My greatest dread is that my parents will find out.
我最担心的就是父母会察觉出来。
In the end, the detective will find out the answers to all the questions, and the story will not end until the mystery is solved.
最后，侦探会找出所有问题的答案，直到谜底解开，故事才会结束。
I bet you're just scared your parents will find out you're drinking.
我敢打赌你肯定是怕被你爸妈发现你喝酒。
Micaiah replied, 'you will find out on the day you go to hide in an inner room.'
米该雅说，你进严密的屋子藏躲的那日，就必看见了。
If you love the girl, don't lie about who you are, she will find out you are lying.
如果你爱那个女孩，不要隐瞒你的身份，她会发现你在撒谎。
When you meet it, you will find out you desirable of, and become the most beautiful.
当你遇到它，你会找到你想要的，并且成为最美的。
This is the first crab we pulled out, but we couldn't keep it. You will find out why.
这是我们拽上来的第一个螃蟹，可是我们不能保留它。你会知道为什么的。
Dion is said to be 14 weeks pregnant and will find out the babies' genders next month.
目前席琳已经有三个多月的身孕，可能下个月就会确定孩子的性别。
You will find out the fine things when you decide to have the benefit of the joy of life.
当你决定拥有生活喜悦的益处时，你就会发现一些美好的事物。
You will find out things didn't know about yourself, and many of them won't be positive.
你不能指望所有人都对你了如指掌，因此他们对你的评价也不可能全部是正面和积极的。
We will find out tomorrow if Dean is capable of breaking yet another of Blaine's records.
明天，我们就能得知Dean的挑战是否成功了。
Reportedly, we will find out the answer when Gabrielsson's memoir is published, next year.
传闻加布里尔森的回忆录将会在明年出版，届时这些问题的答案才会得以揭晓。
If you read between the lines, you will find out the letter is really a request for money.
如果你看懂字里行间的意思，你就会知道，这封信实际上是要钱。
Either we will find out that she was either depressed or psychotic, or something else is cooking.
也许我们会发现她其实有抑郁症或者是精神错乱，或者其它一些因素在起作用。
In December FIFA will decide-and the English will find out whether Lord Triesman's own goal was decisive.
在12月，FIFA将给出答案——届时，英国人就知道特莱斯曼勋爵的乌龙球是否是决定比赛结果的一分了。
You will find out how something as simple as riding a bus can get very complicated during the Chinese New Year.
您将发现像搭公交车般简单的事，在农历新年期间会变得多么地错综复杂。
Now that you have insight into the HTTP traffic, you will find out all sorts of things that you were previously missing.
既然已经对HTTP的通信堵塞有了深入的了解，你会发现之前所遗漏的内容。
There is another thing that can make him upset right now: after reading this article his mother will find out that he is smoking.
而现在有另外一件事困扰着他：看过这篇文章后，母亲就会发现他抽烟。
As you start playing with this concept, you will find out that you are capable of all kinds of things that you never even knew you had inside of you.
当你了解了这一概念后，你会发现你具的一些你自己并不知道的而实际存在于你自身的能力。
Keeping a closer look at our behavior, most people will find out that we have got used to appearing an alert look with sceptical mind towards strangers.
稍加留意，多数人会发现，我们早已习惯用戒备的眼神、怀疑的心态来对待陌生人。
I suspect that, as we move into the yearned-for realm of reliable information, we will find out that society and nature were co-conspirators in the tragedy.
我猜也是这样的，当我们得到渴望的可以依赖的消息的时候，我们却发现是人类和自然共同创造了这场灾难。
And while you are in motion, particularly in nature, you will find out that wisdom doesn't come from a book, my dear... wisdom comes from the senses being evoked.
当你在行动的时候，特别是在自然条件下，你会发现智慧不是从一本书上得来的，亲爱的，智慧是从我们的切实感受中得来的。
If you perform this analysis sincerely, you will find out what thoughts and attitudes hinder your way to success, and it will be clearer to you what you should do.
如果您执行此分析真诚，你会发现什么想法和态度阻碍了您的成功，它将会更清楚你你应该做的。
Take these electrical sockets as the background of your picture, you will find out that sometimes these strange things combine together will give you some surprise.
靠在用电源插座组成的墙上，你会发现有时这些奇怪的东西组合在一起时会带给你不一样的惊喜。
He is teaching a kind of, we will find out, a kind of hard-headed realism Polemarchus that expresses disgust at Polemarchus' talk about loyalty and friendship and the like.
他教授一种，我们稍后会发现，一种冷静的现实主义，表达出对，忠诚与友谊之类谈话的厌恶。
He is teaching a kind of, we will find out, a kind of hard-headed realism Polemarchus that expresses disgust at Polemarchus' talk about loyalty and friendship and the like.
他教授一种，我们稍后会发现，一种冷静的现实主义，表达出对，忠诚与友谊之类谈话的厌恶。
应用推荐