Learning that you're keen in Chinese literature, I suggest you to apply for our university for it has the top Chinese literature department in China, which will be perfect for you.
了解到你对于中国文学非常感兴趣之后，我建议你申请我们大学，因为它有全中国最好的中国文学系，这对你而言正合适。
It will be perfect my groom owns one.
如果我的新郎自己拥有一辆的话就更完美了。
A change of clothes, toiletries and nightclothes will be perfect.
改变的衣服，化妆品和睡衣将是完美的。
I can't promise that things will be perfect, But I swear I'll never leave.
我无法承诺一切会有多么完美，但是我答应你我永远不会离开。
You may hope to sell or buy a house, and if so, your timing will be perfect.
如果你想要购买或则出售一套房屋，这个时间段再好不过了。
Not at all. Just make the few changes I suggested, and your letter will be perfect.
没什么。只要按照我的建议做一些小改动，你的信就没问题了。
In a few cases, it's someone with a business idea he or she "suspects" will be perfect.
少数情况下，某个人有一个他或她‘猜想’会是完美的商业理念。
But if you packed the two paint cans and copper tubing this will be perfect for the job.
但如果你携有两个漆过的金属容器或者铜管，那就完美了。
But remember, just because you're unhappy in your current job doesn't mean the next one will be perfect.
但是也要记得，你在现在的工作中不开心并不意味着下一个工作就是完美的。
Butt remember, just because you're unhappy in your current job doesn't mean the next one will be perfect.
但是也要记得，你在现在的工作中不开心并不意味着下一个工作就是完美的。
Then, the construction market of China will be perfect day by day and transform into international practice smoothly.
通过这种探讨改进，将使中国的建筑市场日趋成熟，并能更顺利地与国际建筑市场接轨。
But, this process also has some problems in practical design and running management. It will be perfect step by step.
然而，此工艺在具体设计和运行管理上仍存在一些问题，有待于日臻完善。
They consist of six different drawers/shelves system units and will be perfect for storing shoes, clothes and many, many more.
它们包括六个不同的部分，有的是抽屉，有的是用隔板隔开。非常适合存放鞋子、衣服还有其它很多很多东西。
Not all will be perfect for everyone, of course, and I'm sure that you'll have a few ideas of your own after reading this list.
当然，下面这一份清单并非对所有人都适合，相信你看完之后也会有一些你自己的想法。
July and August will be perfect months to clean out closets and to generally get ready for the coming holidays later in the year.
在七月和八月去清理你的橱子柜子就再适当不过了，好好迎接你的假期。
The saying that practice makes perfect means that after you have plenty of practice in what you are doing, you will be perfect in it.
谚语“熟能生巧”就是说进行大量的练习后，你将会做得完美。
This will be perfect for seeing the overall structure of your code, as well as the relationships that your classes have to each other.
能够看见你的代码的全部结构以及你的类之间的关系，这是个多么美好的事情。
The groves on the side make it comfortable to hold and the wide neck will be perfect for when I want to warm up baby food in my warmer.
奶瓶边上的突起让我非常舒服和容易的抓着奶瓶，并且宽的口径让我非常容易的用这个奶瓶在我的宝宝食物加热器里面加热。
Practice makes perfect. It means that after plenty of practice, we will be perfect in what we do. Practice is the only way to achieve perfect.
熟能生巧。这意味着，经过大量的练习，我们将完善我们所做的。实践是实现完美的唯一途径。
When grilling outdoors, cook an extra entrée to heat later in the week. Undercook the second meal just slightly so it will be perfect when reheated.
在室外烧烤时，做多一份，可以留着晚些日子热来吃。不要烤的太熟这样回头热的时候更好吃。
And for those of you who enjoy nothing better than a delicious meal after a soak in a hot spring, the Maple Fusion restaurant will be perfect for you.
对于喜欢在泡汤之后再享受一顿美食的客人而言，饭店的雅枫轩新式中华料理餐厅绝不会令你失望。
The performance of hybrid material will be perfect because performance of organic-inorganic component is complementary by crosslinking and compounding.
将有机、无机组分进行分子级复合，使两者的性能完美地结合在一起，能实现材料性能的互补。
If you need to apply for any kind of loan - financial aid for college, a mortgage, or line of credit for a business, as a few examples - your timing will be perfect.
如果你需要的任何种类的贷款申请-经济援助的大学，抵押，或一个企业的信用额度几个例子-你的时间，将是完美的。
And because the trend will be perfect, so the situation is completely classified, and the classification of all, have clear boundaries, so, any trend become controllable.
而由于走势必完美，所以走势就是可以完全分类的，而所有的分类，都有明确的界限，这样，任何的走势都成为可控的。
And because the trend will be perfect, so the situation is completely classified, and the classification of all, have clear boundaries, so, any trend become controllable.
而由于走势必完美，所以走势就是可以完全分类的，而所有的分类，都有明确的界限，这样，任何的走势都成为可控的。
应用推荐