She will also face a strong challenge from her Fighter co-star Amy Adams and from Helena Bonham Carter, who plays the future Queen Mother in the King's Speech.
她同样会面对“拳击兄弟”里的联合主演艾米·亚当斯和在“国王的演讲”里饰演未来皇太后的海伦娜·伯翰·卡特。
Ian Carter, a co-author of the report and an ornithologist for Natural England, told the Guardian: "any time you add any kind of weight to a bird, it will have some kind of effect."
报告的另一名协同作者兼自然英格兰鸟类学家，伊恩·卡特，告诉《卫报》说：“不管你何时给鸟儿增加任何负担，它都会产生一定的影响。”
Besides Beijing, Carter will also visit Shanghai and Hunan during his 6-day visit that starts September 5.
在9月5日- 10日的6天行程里，卡特将在北京、上海和湖南展开访问。
In view of the seriousness of this, will you accept representations from me over this matter and consider whether Carter-Ruck's behaviour constitutes a potential contempt of parliament?
考虑到此事的严肃性，你会接受我对此事的说法，并思索Carter -Ruck的行为是否含有对议会的蔑视吗？
They will also be asking whether what Mr Carter describes could really happen in America and, of course, if the country is ready to put a black man in the White House.
同时他们也将会问，是否卡特先生所描述的故事有可能真的会在美国发生，并且，当然，如果美国人们已经准备好让一个黑人入住白宫。
SOLA: John Carter, that woman will be saved for the great games that are held by our people.
约翰·卡特，由我们的人民持有的大运动会，那个女人将被保存。
So that means Carter will not come next Sunday?
那么这就是说卡特下星期天不打算来了？
The Lakers won't have the same size advantage at the outset of Game 2 that they had in the opener because 6-foot-8 Linas Kleiza will replace 6-2 Anthony Carter in Denver's starting lineup.
湖人恐怕在第2场比赛中不会获得像第1场那样的身高优势，因为身高6尺8 寸的克雷扎将会代替6尺2 寸的卡特先发出场。
If you can't pay off the debts, I will explode your dam! "Mr. Carter had no way to deal with it."
如果你还不清钱的话，我就炸掉你的水坝卡特先生没有法子处理这事。
The test fighter was painted last fall and will be observed over the year for "visual acuity, " meaning how easily it is detected during daylight, twilight and evening hours, Carter said.
这架试验飞机去年秋天接受了喷漆，要用一年时间来进行“视觉敏锐度”检测，检测它在白天、黎明以及夜间是否容易被看到。
The test fighter was painted last fall and will be observed over the year for "visual acuity, " meaning how easily it is detected during daylight, twilight and evening hours, Carter said.
这架试验飞机去年秋天接受了喷漆，要用一年时间来进行“视觉敏锐度”检测，检测它在白天、黎明以及夜间是否容易被看到。
应用推荐