let it know that you're away overnight on business or sleeping in on a Saturday?
比如说你设定系统在每天早上的7点把你叫醒，但万一你整夜加班或是想在周六早上睡个懒觉的话要怎么办呢？
Perfect for people with allergies, this sleeping bag will keep away pollen, dust mites, fungi and other allergy triggers.
易过敏人士的完美睡袋，这款睡袋可以帮你有效躲避花粉、纤尘、细菌以及其它易造引起过敏的物质。
Scientists have even proven that taking a 20-minute nap approximately eight hours after you have awaken will do more for your stamina than sleeping another 20 minutes in the morning.
科学家们甚至证明，早上醒来后约8小时小睡20分钟，比早上多睡20分钟，更能使你精力十足。
New parents will have a hard time sleeping eight, uninterrupted hours a day.
刚有儿女的父母通常难以有一个完全没有被骚扰到的8小时睡眠夜。
If I cannot tolerate certain deeds, say, if I am disturbed when I am sleeping, I will send messages to or tell him directly not to go on.
当我发现我不能忍受的行为，比如说睡觉被人打扰时，我会发信息或者直接和别人说叫他别吵了，我要睡觉。
There, in the centre of what will soon be someone's sleeping place, was a tethered sheep.
在圆顶屋当中，在过一会有人睡觉的地方，有一头用绳子系着的羊。
The module is filled with supplies, new crew sleeping quarters and science racks that will be transferred to the station's laboratories.
这个后勤舱中装满了给养、空间站人员的新卧房和将会改用作空间站实验室的科学用置物架。
I can doubt everything, I may very well smile contemptuously at the world, but this will not prevent me from eating, from sleeping peacefully, and from marrying.
我能够怀疑一切事物，我可以带着鄙夷之情笑看这个世界，但这无法阻止我继续享用美食，继续安然入睡，继续步入婚姻殿堂。
If you stay inactive, this body temperature pattern will lead to poor sleep, which will prevent you from sleeping deeply.
如果你处于不活跃状态，身体的温度场会导致睡眠不佳，这就会妨碍你进入深层睡眠。
My mat and sleeping bag on the hangar floor will not be too uncomfortable but huge cargo planes roaring down the runway just a few hundred yards away might make it for another long night.
垫在飞机棚地板上的垫子和睡袋感觉还可以，不过几百码外大型货机滑入跑道的轰鸣声让今晚成为又一个漫长之夜。
She will stand there sleeping for hours.
她常常站在那儿一连睡上几个小时。
These flowers, which were splendid and sprightly, waking in the dawn of the morning, in the evening will be a pitiful frivolity, sleeping in the cold night's arms.
这些华丽而明快的花朵在清晨苏醒，傍晚却成了轻浮的遗憾，在寒夜中沉沉睡去。
If you continue with this sleeping pattern, these toxins will accumulate in your body over time.
如果你继续这种睡眠模式，日积月累下去，这些毒素会在你的身体里不断累积。
Napoleon Bonaparte once said that China "is a sleeping lion," and "when China wakes up, the world will shake."
拿破仑说过，中国是一头沉睡的狮子，当这头睡狮醒来时，世界都会为之发抖。
On the contrary, if he spends all his time in playing and sleeping, he will suffer a lot in making his living.
相反，如果他把所有的时间都用在玩和睡觉上，在谋生的路上他会遇到很多困难。
None of this proves that turning down the heat or sleeping more will make people thin.
所有这些都证明，将温度调低或增加睡眠会使人保持苗条的身材。
It's interesting to note that sleeping well will help us pick up new skills faster.
很有趣的是：好的睡眠能让技能的掌握变得更快。
If Nell will stop this foolery of sleeping on the sitting-room sofa.
如果内尔不再干这种在起居室沙发上睡觉的蠢事的话。
And there will be no eating or sleeping until it is removed.
而在搬走之前你们吃不成饭，睡不着觉。
And there will be no eating or sleeping until it is removed.
而在搬走之前你们吃不成饭，睡不着觉。
应用推荐