The weather forecast says rainy days will come soon, and the temperature will fall down.
天气预报说快下雨了，气温会下降。
"I will fall down", screeched the parrot.
“我会摔倒，”鹦鹉尖叫到。
If I am a tear in your eyes, I will fall down on your lips, kissing you.
如果我是你眼中的眼泪，我将落在你的嘴唇上，吻着你。
Weak buildings will fall down in an earthquake, but strong ones may stay up.
不坚固的房子容易在地震中倒塌，但坚固的房子也许能保住。
If I am a leaf on your tree, I will fall down to look at your root, lying on you.
如果我是你树上的一片叶子，我将飘落下去，看看你的根，躺在你身边。
We installed a safe door upstairs just in case baby will fall down from the stairs.
我们楼上装了安全门，防止宝宝滚下楼梯。
When it walks so fast, it will fall down sometimes. When it runs, it falls head even more frequently.
平时走路的时候，只要稍快一些，就会摔倒，跑起来的时候，更是跟头不断。
In view of the life cycle, environmental impacts will fall down doubly if wastage of energy is reduced.
从生命周期角度看，降低能源消耗量对降低高炉-转炉流程对环境的影响将起到双重作用。
He stopped and said, "Excuse me, but if you continue to saw that branch like that, you will fall down with it."
突然，他说，“对不起，但是如果你继续看见那树枝这样大，你就倒了。”
Remember, if the pencil gets off center by even 1/10,000 the width of an atom, it will fall down in under 3 seconds.
记住，如果铅笔偏离平衡点万分之一原子的距离，它就会在3秒内倒下，你也最好将铅笔和桌子尽可能地冷却到绝对零度。
No relationship can survive without balance. If you're the only one holding it up eventually everything will fall down. It takes two.
缺少平衡，没有感情能持续。如果只有你独自支撑，那一切终将跨掉，因为感情需要的是两个人共同努力。
If supply exceeds demand, price and gross profit will fall down so quickly that the company's operation and financial condition will be affected.
如果市场出现严重的供大于求，导致价格和毛利下降可能会对公司的业务。经营和财务状况产生负面影响。
I am always concerned that these stone wall trees will fall down. While the crown grows bigger, the roots have nowhere to expand. How can it uphold itself?
谷主看著石墙上的树木总担心它会跌下来。它的树冠会越来越大，树根位置又不能扩展，它如何可以支撑自己呢？
While he was sawing, another man passed in the street. He stopped and said, "Excuse me, but if you continue to saw that branch like that, you will fall down with it."
当他正在修剪的时候，另一个人路过时，停下来说，”对不起，如果你继续像你那样锯树枝，你将会跌下来”。
Actually, the fiery dragon was a devil and it gave the 3 soldiers a little whip and then said: "as long as you make efforts to whip it a lot of money will fall down in front of you."
其实，火龙是一个魔鬼，他送给三个士兵一根小鞭子，然后说：“你们只要用力把鞭子抽响，就会有许多钱在你们面前跳。”
It is pointed that with the increase of current density, the sulfur transfer ratio of regeneration liquor and the vitriol concentrating ratio will go up while the current efficiency will fall down.
实验结果表明，随着电流密度的增大，再生液的硫迁移比、硫酸浓缩倍率增大，电流效率降低。
But getting wages and prices to fall is tough: nobody wants to be the first to take a pay cut, especially without some assurance that prices will come down, too.
但是，让工资和价格下降是非常困难的事情：谁也不愿第一个削减工资，特别是对价格同时下降并无把握的情况下。
However, if you catch my hand instead, no matter what happens to me, you will not let me fall down..
但是，如果你握住我的手，不管发生什么事情，你都不会让我掉下去的。
Horowitz expects Goldman will see the greatest fall in investment banking volumes, down 30% from the first quarter, or down 43% from a year ago.
霍诺·维茨预计高盛的投资银行业务量创下最大跌幅，比第一季度减少30%，比去年同期减少43%。
If speculators on the futures markets get carried away, pushing prices so high that refineries run at a loss, they will simply shut down, causing the price to fall again.
如果期货市场的投机商被冲昏了头，将价格抬到了炼油厂要负债经营的地步，这些工厂只须一关门，油价就会回落。
The best anyone hopes for at this point is a highly watered-down deal that will fall far short of the initial goals.
此时，各国期望的最佳结果是一个高度稀释的协议，而这并不符合其初衷。
"The floppers prevailed today," he said, adding this suggestion: "Hopefully, those guys will compete rather than just fall down."
“今天假摔盛行，”他说，并提出建议：“希望那些人不要往地下倒，而要竞赛。”
The sky won't fall, the books will survive, but the culture will ratchet down another notch, and the best readers will never know what they're missing.
天不会塌下来，书照样会留存后世，但是文化会下一个台阶，而最好的读者将永远无法知道他们错过了什么。
Microsoft still hasn’t locked down a specific release date. New Windows Phone devices coming this fall, including those from Nokia, will ship with the update.
据估计,芒果操作系统的升级将于今年五月登陆.微软还没有敲定一个准确的发布日期.新一代的Windowsphone 手机移动设备也将于今年秋季发售,包括那些来自Nokia的产品也将伴随则此次升级发布.
Microsoft still hasn’t locked down a specific release date. New Windows Phone devices coming this fall, including those from Nokia, will ship with the update.
据估计,芒果操作系统的升级将于今年五月登陆.微软还没有敲定一个准确的发布日期.新一代的Windowsphone 手机移动设备也将于今年秋季发售,包括那些来自Nokia的产品也将伴随则此次升级发布.
应用推荐