Tuition for the Master of Social Work program, for example, will cost twenty-seven thousand dollars in the coming year.
例如，接下来一年社会工作硕士项目的学费将会是27000美元。
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
Those who are ready to become Masters of Time will no doubt celebrate this recalibration and will be ready to "ride" the waves of Cosmic Energy that also make one a "Master of Light Harmonics".
那些已经准备好成为【时间大师】的人将毫无疑问的庆祝这个重新校准的时刻，并且将准备好驾驭宇宙能量的浪潮，那将成就一位【光之和声学的大师】。
However, if studied well, this tutorial, combined with the references in Resources, will provide sufficient breadth and depth to master the transformation aspects of the XML certification exam.
不过，只要认真学习，对于掌握XML认证考试的转换部分来说，本教程以及参考资料部分提供的内容提供了足够的广度和深度。
On the 11-11-11 the Atlantean Master Crystals will further activate with the initial awakening of the Crystal of Multidimensional Communication in the Crystal Vortex.
在11-11-11之日，【亚特兰蒂斯主水晶】将在【多维层面上互联的晶状漩涡中的水晶】的首次苏醒下更大程度地激活。
He's the master of branding and will show the world how to deal with this and move on.
他是品牌大师。他会让世界看到他解决问题的方式，然后继续创造辉煌。
Next morning I answered the letter by a slip of paper, inscribed, 'Master Heathcliff is requested to send no more notes to Miss Linton, as she will not receive them.
第二天早上我用一张纸条当作回信，上面写着，“请希刺克厉夫少爷不要再写信给林惇小姐，她是不会接受的。”
We do expect that the majority of the attendees will be software craftsmen, meaning: people who aspire to master the craft of software development.
我们当然期待着大部分的与会者都是软件工艺者，这些人渴望精通软件开发的工艺。
The app slaves will monitor the health of the app master and if the master fails, the slaves will use a quorum vote in order for one of them to get a lock.
从应用会监控主应用的健康情况，一旦主应用挂掉，从应用会通过法定人数投票来选出其中一个来，去获取一个锁。
It will then use streams (via RSHD) to cache all of the data from the client to the file systems on the NIM master.
然后，它将使用流(通过rshd)将来自客户机的所有数据缓存到NIM主机上的文件系统中。
The Microsoft Word master document will contain static parts such as the title page, revision history and the table of contents.
MicrosoftWord主文档将包括静态的部分，比如标题页面，修正历史以及内容表格。
Psychiatrist and master concert pianist Richard Kogan, M.D., will explore the mind and music of Chopin and the connection between his suffering and his art at APA's 2010 annual meeting in New Orleans.
精神病专家、大师级音乐会钢琴演奏家RichardKogan医学博士将在APA(美国精神疾病协会)新奥尔良2010年会上解密Copin的心理与音乐以及他的困厄与艺术之间的联系。
All nodes in an Oracle rac environment will be designated as the master of approximately the same number of data blocks.
在Oraclerac环境中，数据块大致相等的所有节点都将被指定为主节点。
MasterClassName is the name of master class to which the engine classes will call for a specific algorithm implementation. The provider's documentation will specify its master class name.
MasterClassName是引擎类将为特定算法实现调用的主类的名称。
Parents can expect that their children will master the complex skill of reading when the time is right.
当时机正确时，家长可以期望他们的孩子能掌握阅读这种复杂的能力。
Machiavelli said in that famous chapter 25, that the prince, if he is lucky, will master fortuna about half the time, only about 50% of the time.
马基雅维利在有名的第25章里说，君主，如果他幸运的话，可以在一半的时间里掌握命运，仅仅是50%的时间。
Congress alone can deal with them and if we are unwilling or unable there will soon be a trust for every product and a master to fix the price for every necessity of life.
国会可以独自应对它们，如果我们不愿或无法解决这个问题，那么很快每一种产品都会有托拉斯，每一种日常生活必需品都会有人来操纵定价。
The new field depends on capturing master proteins called transcription factors that control which sets of genes are active in a cell and thus what properties the cell will possess.
这一新研究领域依赖于获得被称作转录因子的主蛋白质，这种蛋白质控制细胞中哪组基因被激活，从而也就控制了细胞拥有哪些特性。
The LORD will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.
凡行这事的，无论何人（何人原文作叫醒的答应的），就是献供物给万军之耶和华，耶和华也必从雅各的帐棚中剪除他。
Studying concurrency bug patterns is a good way to discover the pitfalls of multithreaded programming and will help you master the subtleties of its idioms.
研究并发缺陷模式是一个发现多线程编程问题的好方法，也有利于掌握这些方法的微妙之处。
A fine bundle of trash you study in your leisure hours, to be sure: why, it's good enough to be printed! And what do you suppose the master will think when I display it before him?
你真的在闲的时候读这么一大堆废物呀：咳，好得可以拿去出版啦，我要是把信摆在主人面前，你以为他有什么想法呢？
If one LDAP master server is down, there needs to be a backup LDAP master server (with the latest updated copy of the principal database), which will take charge immediately.
如果一个ldap主服务器停止运行了，就需要备用的ldap主服务器(包含主体数据库的最新拷贝)立即接管服务。
They wanted to know which subsets of skills are the easiest to master and/or which ones will deliver the most bang for the buck.
他们希望知道哪种技能是最容易掌握的，以及/或者掌握哪种东西是最划算的。
And his master said unto him, we will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.
主人回答说，我们不可进不是以色列人住的外邦城，不如过到基比亚去。
Next year peach and plum trees will be in bloom again, But who will be the master of my boudoir then?
桃李明年能再发，明岁闺中知是谁？
All the Oracle rac nodes will be the master of identical number of data blocks, if the number of rac nodes is a divisor of the number of Oracle data blocks.
如果Oraclerac节点数是Oracle数据块数的约数，则所有rac节点都是具有同样数量的数据块的主节点。
Once we choose a segment manager, EVMS will put some metadata on our disk, creating a master boot record and marking the rest of the space on our disk as "freespace," available for new segments.
一旦我们选择了段管理器，EVMS会在磁盘上存放一些元数据，同时创建主引导记录并将磁盘上的剩余空间标记为“freespace”，使之用于新段。
With the C919, Comac will have to master the precise integration of thousands of parts, develop a reliable maintenance network and then persuade airlines to trust the largely untested jet.
对于C919，Comac将必须掌握成千上万零件精确的的整合，建立一个可靠的维修网络，然后说服各航空公司相信未经充分试验的飞机。
With the C919, Comac will have to master the precise integration of thousands of parts, develop a reliable maintenance network and then persuade airlines to trust the largely untested jet.
对于C919，Comac将必须掌握成千上万零件精确的的整合，建立一个可靠的维修网络，然后说服各航空公司相信未经充分试验的飞机。
应用推荐