By the way, you will note that I did not write any comments for the above values. That is because their meaning is obvious from the variable name.
顺便说一下，您可能已经注意到，我没有为上述值做任何注释，这是因为从变量名可以很明显地看出这些值的意义。
You will feel so alive this Mother's Day that the gifts and flowers will have more meaning for you and your children.
你会在这一天感觉更有活力，礼物和鲜花对你和你的孩子来说也赋予了更多的意义。
By developing your application in this way, your page will have more semantic meaning, as it is more likely to use HTML elements for their intended purpose.
通过这种方式开发您的应用程序，您的页面将拥有更多语义含义，因为它更可能使用HTML元素来实现它们预定的目标。
As long as you can keep the world guessing, the more people will be pumping for meaning, and the more mystique this movement will have.
只要能让这个世界继续猜测下去，只要越来越多的人开始搜寻这场运动的意义，它就会变得越来越神秘。
Use groupings that make sense to you; if you try too hard to use what someone else thinks should be grouped together, it will have no meaning for you.
使用这些对你有用的类别，只要努力尝试使用别人对它们的归类，那么以前你喜欢的东西就不再对你有任何意义。
Hope of another life one must "deserve" or trickery of those who live not for life itself but for some great idea that will transcend it, refine it, give it a meaning, and betray it.
一个人“应得”来生的希望，以及那些不为生而为堂皇理想而活的人的诡计花招，将超越此生，重新定义此生，赋予此生于意义，而最终背叛此生。
And if you're constantly putting your resources towards things that don't hold any meaning for you, you will be stuck dealing with time wasters that don't benefit you whatsoever.
如果你不断将精力投于对你毫无意义的事情，你将陷于困境，去处理那些对你无益且浪费时间的事情。
Some have interpreted this as meaning that the divisive topic will now be put on the back burner for two years while the study is being carried out.
一些人认为，这意味着在进行研究的两年内，这一存在分歧的议题将被搁置一旁。
Talbot also spearheaded a new accessibility design standard for future MBTA rail vehicles, meaning the system will tell manufacturers what to put in the car, rather than "buying them off the rack."
托尔伯特还优先尝试为海湾交通管理局的铁路交通设计一种新的无障碍标准，意味着这个新系统将告诉制造商车上应该增设些什么装置，而不是“另外去购买这些设备。”
Please note, from this point and throughout the article, for convenience, we will simply refer to "portfolio management," meaning "portfolio management for initiatives or projects."
请注意，为了方便起见，在此处及贯穿整篇文章，我们将“计划或项目的项目组合管理”简称为“项目组合管理”。
Some are excellent and will stand much wear, but for good quality boots and shoes, there is still a wealth of meaning in the old saying that 'there's nothing like leather.'
一些很优质耐用。但是一些质量好的靴子和鞋，仍然有一句古语道出了它的内涵，即没有东西能比得上真皮。
The motivation for answering the question is obviously strong as the answer will help us to find the meaning in our lives.
回答这一问题的动机显然是强烈的，因为答案将帮助我们找到生活的意义。
This gives you a much larger training set for each trial, meaning that your algorithm will have enough data to learn from, but it also gives a fairly large number of tests (20 instead of 5 or 10).
对每次尝试来说，训练集都非常大，这意味着你的算法有足够的数据进行学习，而且这样一来也提供了足够多的测试次数(20次，而不是5次或10次)。
At this point, the process is called the business contract, meaning that IT will use the process model as the basis for what they will deliver.
此时，该流程称为业务契约，这意味着IT将使用该流程模型作为他们将交付的结果的基础。
The only way you will find meaning and satisfaction is to discover God's purpose for your life and then to get right into the center of his will.
要发现你生命的意义，获得满足，唯一的道路就是发现神赋予你的目标，然后进入神的意愿里。
The injury will keep him sidelined for at least six months, meaning he will miss the World Cup in South Africa.
伤势将会迫使小贝离开赛场至少六个月，而这将意味着小贝无缘本届南非世界杯球赛。
Whether you are having trouble dealing with rude people or you are looking for forgiveness and meaning in life, Urban Monk will give you a great story and a lesson that will motivate and inspire you.
无论你是同粗俗无礼的人产生了矛盾，还是你想寻求原谅和生命的意义，“大隐隐于市”都将通过一个伟大的故事或是一节课去感化你。
This is because a transaction will time out after it has been active for 120 seconds by default, meaning that you need to have at least 120 seconds of trace data prior to the transaction timeout.
这是因为在缺省情况下事务将会在处于活动状态120秒后超时，这意味着您至少需要在事务超时前120秒钟的跟踪数据。
When Hollywood looks for new sources of money, it will probably have to offer better terms-meaning lower profits for itself.
要想获取新的资金来源，好莱坞就必须提供更优厚的条件——这意味着留给自己的利润进一步缩水。
Action: Look to create a new sense of meaning & purpose for yourselves & your marriage. Establish a special project that you will begin together.
建议：试着去发现你们自身和婚姻的新的意义，并为此制定一个特别的计划。
As an assertion, meaning that a test for a certain condition will be applied to an instance document.
作为断言，这意味着对应用于实例文档的特定条件进行测试。
All methods are compiled before being run for the first time, meaning that startup time of the JVM can be slow, but later performance will be good.
所有的方法都是在首次运行之前编译的，即J VM的启动时间可能会很慢，但是后来的性能会很好。
This year IFC will release about 100 films "on demand", meaning they can be called up for a fee in most households that get their television via cable or satellite.
今年，IFC将发布约100部电影的“点播”，供大多数家庭通过(有线或者卫星)电视付费点播。
For the moment, however, promotions are likely to become still more prevalent-meaning that the official inflation figures will continue to overstate the cost of a trip to the shops.
然而，目前促销手段看似依然很流行—也就是说官方的通胀数据会继续夸大超市实际的成本。
For makes, this has the extra meaning of "the magical will," the intent to alter reality through magic.
对于法师而言，它有着“魔法意志”这样的额外含义：通过魔法改变现实的意图。
Next, we will cover a synchronous interaction between service requester and provider through a "request-response" operation (meaning that there is a response for every request).
接下来，我们将通过“请求-响应”操作(即每个请求有一个响应)介绍服务请求程序和提供程序之间的同步交互。
If you underestimate this number, you will not have enough equipment for game launch, meaning the game will likely tank and you actually made mistake #1.
如果低估了玩家数量，设备就可能不足以支持游戏的运营，玩家会觉得游戏不流畅，因此放弃这个游戏。
Nuclear plants use Plutonium-239, which has a chemical half-life of 24, 000 years, meaning anything leaked from Fukushima today will still affect the area for thousands of years to come.
核电站使用的钚239半衰期长达2万4千年，这也就意味着今天从福岛泄漏的物质将在今后几千年内对当地造成影响.
Nuclear plants use Plutonium-239, which has a chemical half-life of 24, 000 years, meaning anything leaked from Fukushima today will still affect the area for thousands of years to come.
核电站使用的钚239半衰期长达2万4千年，这也就意味着今天从福岛泄漏的物质将在今后几千年内对当地造成影响.
应用推荐