Educators may fear that children hearing two languages will become permanently confused and thus their language development will be delayed; this concern is not documented in the literature.
教育工作者可能会担心听着两种语言的孩子会永远感到困惑，因此他们的语言发展将会延迟；这个问题在文献中是不存在记录的。
Flight 5125 scheduled to take off at 11:30 will be delayed for twenty minutes.
原定11：30起飞的5125次航班将延误二十分钟。
It will be delayed because of the poor visibility.
由于能见度低，航班将要延误。
Otherwise, processing of your application will be delayed.
否则申请会被延迟处理。
There’s reason for hope that Lincoln’s execution will be delayed.
他的死刑还是有希望延期的。
The acquisition of the major courses will be delayed and disadvantaged.
主干课程的学习会被耽误。
The flight will be delayed about 2 hours due to foggy weather on ground.
由于地面有雾，本次班机将延误约两小时。
According to the latest report, it will be delayed due to the bad weather.
据最新的报道，由于天气恶劣航班将延误。
Officials in Pakistan say parliamentary elections will be delayed until next month.
巴基斯坦官员说，议会选举将推迟到下个月举行。
The pipe will be full, and the reading will be delayed until the end of the program.
管将满，阅读就会被推迟，直到项目结束。
My flight is scheduled to take off at 12:30, but it will be delayed for half an hour.
我的航班原定12点半起飞，但将会延后半个小时起飞。
Programmes people rely on will be cut back. Needed infrastructure projects will be delayed.
民众所依靠的项目将会被削减，急需的基础设施建设将被延后。
He said sensors for Apple will be delayed because of damage to 15 of Sony's plants in Japan.
他说供货给苹果的传感器会因为地震损毁了索尼位于日本的15家工厂而延期。
The sports meet which we planned to hold tomorrow will be delayed because of the heavy rain.
原计划明天举行的运动会由于大雨推迟，天气转晴时另行通知。
I regret to inform you that this flight will be delayed for 3 hours due to a thunderstorm en route.
很遗憾地通知大家，由于航路有雷阵雨，航班将延误3个小时。
Ladies and gentlemen, our flight will be delayed for one hour due to the congestion of the airport.
各位女士，各位先生，我们的班机因机场拥挤将会延误一个小时。
Since it will happen in your ninth house of long-distance journeys, travel possibly will be delayed.
逆行发生在你的司长途旅行的第九宫，你的旅行可能要延期。
The surgery required on Alex's knee will be delayed so the defender will start tomorrow versus Birmingham.
阿莱士的手术延后，所以他可以在明日对阵伯明翰的比赛中首发。
We are sorry to inform you that our flight will be delayed due to the unfavourable weather conditions at this airport.
对不起，由于本机场天气状况不好，我们的航班将被延误。
Refractions which transit the zone will be delayed because of low velocity and attenuated because of transmission loss.
穿过此区的折射因低速而有延迟，又由于透射损失而有衰减。
The major indexes were mixed Monday, as fears of a global economic recovery will be delayed, investors bought defensive stocks.
主要股指周一涨跌互见，因担心全球经济将推迟复苏，投资者买进了防御型股票。
France's budget plans are close to being agreed on; further cuts are likely but will be delayed until after the elections in spring.
法国的预算计划接近通过，进一步紧缩不是没有可能，但会推迟到明年春季选举之后。
He thinks more than half the deliveries for 2010 will be delayed-and shipyards will agree because the alternative is no work after 2011.
他认为，半数以上为2010年的交付将会被推迟- - -造船厂会同意，因为2011年以后替代性方案是无效的。
Large projects will be delayed sometimes, leading to periods of tight supply; there may also be overcapacity at times, as there has been recently.
有时因为一些大型工程的拖延，会导致一段时间内供应的紧张；还有的时候会像最近一样出现生产力过剩的情况。
If a timer is blocked from immediately executing it will be delayed until the next possible point of execution (which will be longer than the desired delay).
如果一个timer在将要执行的时候被阻塞，它将会等待下一个时机(比预期的延时要长)。
If WLM can start a new servant region, the processing of requests that will be serviced by that servant region will be delayed until the servant region is started.
如果WLM能够启动新的服务区域，则将由该服务区域提供服务的请求的处理将延迟到该服务区域启动以后。
Because the harm the gas does is slow and cumulative, the benefits for any such cuts in emission will be delayed and uncertain, whereas the costs are all up front.
气体所产生的损害过程是缓慢的，效应是渐增的，因此这些减排措施的成果会延迟出现，也存在不确定性，反之所需的花费则得先一并支付。
Because the harm the gas does is slow and cumulative, the benefits for any such cuts in emission will be delayed and uncertain, whereas the costs are all up front.
气体所产生的损害过程是缓慢的，效应是渐增的，因此这些减排措施的成果会延迟出现，也存在不确定性，反之所需的花费则得先一并支付。
应用推荐