Perhaps the shadow of the Wild Rose Zheduo folk art in the thick of the fishing village charm Wuzhen that infiltration and yet another will be thick bloom day.
或许，皮影戏这朵民间艺术的野玫瑰在乌镇那浓浓的水乡韵味的浸润下，又会有浓烈绽放的一天。
More than forgetting, perhaps what he fears is that he will be denied access-that the little box will one day recognize him behind his thick and convincing beard, will decide he has no right of entry.
比起忘记密码，他更害怕的也许是哪天就不让他进了——这小信箱总有一天会透过他那茂密的令人信服的胡须认出他来，宣布他无权进入。
The first cable will likely be a quarter-inch thick, with the elevator capable of lifting 20 tonnes at a time, launching once per day.
首根缆绳可能是四分之一英寸粗，装配的太空电梯一次能运送20吨的重量，每天运行一趟。
The record may not stand for long: next month “Avatar”, a three-dimensional action movie thick with special effects, will be released (see picture).
纪录或许不会保持太久：下月，一部充满特效的三维立体电影“降世神通”即将上映。
Slightly hectares, novices will be carrying a pot braved the thick white steam of boiling water to come.
稍顷，小和尚便提着一壶冒着浓浓白汽的沸水进来。
Yes, I am spiritually balding, short and wear thick glasses (in a few years, I will actually be that).
是的，我在精神上秃顶、矮小、戴着厚厚的眼睛（过几年我会真的变成那样）。
As the cream thins out the sauce, the basic bechamelor veloute must be thick enoughinitially so the finished sauce will be of the correct consistency.
由于奶油会稀释酱汁，所以一开始的bechamel或veloute酱汁一定要够浓，这样最终才能得到合适的浓度。
A drowning man, you will be as thick as a bamboo stick out for him, he said, that is the first avenue.
一个快要淹死的人，你将一根粗如手杖的竹竿伸给他，对他说来，那就是头等的光明大道了。
Connections from default clients such as eClient and Windows thick client, DB2 Document Manager, or any custom client will need to be terminated.
需要终止来自默认客户机的连接，如eclient和Windowsthick客户机、DB 2DocumentManager或任何需要终止的自定义客户机。
For thick drivers, the URLs will be very similar: JDBC: oracle: oci in place of JDBC: oracle: thin in the above URLs.
对于胖驱动程序而言，UR l会非常类似：jdbc：oracle：oci代替上述url中的jdbc： oracle：thin。
There will be pockets of this new energy still somewhat thick so this may be a little tricky at times.
那儿将会有这新能量的气穴仍然有些浓厚因此这也许偶而是有少许的棘手。
Windowsill, the leaves on the roofs of houses, roads, school playgrounds, have a thick layer of snow, I think, the mountains, the park will be a vast expanse of whiteness in a bar!
窗台上、树叶上、屋顶上、公路上、校园的操场上，都已经是一层厚厚的雪，我想，山上、公园里也会是白茫茫的一片吧！
The clothes will be able to short ride loop coupled with the wide shoe, or a thick wooden heel.
还会给短小干练的衣服配上宽宽的搭襻鞋，或者是厚厚的木跟鞋。
A cushion that is too thick will be uncomfortable and one that is too thin will not provide enough support.
垫子不能太厚，否则孩子坐上去很难受，垫子太薄又不足以支撑起他的身体。
The ice will soon be thick enough for skating. I am so fond of winter sports.
冰很快就足够厚，可以溜冰了。我很喜欢冬季运动。
You will presently come to a thick torn-hedge, and you will not be able to get through.
不一会儿你就会遇到一道很厚的刺儿篱笆，你过不去。
As with all Alcoa thick plate products Class a ultrasonic quality will also be guaranteed.
所有美国铝业厚板类产品也将超声质量保证。
Then to make sure that the parts are thick and detailed enough and will be produced properly is another challenge within itself.
然后，以确保该部分是厚，够详细，会得到妥善的制作本身在另一个挑战。
This will be an effective method for casting with and thick and large pieces with complex structures.
为结构复杂、厚大件的铸造提供有效的方法。
These oils will always have the correct thickness when hot and will still be too thick at startup as with all oils of all types, regardless of the API / SAE viscosity rating.
这些油在策动机正常温度的时候总是保持着合法的厚（粘）度，在启动时也会像所有油一样变的过于粘稠，无论API/SAE 什么粘度级别都如许。
I think the real friends who can be with you through thick and thin, you can trust, and will not betray your people.
我认为真正的朋友应该是那些能与你同甘共苦的，你可信任的，不会背弃你的人。
Journey of their dreams will not be smooth, though full of thorns road, through thick and thin, but I still move forward and pursue Menger light.
寻梦的旅途中必将不会一帆风顺，尽管荆棘满路，风雨同舟，但我依然勇往直前，追寻梦儿的光芒。
The key stratum is not easy to cave, but once it is caved, there will be a sudden collapse of a rather thick stratum.
关键层较难崩落，但在崩落时具有突发性，会产生较大厚度岩层的突然垮塌。
The key stratum is not easy to cave, but once it is caved, there will be a sudden collapse of a rather thick stratum.
关键层较难崩落，但在崩落时具有突发性，会产生较大厚度岩层的突然垮塌。
应用推荐