Each plant will flower once in its lifetime, remember that each pup is a plant and it will bloom.
空凤一生只开一次花，但是每个小空凤都会开花生育。
If you get it in the ground today (although you could plant from storage until June) it will flower in about 100 days.
今天你把它种在土里（你也可以在六月前从贮藏室拿出来种下），过上那么100天它就开花。
In response to many requests, I pursue the subject of plants that will flower out of doors during the winter months.
我将就冬天户外开花植物的话题进行讨论，作为对询问者的回答。
An artist Xia GUI will Flower guiqu horseshoe riding "for the painting: the early rain, forest trails, from far and near, thin to scattered line marks;"
应考画师夏珪将“踏花归去马蹄香”画为：初雨天晴，林间小道上，由远及近、稀稀地零落一行马蹄印；
Lucky object and concomitant, symbolizing riches and flowers bloom, the exhibition will flower, also blessed with colorful colors xian future will be more beautiful.
吉祥物体与富贵花相伴，象征着本次展会将如花绽放，五彩纷呈，也祝福着西安的未来将更加美好。
Certain plant species won't flower if they sense too much light and some plants will only flower if they sense a specific amount of light.
某些植物种类如果感觉到了太多光就不开花，而有些只有感觉到了一定程度的光才会开花。
In the flower gardens out there things will be stirring down below in the dark.
那边的几个花园里，黑漆漆的地下，已经有东西在酝酿生长了。
But you have no idea of where each branch, leaf, stem and flower will be a year from now, and if you say you do then you're really only guessing.
但是，你完全不知道一年后每个枝条、叶子、树茎和花朵将会长成什么样子。除了随意猜猜之外你又能说出个什么所以然来呢。
They can be planted as dry bulbs now to flower this year and will tolerate woodland conditions, but are not hardy everywhere.
现在就可以把它们的干球茎种下去，年内就可以开花了，在林地也能生长，但是抗逆与否要视环境而定。
You can go for tiny flower designs or choose oversized flowers which you will apply on the preferred body part.
你可以选择小的花朵图案，也可以选择非常大的花朵纹在你喜欢的身体部位。
When the crops flower, they will cross-pollinate, and the organic farmer may have a problem.
当作物开花，就会杂混传粉，种有机作物的农民就有麻烦了。
The cynics will say that CSR initiatives are nothing more than misleading presentations, like the pretty green flower logo outside BP petrol stations.
愤世嫉俗之人会说CSR的倡议不过是欺骗性的表演，好比英国石油公司加油站外面的漂亮的绿色花朵标志。
The bride throws her bouquet of flowers up in the air, the girl to catches the flower will be the next one to get married.
在婚礼仪式上，新娘背对一群未婚的女孩，然后把她手中的花束向空中抛去，人们相信接住新娘抛来的花束的女孩将是下一位新娘。
Visit a Swedish spa with six pools: Vann spa hotel will raise the bar for spa hotels when it opens in March - choose between hot pools, cold pools, forest and flower pools, as well as a private beach.
瑞典温泉浴场旅行：梵温泉酒店在今年3月将酒吧升级为温泉旅馆届时可以选择热池、冷水池，森林和花卉池以及私人海滩。
The company will release flower versions, called Hanappa, in early June in Japan, for 2,625 yen each。
公司还将推出花朵版，取名为Hanappa，售价2,625日元。
Never leave a spare key in a hiding place like under a door-mat, in a flower pot or inside the letter box--a thief will look there first.
不要把你的备用钥匙藏在你认为安全的地方，比如门垫下面，花盆里或信箱中，那些都是小偷首先会搜查的地方。
Depending on personal preference, you can choose a flower that you love as well as a flower which means something and helps you transmit a hidden message which will make your tattoo special.
依据个人喜好，你可以选择一个自己喜欢的花，或一种对你来说有某种意义并帮你传达某种潜在信息的花，使你的纹身独具特色。
We'll have kids over here day and night, and they'll throw sand into the flower beds, and cats will make a mess in it, and it'll kill the grass for sure.
麦克两岁了，他想要个沙池①，他父亲说：“那样园子算是完了，不分白日黑夜都会有孩子来玩，而且他们会把沙子撒到花坛里去，猫会把那儿弄的一团糟，草肯定都会被折腾死的。”
By cleaning out and simplifying our outer space, our inner space will open up like a flower.
通过清理和简化我们的外在世界可以使内在世界像鲜花般绽放。
Then how about a dried flower arrangement or wreath that will remind her all year round how much you love her.
或者编织成一个花环，这样一整年母亲都会记得你是多么地爱她。
Decorated with precious metals and gemstones these beautiful sterling bottles will be a perfect place for a message or a tiny flower.
用贵重的金属及雕琢的宝石予以装饰，这些漂亮的纯银壶可以用来放置一张便条或是插一朵小花。
The flower shop charges me a fortune to deliver them on the day but it is worth the smile that she will meet me with tonight.
花店当天送达服务收费颇，但想到今晚见面时她开心的笑容，这是值得的。
People feel wary of this - that they will disrupt the crop - but not if you pick mostly male flowers and leave the female flowers, with a small courgette forming behind the flower to grow on.
人们会担心——把作物毁坏了——但如果你采的大多是雄花，留下雌花，雌花后面都带有小胡瓜，就没有关系。
On this very lovely new planet they will get to flower and bloom as they should have been able to do.
在这个非常可爱的新行星，他们将得到花绽放，因为他们应该已经能够做到。
On this very lovely new planet they will get to flower and bloom as they should have been able to do.
在这个非常可爱的新行星，他们将得到花绽放，因为他们应该已经能够做到。
应用推荐