Even if managers know that a new product will follow this cycle, they cannot be sure when each phase will start and for how long it will last.
即使管理者们知道一个新产品要经历这个周期，他们也无法确定各个阶段将会于何时开始，以及将要持续多长时间。
These types are likely to volunteer, but in many cases their enthusiasm will not last long enough for them to see it through.
这两种类型的人可能会成为志愿者，但在许多情况下，他们的热情不足以持续到完成任务。
Unlike what has been imagined, the tradition will not disappear. On the contrary, it will last for a relatively long period of time.
和不少人想象的不同，这传统不但不会消逝，相反，它会持续一个相对较长的时期。
It isn't clear how long this will last, or how the banking model might evolve in response to the current market crisis.
这种情况会持续多久，或是银行业务模式会有何变化以适应当前的市场危机，人们尚不得而知。
No one really believes the pace of the past two quarters will last for long: it implies annual growth of 3%, which is more than the euro zone can sustain.
没有人真正相信过去两个季度的增长步伐将持续长久：这意味着3%的年度增长超出欧元区所能维持的幅度。
Once you know approximately how long it will last, you can prepare how you will pace yourself and which are the most important points you want to make.
一旦你知道面试时间，你就可以为如何把握面试节奏做准备，想想哪些是你在面试中一定想要表达的点。
While this persists it will constrain inflationary pressures—and given the gap’s size, it is likely to last a long time, even with a healthy recovery.
这种状况的持续存在会限制通胀。鉴于二者之间差距实属巨大，即使经济平稳健康地恢复，仍旧很有可能长期保持低通胀率。
Merck's vaccine was studied in clinical trials for five years, and Glaxo's for nearly six and a half, so it is not clear how long the protection will last.
默克公司的疫苗临床试验研究了五年，葛兰素公司研究了将近六年半，因此还不是很清楚疫苗的保护时间能维持多久。
The coverage of the governor's troubles lifted newsroom morale but it is anybody's guess how long that will last.
与州长的麻烦相关的报道提升了新闻编辑室的士气，当然这些报道可以维持多久也恰恰是大家都在猜测的。
That doesn't mean that banner ads haven't been lucrative for some publishers who place them on their sites -- but it does call into question how long that sort of advertising will last.
它并不是说广告条对刊登它的广告发布商无利可图，但它不禁让我们怀疑这种广告还能维持多久。
The relationship between the amount of light an incandescent bulb can produce and how long it will last is complicated, to say the least.
退一步说，一盏白炽灯能产生的亮度与其照明寿命之间的关系很复杂。
Sell its gold and if it does it will drive the price of gold down and that may well be the last opportunity to buy gold for a long time.
国际货币基金组织(IMF)正在出售它拥有的黄金，如果事实确实如此，必将促使黄金价格下跌，那么也许现在将是很长一段时间内购买黄金的最后机会。
“Just from last month’s sales, it’s making more money than when I was employed as an engineer at Volkswagen, though I’m not sure how long it will last, ” Kim said.
Kim说：“光上月的销售，我赚得就比在大众做工程师的时候还多，但是我不知道这样还能维持多久。”
But as it spreads through the workplace, covering all aspects of your job and life, I wonder how long the fun will last.
但随着它在职场传播开来，涵盖你工作和生活的方方面面，我怀疑这种乐趣能够持续多久。
The final book in the "Harry Potter" series is not only almost as long as the last two novels combined and the largest publishing run -- 12 million copies -- it will also be green.
《哈利·波特》系列小说的完结篇不仅篇幅相当于前两部小说的总长，出版印数创下了1200 万册的新纪录，且它的纸质更为环保。
SPF isn't like a sunscreen power level, but rather what determines how long the sunscreen will last before you need to reapply it.
SPF并不说明防晒功效的等级，而是决定涂一次的防晒效果能维持多久。
Observers of our Solar System's huge ringed world will be tracking the storm to see how it evolves and how long it will ultimately last.
对我们太阳系内这颗巨大环状星球的观测将追踪风暴如何演变，以及它最终会持续多长时间。
Maybe very few are talking about it yet because it's so early and no one is sure if it will last, but Luther is having a brilliant season shooting the ball from long range.
卢瑟在远投方面有个光明的赛季，也许很少人讨论这个，因为现在还太早并且没人能肯定其能否持续下去。
But this hot spell can't last long. Probably it will rain tonight and the weather will then be cooler.
但是这一阵热天气不可能拖长，或许今晚会下雨，天气会凉快点。
If it is long for rainfall to last, the amount and intensity of erosion will increase.
降雨历时越长，侵蚀量及侵蚀强度增大。
Nissan Motor Company said Sunday it will resume auto parts production Thursday at five of its plants and will resume vehicle production as long as supplies last.
日产汽车公司星期天说，它的五个工厂将于星期四恢复生产零部件。只要供应持续不断，日产还将恢复制造整车。
It's not surprising that it took me so long to discover the extent of my miseducation, because the last thing an elite education will teach you is its own inadequacy.
我花费这么长时间才发现教育的错误程度并不让人吃惊，因为精英教育绝不可能让你认识到它自身的缺陷。
America's economy is in a funk. How bad will it get and how long will it last?
美国经济令人忧心忡忡：它会糟到何等地步？持续多久？
It 's the endless time that is always flowing away, But the sincerest affection Between you and me will remain and last long.
流走的是悠悠岁月，留下来的却是你我那份最真挚的情谊。
The last part concludes the main points of the dissertation, and proposes that it will take a long time to perfect the mechanism.
结束语部分总结了文章的主要观点，并指出完善公务员流动机制的长期性。
The last part concludes the main points of the dissertation, and proposes that it will take a long time to perfect the mechanism.
结束语部分总结了文章的主要观点，并指出完善公务员流动机制的长期性。
应用推荐