The legislation will be difficult to enforce.
这一法规将难以实施。
Life will be difficult, but I have the confidence to live a happy, full life.
生活将是艰难的，但我有信心过上幸福、充实的生活。
Some scientists believe it will be difficult to make robots really think like a human.
一些科学家认为，要让机器人真正像人类一样思考是很困难的。
However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家认为，虽然我们可以让机器人像人一样行动，但却很难让它们真正地像人一样思考。
Dr. Gill says this will be difficult.
吉尔博士认为这样做很困难。
Convincing markets of that will be difficult.
想必说服市场是很困难的。
Mr Bing supports this. But executing it will be difficult.
宾先生同意这种观点，但执行起来相当困难。
Yet making a substantial dent in the deficit will be difficult.
然而，使贸易逆差获得实质性的削弱将会困难重重。
In most cases, it will be difficult to rank the results uniformly.
在大多数情况下，很难以统一的方式对结果进行排序。
Paying the bill will be difficult, and so will living in a thriftier world
偿还债务将困难重重，生活在一个较节俭的世界也是如此。
The outbreaks will be difficult to detect and control in rural backyard flocks.
在农家后院的鸡群中发现和控制禽流感暴发将是极为困难的。
Over the next few months, however, that tactic will be difficult to sustain.
然而在接下去的几个月这个策略将很难维持下去。
Although following this plan will be difficult at times, the idea is not to be masochistic.
尽管按照这个计划，你会遇到些困难，但这并非自虐。
But he warns it will be difficult to undue all the economic damage that has already been done.
但是他同时警告说，要想解决所有已经存在的经济问题还是很困难。
It will be difficult to evaluate the complexities of the interactions in real diet situations.
所以很难估测在实际饮食情况下相互作用的复杂性。
With them “watching,” it will be difficult to stoop to the level of your infuriating co-worker.
当他们“看着”你时，你很难让自己沦落到你那易被激怒的同事的水平。
Unless you have a photographic memory, following a recipe from a cooking show will be difficult.
除非你拥有照相记忆，否则从一个烹饪节目学会烹饪方法可不容易。
The popularity of omega-6-rich foods based on cheap vegetable oils will be difficult to reverse.
大众喜好基于廉价植物油富含ω-6的食物，这种取向恐怕难以扭转。
If you don't know what you want, it will be difficult to determine whether your work is finished.
如果不知道自己的需求，则难以确定工作何时完成。
Fixing the problems will be difficult, but we can rapidly improve the information and guidance on offer.
完全解决问题是很困难的事情，但我们可以尽快地提供有关信息和指引。
You see the descriptions we give the the word "goal" implies your objective will be difficult to achieve.
你知道，我们赋予“目标”一词的说明意味着你的目标很难完成。
Traditional workplaces will have to make way for modern versions and job losses will be difficult to avoid.
传统的生产车间将会被现代的模式所取代，业务流失将是难以避免的。
The more lines in a method (or class), the more likely it will be difficult to maintain the code in the future.
一个方法(或类)的行数越多，将来维护其代码就可能越难。
But with many of its members owing their positions and livelihoods to Mr Berlusconi, that will be difficult.
但是该党中许多成员的职位与生计都得益于贝卢斯科尼，群起攻之也非易事。
Due to the isolated location of the Qinghai Province, it will be difficult to get assistance to the victims.
由于青海省封闭偏远的地理位置，我们很难给予受害者救援帮助。
But sustaining the momentum will be difficult-for all the reasons why Project Tiger petered out into failure.
但是要延续这一势头并不容易，其原因和当初“老虎计划”何以无疾而终并无二致。
It will be difficult to visit both in a single day, so all those visitors will need to sleep and eat somewhere.
游客们很难在一天内两者兼顾，他们都需要休息和吃饭。
Indeed, important military shifts have already been set in motion that will be difficult if not impossible to reverse.
确实，军事上的重要改变已经在发生，要逆转这样的趋势，如果不是不可能的话，起码也是很困难的。
The coursework you're studying will be difficult, but don't let the difficult days be representative of the good days.
你学习的课程会很难，但是不要让那些困难的时刻掩盖了好时光。
The coursework you're studying will be difficult, but don't let the difficult days be representative of the good days.
你学习的课程会很难，但是不要让那些困难的时刻掩盖了好时光。
应用推荐