Cleaner. By the time Norton retires, I will have made him a millionaire.
还要干净。诺顿退休时，我将把他变成百万富翁。
We have to take care up ahead; the rain will have made the steps really slippy.
我们上去以后得小心点儿；台阶被雨水弄得实在很滑。
She is the girl who will have made ten thousand dollars by the end of nest year.
她就是那个到明年年底，会攒一万美圆的那个女孩。
She is the girl who will have made ten thousand dollars by the end of next year.
她就是那个到明年年底，会攒一万美圆的那个女孩。
If they're right, they will have made a head start on closing their enormous budget deficits.
如果他们是对的，他们在终止巨额预算赤字方面就会起个好头。
The sports meeting will be put off till next month, when we will have made all the preparations.
运动会将被推迟到下个月，那时我们做好一切准备。
If just one person will be in heaven because of you, your life will have made a difference for eternity.
只要有一人因为你而进入天国，你的生命便对永恒作出贡献。
If Dr Lisi can calculate the masses of these, he will have made predictions that can be tested experimentally.
一旦Lisi博士计算出这些粒子的质量，就可以让实验来针对性地验证他的预测。
Several promise that by 2011 they will have made gasoline or diesel substitutes that can be pumped directly into cars.
有几位科学家甚至预言，到2011年，他们就有办法生产出可以直接注入汽车油箱里的代用汽油或柴油。
Most voters will have made up their minds by now, so both parties' priority is to enthuse their supporters to get out and vote.
到如今多数选民已经打定了主意，因此两党的工作重点在于鼓动各自的支持者出来投票。
If you never see the deed again at least you will have made the world a better place - And, after all, isn't that what life is all about?
如果你没有得到任何回报，世界也会因为你的付出而变得更加美好——这难道不是生活的真谛所在吗？
If you never see the deed again at least you will have made the world a better place - And, after all, isn 't that what life is all about?
如果你没有看见这种善事，至少你会使得这个世界更为良好。- - -此外，这难道不是生活的真谛所在？
The cost of wind has declined dramatically in the last decade, and if in five years we can accelerate the cost reduction of solar power, we will have made a huge impact.
风力发电的成本过去十年来已经大幅度下降了，如果我们能在五年内使太阳能发电的成本加速下降的话，我们就会产生重大的影响。
The White House has expressed its desire to execute him. When America makes this decision, it will have made a decision to execute whoever of you is held prisoner by us.
白宫已经有要处决他的意思。一旦美国做出这个决定，那我们所关押的人中就会有人同时被处决，不管那个人是谁。
If your paper is entitled "The Japanese invasion to China" you will have made no real beginning if you start out by writing:"In this paper, I will discuss the Japanese invasion to China of 1938-1945.
如果你的论文题目是”日本对中国的侵略”，而你论文的开头又是这样写”在本文中，我将讨论1938至1945年日本入侵中国。” 你的文章将没有真正的开头。
Decisions about where functionality will be implemented, in hardware, software, or workers have not yet been made.
关于在何处实现功能的决定，是在硬件、软件还是工作人员中，都还没有做出。
We have been instructed that a decision will not be made before the end of the week.
我们已获悉周末前不会作出决定。
If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.
如果你不小心度过了糟糕的一天，你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励，让你相信明天会更好。
While we invoke the precautionary principle, which always recommends erring on the side of caution, we have to recognize there will be trade-offs to be made.
当我们援引总是建议谨慎行事的预防原则时，我们必须做出权衡。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
如果你学会从别人的角度去理解事情，你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步，不久将开始建设自己的空间站。
As a result, the public is divided about whether the imbalance in corporate America will change in the foreseeable future, even though women have made major advances in the workplace.
因此，尽管女性在职场中取得了重大进步，但公众对于美国企业界的不平衡状况在可预见的未来内是否会改变存在分歧。
And we made some significant progress, but not the progress we could have made and will make.
我们取得了一些重大进展，但还没有取得我们本应取得和即将取得的进展。
So perhaps in another century the finest instruments made today will also have become even better.
那么，也许下个世纪最好的乐器就是在今天制作出来的，表现将比现在好得多。
There will have to be a compromise, and sacrifices will have to be made.
最终还是会妥协的，牺牲在所难免。
You will note that we have already made those code changes to the code, so there is nothing for you to do here.
您会注意到我们已经对代码进行了这些代码更改，因此在这里什么也不需要做。
That log file will not have any indication of changes made by running system commands directly, however.
然而，该日志文件将不会反映任何直接通过运行系统命令所进行的更改。
That log file will not have any indication of changes made by running system commands directly, however.
然而，该日志文件将不会反映任何直接通过运行系统命令所进行的更改。
应用推荐