In this example, Sendmail will process the mail queue every 30 minutes.
在这个示例中，Sendmail每30分钟处理一次邮件队列。
The processor will process the DTD even if the validation feature is turned off.
即使禁用了验证特性，该处理程序也仍然会处理DTD。
Service Implementation will process the request and sends results back to XML translator.
服务实现会处理请求并将结果返回给XML转换程序。
The application which will process the output file expects each record to be 120 bytes long.
将处理输出文件的应用程序预期每个记录的长度为120字节。
Figure 1 is a sequence diagram that describes how the framework will process business logic.
图1是一个时序图，描述框架将如何处理业务逻辑。
The soap-header elements define qualified names of SOAP headers that a handler will process.
soap-header元素定义一个处理器将处理的SOAP报头的合格的名字。
Flickr will give you this data in XML, and you will process this XML using E4X on the server.
Flickr将会以XML给出这些数据，而在服务器上使用E4 X处理此xml。
The deletion operation on the server, however, is not affected by this and will process further.
但是，服务器上的删除操作不受此影响，会继续处理。
Consumer information will be collected and passed to the chosen site, which will process the booking.
Kayak将会收集消费者的信息，并把这些信息传递给处理预订的网站。
The Selective Consumer Router works on inbound endpoints to control which messages that service will process.
选择性消费者路由器（SelectiveConsumer Router）用于入站端点，它可以控制服务处理哪些消息。
Once complete, the project will process web service metadata and allow for I deployment descriptor generators.
完成后，该项目将能够处理Web服务元数据，允许使用部署描述符生成器。
The project will comprise of a 30-tonne test unit that will process 1, 000 cubic metres of exhaust gas per hour.
这个项目包括一个30吨规模的实验，将每小时处理1000立方米的废气。
You can have it sent to a remote host where that host will process it according to its own syslogd configuration.
您可以将它发送到远程的主机，由远程主机来根据其自己的syslogd配置来处理它。
We build what's called a component, which is a sort of controller helper, and this component will process the text.
我们将构建的内容称为组件，它是一种控制器助手，并且此组件将处理文本。
This MDB will process incoming messages from the queue, invoke the Web service and send the reply message if necessary.
如果有必要，这个MDB会通过队列来处理传入消息、调用Web服务并发送响应消息。
The next two code listings will process the current key-release times and look for a match with the existing signatures.
接下来的两个代码清单将处理当前的键释放时间并查找与现有签名的匹配。
The second servlet will be my callback; it will process the response from Twitter and create a corresponding User object.
第二个servlet将作为我的回调；它将处理来自Twitter的响应并创建相应的User对象。
For each node in that collection, the tag will associate that node with the name "team" and will process its contents once.
对于该集合中的每个节点，该标记将把该节点与名称“team”相关联，并对其内容处理一次。
Once you have clicked Next, the system will process the information provided and return a list of projects that you can access.
一旦您点击了Next，该系统就将会处理所提供的信息，并且返回一个您所能访问的项目的列表。
This audit will process through the content store tree and log all the objects (folders, reports, queries, etc.) that it finds.
该审计会遍历contentstore树并会记录它所找到的所有对象(文件夹、报告、查询等)。
Feel free to leave these enabled if you like; just be aware that there is no code in the integration that will process these actions.
如果您愿意使它们继续有效，请随意；只是要注意，在集成中没有处理这些动作的代码。
For the Palomar Transient Factory project, the group will process and extract images of up to 30 million objects captured each night.
针对PTF计划，该组织将对每夜捕获的3000万个目标图像进行处理和提取。
Since you have already set the (simulated) register values appropriately, the ISR will process normally as if it was a real interrupt.
由于已经正确设置了(模拟)寄存器的值，IS r会正常进行处理，就仿佛它是一个真正的中断。
This will process any syndication feed, including the main RSS, RDF and Atom formats, and provides the content through a simplified interface.
这个模块可以处理任何联合提要，包括RSS、RDF和atom格式，并可以通过简化的界面提供内容。
When an application calls the stored procedure, it will process data in a consistent way according to the rules defined in the stored procedure.
当应用程序调用存储过程时，它将以与存储过程中定义的规则相一致的方式来处理数据。
Using MPlayer to extract frames of any video into jpeg files, we will process the images using a Perl script to composite them into sequence.
使用MPlayer来提取任何视频帧为jpeg文件，我们将使用perl脚本来处理图片并按次序进行合成。
Of course, if you choose to write bilingual queries that include both XQuery and SQL expressions, DB2 will process and optimize these queries, too.
当然，如果您选择编写同时包括XQuery和SQL表达式的“双语(bilingual)”查询，那么DB 2同样会处理和优化这些查询。
Information designers know that when they reuse a topic in a new information model, the architecture will process it consistently in its new context.
信息设计者知道何时需要在新的信息模型中重用一个主题，体系结构则在新的上下文中以一致的方式处理它。
Use an incremental baseline to get the speed benefits of actually applying the label; it will process the elements added since the last full baseline.
使用增量基线以获得真正应用标签的速度效益；它能够处理自上次全面基线以来增加的元素。
Use an incremental baseline to get the speed benefits of actually applying the label; it will process the elements added since the last full baseline.
使用增量基线以获得真正应用标签的速度效益；它能够处理自上次全面基线以来增加的元素。
应用推荐