If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.
如果我接受了这份工作,那将意味着我得举家搬迁到意大利去。
For food manufacturers, it will mean damaged consumer trust and lower sales for everyone.
对于食品制造商来说,这将意味着消费者信赖度的削弱以及销售额的下滑。
When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs.
工厂如果关闭,就意味着500人要失业。
This will mean installing a three-way motorised valve, a cylinder thermostat and making some changes in the pipe layout.
这将意味着安装一个三通电动阀,一个气缸恒温器并对管道布局进行一些更改。
This will mean shorter development iteration times.
这就意味着更短的开发迭代时间。
Sometimes that will mean surveying old customers.
有时候需要回访你的老客户。
Indifference to these problems will mean committing suicide.
对这些问题漠不关心将意味着自我毁灭。
Narrowing these uncertainties will mean collecting more data.
要减少这些不确定性因素意味着要收集更多的数据。
And she warned it will mean a growing number of environmental refugees.
她同时提醒这也意味着因环境而受难的灾民会越来越多。
"That will mean that we have solved a lot of difficult problems," he says.
“如果能实现的话,那说明我们已经解决了大量的困难问题。”他说。
That will mean slower growth in many once hot emerging markets, notably Russia.
这将意味着在曾一度处于最紧急中的市场将会有更为缓慢的增长。尤其是俄罗斯。
But this will mean making quantum dots in much larger quantities, says Mr Edelman.
埃尔德曼先生说道,但这将意味着要更大数量地生产量子点。
But it was the story on advertising that will mean a lot more in the long run.
但是从长期来说,那则关于广告的报道则意味更深远。
But at least an armistice will mean that men who would have died will now live.
但至少,停战意味着那些原本要死的人逃过一劫。
That their success in this experiment will mean a human flight to Mars is a step closer.
他们本次实验如果成功了,那将意味着人类朝飞往火星的目标又靠近了一步。
That doesn't mean a whole lot in itself, it will mean more in about two lectures from now.
就其本身而言,它并不意味着什么,从现在开始的大约两节课中,它会意味着更多。
In the blue states, meanwhile, a fit of the blues will mean the screens stay switched off.
与此同时,在蓝州,一阵沮丧意味着屏幕将被关上。
If the two meet in the second round, the clash will mean more than life itself to the fans.
如果两队在第二轮相见,那么球迷一定会将这场比赛看得比自己生命还重要。
A failure to maintain the momentum will mean money spent so far will have been for nothing.
维系这股冲劲的失败将意味着至今花费的资金全部打了水漂。
Refusing to buy up this year’s wine will mean they forfeit access to next year’s vintage.
拒绝收购今年的葡萄酒意味着他们丧失了明年的收购权利。
Hopefully they will mean more of us can look forward to that idyllic retirement after all.
但愿这些先锋疗法最后可以让我们更多的憧憬无忧无虑退休生活。
That continuing trend will mean that very few countries will ever be locked into a single source.
延续的趋势表明只有极少数国家将会被永远局限在单一资源上。
Any additional transformation will mean additional workload when responding to an integrated query.
任何额外的转换都将意味着响应集成查询时会存在额外的工作负载。
This will mean more trains, able to carry more passengers, with faster journeys and larger stations.
这意味着将有更多列车运载更多乘客,列车行进速度将增快,地铁车站也会变得更宽广。
So I'm going to explain what we're seeing, and what that will mean for you if you try to raise money.
因此我将解释那些我们现在所正看到的,以及这些对你意味着什么如果你正试图筹集资金。
Most people in Yunnan have television, and the name Manchester United will mean something to someone.
而在云南,大多数人都有电视,曼联这个名字会对某个人有着某种特殊的意义。
It will mean, over the cycle, that they will have more capital on average and thus lower profits.
这意味着,经济周期内,银行平均有更多资本,因此降低了利润率。
Instead, making software run faster in the future will mean using parallel-programming techniques.
相反,要使软件能够在未来以更快的速度运行,这意味将要借助于并行编程技术。
Instead, making software run faster in the future will mean using parallel-programming techniques.
相反,要使软件能够在未来以更快的速度运行,这意味将要借助于并行编程技术。
应用推荐