For you, for you, because you are my Roma, for you because you will never be alone.
支持你,支持你,因为你是我的罗马,支持你因为你将永不孤单。
For smaller components that will never be used as stand-alone applications, we can probably stop here.
对于那些更小的、永远都不会作为单独应用程序使用的组件,我们完全可以到此为止。
Thus, for example, if a student posts a libelous message to our Usenet server and we never learn of it, the student alone will be liable if the message results in a lawsuit.
那么,我举个例子,如果一个学生贴了一张诽谤世界新闻组网络的帖子,但我们没有意识到它是具有诽谤性质的,那一旦这条帖子被诉讼,只有这个学生需要承担法律责任。
Who is going to be there to tell you, "That guy was never good enough for you." Will the friends you have neglected for several months want to hear from you now that you are alone again?
谁还会在你的身边安慰你说:那个人从未全心对你好? 当你心觉孤独时,你忽视了几个月的朋友还愿意听你倾诉吗?
He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken.
惟独他是我的磐石,我的拯救。他是我的高台。
No matter what happens, a true friend will never leave you alone and will always be with you.
不管发生什么事,一个真正的朋友永远不会让你独自一人,而是永远与你同在。
You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that. We are never alone!
亲爱的,众人皆爱你。这只是美好未来的开始。有人在爱着你,也会支持你的。时刻紧记:我们从不孤单!
One maybe succeed if he has a good expectation, but he will never be successful with good expectation alone without proper action.
一个人如果有很高的期望他也许会成功,但是他仅仅凭借好的期望而没有正确的行动就永远也不会成功。
Alone we are now vulnerable. United, we are still invincible. We have never been defeated. Will we be defeated now?
单独来说我们是脆弱的。但是联合起来,我们就是无敌的。我们无坚不摧。难道这次我们就要被打败摧毁吗?
You will always be alone, Bat. You will never have a friend among the creatures that fly or from those that walk!
你总是独自一人,蝙蝠,你将永远不会有一个飞行中的生物,从那些或步行的朋友!
Try for the perfect relationship and you'll probably spend your life alone. Perfectionism is a mental sickness that will destroy all your pleasure and send you in search of what can never be attained.
追求完美主义是一种精神基本,它会摧毁你的一切快乐并且建立一堆你不可能实现的目标。
Happiness is like something priceless. You will never ever be able to afford it, let alone being in possession of it permanently.
幸福,也像一件无价之宝,没有任何人能够买得起,更不用说永久的拥有它。
Happiness is like something priceless. You will never ever be able to afford it, let alone being in possession of it permanently.
幸福,也像一件无价之宝,没有任何人能够买得起,更不用说永久的拥有它。
应用推荐