Someone thinking about acting as a guarantor should be clear what their obligations will be.
想做担保的人应该清楚他们将要承担的责任。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量,则不管最大消息的值是多少,消息都将排队等候。
New technologies will, and should, be developed.
新技术将被开发,也应该被开发。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
如果你去阿拉伯人家做客,不要欣赏任何有价值的东西,因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
While previous jobs that use these stages will continue to run, you should use the new functionality because it has superior productivity and performance.
虽然以前使用这些阶段的工作将继续运行,您应该使用新的功能,因为它具有更高的生产力和性能。
If that worked, we should say hooray! If not, we will soldier on to the next step.
如果成功了,我们应该说万岁!如果没有,我们将坚持到下一步。
Should the trend continue, the number of tourists this year will finally top the 2000 peak?
如果这一趋势继续下去,今年的游客数量最终将会超过2000年的峰值吗?
If Harvard's Willett has his way, the pyramid will make a greaterdistinction between the types of fats and carbs we should and shouldn'teat.
如果哈佛大学的威利特能够如愿以偿,这个金字塔将对我们应该和不应该摄入的脂肪和碳水化合物的类型做出更大的区分。
Technology should be a tool, but depending on it totally will most certainly have unexpected effects.
技术应该是一种工具,但完全依赖它肯定会产生意想不到的效果。
It's uncertain whether English will be the world language in the future, but we should still keep learning.
未来英语是否会成为世界语言还不确定,但是我们也应该努力学习。
You should always believe that if you keep working hard, you will have a promising future.
你要坚信,只要你不断努力就能有一个光明的未来。
Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
比较这些积极影响和消极影响,你就会发现,我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
Supervisors should acknowledge high performance so that the employee will continue to perform well in the future.
主管应该认可员工的高绩效,这样员工才能继续在未来有良好的表现。
Yes; then something better, something still grander, will surely follow, or wherefore should they thus ornament me?
是的;然后一定会有更好的,更美的事情到来,不然他们为什么要这样装饰我呢?
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
如果我是对的,我们应该培养一种创新精神,因为不合逻辑的创造力可以与机器的理性互补。
It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.
应该注意的是迟交的论文将不予接受。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
收养孩子是一份全职工作,你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
The sauce should not boil or the egg yolk will curdle.
这调味汁不能煮沸,不然蛋黄会凝结。
If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?
如果情况不妙,你在法庭上输了官司,你会怎么办?
If you should be fired, your health and pension benefits will not be automatically cut off.
如果你失业了,你的健康津贴和养老金将不会自动中断。
At least taxpayers should be able to decide what students will study on the public dime.
纳税人至少应该能够决定学生将用公共资金学习什么。
Companies should stipulate that they will never ask for passwords, be consistent, document decisions, consider the source used and be aware that other laws may apply.
公司应该明确规定会做到以下几点:永远不要求(求职者)提供密码,前后保持一致,记录(招聘)决策,考虑所用信息来源,清楚可能适用的其它法律。
Others think that taxes should be raised and the increase in income will be given as a basic income for each homeless person.
另一些人认为应该提高税收,增加的收入将分配给每个无家可归者作为基本收入。
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合,那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者?
You may bring global temperatures back to pre-industrial levels, but the risk is that the poles will still be warmer than they should be and the tropics will be cooler than before industrialisation.
全球气温可能会回到工业化前的水平,但风险是两极的温度仍将高于正常水平,而热带地区的温度将比工业化前的要低。
Sugars and meats or oils will attract different species and a range should be utilised.
糖类、肉类、油脂会吸引不同种类的蚂蚁,并且应该在某个范围内使用。
All places at the pacific trench (the pacific ring of fire) should be evacuated now because there will be earthquakes and volcanic explosions.
太平洋海沟(太平洋火环带)的所有地方现在都应该疏散,因为将有地震和火山爆发。
Next month, the amount of material recycled should further increase, since charges for garbage pickup will double.
下个月,回收的材料量将进一步增加,因为垃圾收集的费用将翻一番。
People should not do things that will disturb their neighbours.
人们不应该做打扰邻居的事情。
It will nevertheless resemble us in that it should communicate with its fellows, be interested in the Universe, live on a planet orbiting a star like our Sun.
但是它仍然与我们相似,因为它应该也与它的同伴交流,对宇宙感兴趣,生活在一个行星上,这个行星也绕着像是太阳一样的恒星运转。
应用推荐