A new Einstein will emerge, scientists say.
科学家说，一个新的爱因斯坦将会出现。
As long as this gap exists, there will always be a possibility that new conflicts and jealousies will emerge, or rather that the old conflicts will re-appear, but between different groups.
只要这种差距存在，就总是有可能出现新的冲突和嫉妒，或者旧的冲突将重新出现，但是在不同的集团之间。
Many firms will die, but the survivors will emerge leaner and stronger than before.
许多公司将会倒闭，但幸存下来的公司会比以前更精简，更强大。
who knows what players will emerge?
谁能知道将来会出现哪些竞争对手呢？
What will emerge as the region defrosts?
该地区解冻后会怎么样？
Inevitably, newer, improved materials will emerge.
新型改良材料必然会出现。
And yet Mr Sarkozy will emerge stronger than ever.
然而萨科奇先生却显得比以往更加强大。
Who’s to know what will emerge 50 to 100 years from now.
谁也不知道50到100年后会出现什么。
United States of America will emerge stronger than before.
我们要重建辉煌，我们要抖擞精神，美利坚合众国要重现比往日更强大的明天。
Accordingly, more fine print will emerge before the election.
于此，大选前将出现更多的小字传单。
Equally, many worry about what will emerge in American proceedings.
对等的，许多人担心美国的诉讼程序将会出现的状况。
Now that the Irish have voted Yes, what sort of Europe will emerge?
爱尔兰投了“赞成票”，欧洲将有什么样的前景？
As with open-source software, new non-commercial models will emerge.
正如开源软件一样，新的非商业模型将出现。
Novel laboratory approaches to the discovery of new viruses will emerge.
发现新病毒的新型实验室的方法将会出现。
New techniques will emerge, and existing ones will fall out of favor.
新的技术层出不穷，已有的技术则会逐渐淡出人们的视线。
New kinds of functions and new kinds of things will emerge in such a system.
在这样的系统里，新功能和新事物将[不断]出现。
Whether Mr Hatoyama will emerge as his own man or a puppet of Mr Ozawa is unclear.
鸠山到底会是独立自主，还是成为小泽的傀儡还不得而知。
A lot of new, interesting points of view will emerge by the end of this course?
是否会有更多新的、有趣的观点会在课程结束前不断地涌现出来？
In the end, a solid peace will emerge only if clear regional borders are agreed.
因此，最终只有当达成双方均认可的明确的区域边界时，稳固的和平才有可能出现。
Close your eyes and allow the unconscious mind to express itself, and thoughts will emerge.
闭上你的眼睛，让你不清醒的心灵尽情的表达，抒发，你的思想将会逐渐浮现出来。
One of the great unknowns about EVs is what sort of charging infrastructure will emerge.
关于电动汽车最大的未卜前程就是充电基础设施的短缺将显现。
If returns on capital are high, then new companies will emerge to take advantage of this.
如果资本回报很高，那么新的公司就会过来分一杯羹。
Overcoming the power problem, therefore, will emerge a a key challenge for upplier in thi market.
因此，如何解决动力问题将成为供应商在这个市场中的一个关键挑战。
As the practice delves deeper into embedding psychology in design, new approaches will emerge.
随着人们的实践越来深入地将心理学嵌入设计中，新方法也就将出现了。
No one knows where the next brilliant idea will emerge; no culture has a monopoly on human genius.
没人知道下一个天才之见何时会问世，也没有哪一种文化可以支配全人类的智慧。
Conversely, the benefits that will emerge in the distant future will be felt mostly in poorer countries.
而在遥远的未来才会显现的好处，相反地，受益的大多是相对贫穷的国家。
In addition, he believes full details will emerge when the excavation paper is published later this year.
同时，他相信当今年晚些时候挖掘报告出炉的时候，所有的相关细节将会公褚于众。
But one human creation will emerge from this mess looking stronger than before: Japan's central bank.
但是在这场灾难过后，一项人类创造的产物将显得比过去更强大——那就是日本的央行。
But one human creation will emerge from this mess looking stronger than before: Japan's central bank.
但是在这场灾难过后，一项人类创造的产物将显得比过去更强大——那就是日本的央行。
应用推荐