Those who are caught fishing will be fined 50,000 to 500,000 yuan.
被抓到的捕鱼者将被处以5万至50万元的罚款。
Supermarkets of a certain size must donate unused food, or they will be fined.
一定规模的超市必须捐赠未使用的食品，否则将面临罚款。
你将被处以200元的罚款。
Whosever book is overdue will be fined.
不管谁的书过期未还都要被罚款。
If you are discovered, you will be fined.
如果被发现，你将被罚款。
Anyone who jaywalks in this street will be fined.
在这条街上横穿马路是要被罚款的。
Any driver who breaks the traffic rules will be fined.
任何违反交通规则的司机都将被罚款。
Offenders will be fined 2, 000 Syrian pounds _ about $45.
违者将处以2000叙利亚币的罚款，约45美元。
The man owning that car will be fined for illegal parking .
那辆汽车的主人将因违章停车而被处以罚款。
Violations of any traffic rules by the drivers will be fined by the police.
司机违反任何交通规则都要受到警察的罚款。
In Japan, the driver will be fined if the water splashed to the pedestrians.
在日本开车，路面积水喷溅到行人会被罚。
For example, if a worker is half an hour late, she will be fined one day's wages.
比如，某工人上班迟到半小时，那么她一天的工资就被扣罚了。
Businesses deemed to be charging "unfair" prices will be fined or temporarily shut down.
被视为“不公平”价格的责任企业将被罚款或暂时停业。
It's not allowed to blare horns here, those who fail to obey the regulation will be fined.
此地禁止按喇叭，不能遵守此规定者将被处以罚款。
A: If we can't finish the work before deadline, we will be fined according to the contract.
如果我们不能在规定的期限内完成工作，根据合同，我们将会被罚款。
"Everyone will be fined for spitting," read the headline in Thursday's Beijing Daily Messenger.
本周四《北京娱乐信报》的头条是：“随地吐痰者将被罚款。”
If the door - to - door salesman fails to meet the requirements of the contant , he will be fined.
如果上门推销员没有达到合同要求，他将被罚款。
Those who intentionally damage dormitory facilities will be fined five to ten times the cost of the damage.
对故意损坏宿舍设施者，处以损失价值五至十倍的罚款。
It is said that if you spit in the public in Singapore, you will be fined the money equivalent to 2000 Yuan.
听说在新加坡，如果你在公共场所吐痰，你就会被处以相当人民币2000元的罚款。
I have something else to remind you of. Don't be late, if you are late, you will be fined 20 Yuan per minute.
我还得提醒你一点，不要迟到，如果迟到的话，你将被罚款每分钟20元。
Once you install that and drive more than eight hours a day, you will be fined, and your company won't pay the fine.
装了行车记录仪，一天超过八小时要罚钱，公司也不会给报。
Benjamin: I have something else to remind you of. Don't be late, if you are late, you will be fined 20 Yuan per minute.
本杰明：我还得提醒你一点，不要迟到，如果迟到的话，你将被罚款每分钟20元。
Please be aware in doing this, if the local police catch you in a vehicle with lights on during daytime, you will be fined.
但是也要注意的是，如果你在白天开着车灯被警察抓到了的话，你是会被罚款的。
Those who need to be looked after will be fined to fund the new scheme, which has been set up by the college and Junior Common Room.
这个计划是由剑桥大学和学生公共休息室共同策划的，那些酒后需要照顾的学生会被罚款，罚金用来资助这项新计划。
A draft animal-abuse law says individuals will be fined up to RMB5000 and sentenced to detention within 15 days if they eat dog or cat meat.
根据近期将出台的《反虐待动物法(意见稿)》，食用猫、狗者将被处以5000元以下罚款，并处15日以下拘留，单位和组织将被处以1万元以上50万元以下罚款。
Anyone who breaks the rules, which apply on the town's boardwalk, will be fined $25-100 (154-615 yuan) the first time, and $200 for a repeat offense.
那些身着低腰裤在街上走来走去的初犯者将被处以25到100美元不等的罚款（约合人民币154—615元），再犯者将面临200美元的罚款。
Those who do not fulfill their obligations will be refused entrance to the bus, or will be fined RMB50 by the public traffic administrative departments.
对于不履行义务的乘客，驾驶员、售票员可以拒绝其乘坐，城市公共交通行政主管部门还可对其处以50元的罚款。
Those who do not fulfill their obligations will be refused entrance to the bus, or will be fined RMB50 by the public traffic administrative departments.
对于不履行义务的乘客，驾驶员、售票员可以拒绝其乘坐，城市公共交通行政主管部门还可对其处以50元的罚款。
应用推荐