Inherited wealth has been savagely reduced by taxation and, in time, the great fortunes will disappear altogether.
税收大大减少了继承的财富，随着时间的推移，巨大的财富将完全消失。
So, smile when you meet acquaintances or even strangers, say a cheerful "Hi!" and automatically some of your awkwardness will disappear completely!
所以，当你遇到熟人甚至是陌生人的时候，微笑着说一声“嗨！”，你的尴尬就会自动消失！
If we cut down too many trees, the forest will disappear.
如果我们砍伐太多树木，森林就会消失。
If no action is taken, some of these languages will disappear.
如果不采取行动，其中一些语言将会消失。
Sea levels will rise and many cities along the sea will disappear.
海平面将会上升，许多沿海城市将消失。
We should protect the endangered wild animals, or they will disappear in the near future.
我们应该保护濒危的野生动物，否则它们将在不久的将来消失。
The implementation marker will disappear.
实现标记将会消失。
He agrees that if global warming continues unabated, the cold barrier will disappear.
他也认为，如果全球气候变暖持续加剧，寒冷的气候屏障将会消失。
As a result, I think there is little chance that the traditional MBA formats will disappear.
因此，我认为传统的MBA授课形式消失的可能性很小。
Before long, the green ring will disappear — it simply seems to fade into the white background.
过不了多久，绿色的外环就消失了——似乎就像是褪入了白色的背景当中。
As soon as QApply starts back up, the message will disappear and the graphs will resume scrolling.
一旦QApply重新运行，这条消息将消失，这些图将恢复滚动。
This does not mean, however, that most of these experts think the desktop computer will disappear soon.
但是，多数专家并不认为桌面电脑会很快消失。
The big question now is when the ice will disappear totally each summer. There will be an answer in 2010.
现在重要的问题是，何时北极在夏季再无冰存在。
Rainforests are being cut and burned at such a speed that they will disappear from the earth in the near future.
雨林正在被以如此快的速度被砍伐和燃烧以至于不远的将来它们就会从地球上消失。
Stephen Hawking has warned that unless the human race colonises space within two centuries it will disappear forever.
斯蒂芬·霍金警告说，人类除非在未来两个世纪内向太空殖民，否则将面临永远消失的危险。
Unfortunately, Boxee has yet to be successful with that effort and later this week Hulu content will disappear from Boxee.
但不幸的是，Boxee的努力尚未成功，而本周晚些时候，Hulu的内容将从Boxee上消失。
But live with a purpose that inspires you, and boredom will disappear from your life, regardless of how much time you have.
但当你的生活有目的，无聊会从你的生活中消失，这和你有多少时间无关。
Stephen Hawking has warned that unless the human race colonises space within the next two centuries it will disappear forever.
斯蒂芬·霍金警告说，人类除非在未来两个世纪内向太空殖民，否则将面临永远消失的危险。
As your garden grows, the flags will disappear a bit among the leaves but will still add a little colorful whimsy to your garden.
随着作物的生长，小旗子们会渐渐隐没在绿叶间；但它们仍会是你的花园里的靓丽风景。
If the Inughuit are forced to leave their ancient homeland, it is likely that the language of these Arctic hunters will disappear.
如果极地因纽特人被迫离开自己的古老家园，那么，很可能这些极地猎人的语言也将消失。
That view is based on another expectation — that growth will recover rapidly to trend levels and deflationary pressures will disappear.
而这一观点又是建立在另外一个预期之上——增长将迅速回归到原有水平，通缩压力将消失不见。
Now a service called SocialToo has raised the alarm about the forthcoming limit and says that a similar feature it offers will disappear as well.
现在一个叫做SocialToo的产品也对该限制发出了警报，称自己提供的类似服务也将消失。
Below a certain threshold, they will not be strong enough to overcome the convective mixing of the gas at the surface, and spots will disappear altogether.
低于一定的临界值的话，它们将不足以克服表面气体的对流混合，因而太阳黑子将完全消失。
If further testing confirms this, it means that, as the broken bone heals, the glue will disappear naturally. Complex fractures will thus heal more easily.
如果能在进一步的实验当中证实这点的话，就意味着随着骨头的愈合，这种物质也会消失无踪，复杂的骨折碎片会更易愈合。
The result, anticipated and welcomed by the report's authors, will be that courses of study that "deliver improved employability will prosper," while those that don't "will disappear."
结果如报告的作者所愿：能打造更出色的就业能力的课程蒸蒸日上，不能的则会消失。
The result, anticipated and welcomed by the report's authors, will be that courses of study that "deliver improved employability will prosper," while those that don't "will disappear."
结果如报告的作者所愿：能打造更出色的就业能力的课程蒸蒸日上，不能的则会消失。
应用推荐