Water will revive those roses.
水会使那些玫瑰起死回生。
The flowers will revive in water.
这些花在水中会再活。
These flowers will revive in water.
这些花在水中会再活。
Here is a dish that will revive jaded palates.
菜简直可以恢复迟钝的味觉。
As the economy recovers, tax revenues will revive.
随着经济的好转，税务收入也将恢复。
As soon as the price picks up enquiries will revive.
一旦价格回升，询盘将恢复活跃。
Assoon as the price picks up: enquiries will revive.
一旦价钱上升，询盘将恢更生跃。
As soon as the price picks up, the enquiries will revive.
一旦价格回升，询盘将回复活跃。
When matured, a potion will be made which will revive Mrs. Norris.
等它们成熟后制造出解药就可以让诺里斯太太复原了。
Recently talk has centred on whether BHP will revive its failed bid for Rio.
近期的话题聚焦于必和必拓是否会重启其一度失败的力拓收购案。
This great nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.
这个伟大的国家会一如既往地坚持下去，它会复兴和繁荣起来。
The NVCA is lobbying hard for changes that it thinks will revive the IPO market.
NVCA正在努力寻求改变它认为这将拯救IPO市场。
The latest forecasts suggest that the economy will revive over the next two years.
最新预测表明接下来两年经济会有所恢复。
If American growth stays slow, the public debt burden will become unsustainable and inflation will revive.
如果美国仍旧抱着这种低速增长的话，公共债务负担将会崩溃，通胀将卷土重来。
Heavy enquiries witness the quality of our products. As soon as the price picks up, enquiries will revive.
大量询盘证明我们产品质量过硬。一旦价格回升，询盘将恢复活跃。
Fingers are crossed that foreign demand will revive quickly so that Germany can get back to a balanced budget soon.
人们都在祈祷国外市场需求快些复苏。这样，德国才能很快恢复预算平衡。
The faster he can make these minimal changes, the faster foreign aid will come and the faster the country will revive.
他尽早争取这些细小的改观，就能尽早争取到国外的援助力量，国家也就能够尽早实现复兴。
The noumentionalexisting pattern of arts text is Hermeneutical dialogue, and text will revive inreaders' comprehension.
艺术文本的本体存在方式是解释学的对话。 文本将在读者的理解中复活。
You will revive old ties and cultivate new friendships and contacts that will have a strong effect on your future progress.
你将和旧识联系，并结交对你未来影响深远的新朋友。
The country's biggest task is to convince foreign investors that its economy will revive without further infusions of credit.
这个国家最大的任务是让外国投资者相信它的经济在不需要更多信用注入的情况下也能够尽快复苏。
It is expected that the discovery of possible life-forms from the planet Mars will revive public interest in space exploration.
据估计可能发现火星上的生命形式将恢复公众对太空探索的兴趣。
Jack Anderson, of Hornall Anderson, a branding agency, hopes that pop-ups will revive the home of American consumerism: the mall.
杰克·安德森(Jack Anderson)是荷耐尔•安德森公司(Hornall Anderson)旗下的一家品牌化机构，它希望“弹出”能够在有“美国消费主义之家”之称的购物中心复兴。
Microsoft is hoping its new mobile phone software, to be launched in October, will revive its fortunes in the market for smart phones.
微软期望通过十月份发布的新手机软件来复兴其在智能手机市场的地位。
He insists that Renault has "a long-term commitment" to AvtoVAZ, and that the use of its platforms and technology will revive the Russian firm.
他坚持雷诺对伏尔加有个长期承诺，它们的平台和技术的应用将会是俄罗斯公司得到回复。
A growing number of economists say that the consumer will begin to conquer his panic by year's end and GDP will revive as if nothing had happened.
越来越多的经济学家认为，到了年底消费者会克服恐惧，GD P会回升，就好像什么事情也没发生过。
A growing number of economists say that the consumer will begin to conquer his panic by year's end and GDP will revive as if nothing had happened.
越来越多的经济学家认为，到了年底消费者会克服恐惧，GD P会回升，就好像什么事情也没发生过。
应用推荐