Customers who overdraw their accounts will be charged a fee.
透支的存户须付手续费。
Luggage in excess of 100 kg will be charged extra.
超过100公斤的行李要额外收费。
Each additional minute will be charged accordingly.
每增加一分钟另加收。
You will be charged commissions and telegraphic fees.
您要付手续费和电报费。
You will be charged based on how long the prenup takes to write.
你将按拟定婚前协议的时间长短来付费。
All the expenses incurred will be charged to the shipper's account.
所有费用请记入货物托运人帐上。
All applications will be charged unless you are an exempt nationality.
所有的申请将被收费除非你是无国籍人士。
They will be charged with implementing a new law on “perfecting businesses”.
他们将共同承担执行“完善经济”的新的法律。
Such alterations to reduce sound level will be charged to Buyer separately.
这些用于减少声音等级的变化将向买方单独报价。
It will be charged as capital expenditure of the capital works reserve fund.
有关利息会记入基本工程储备基金的非经营开支。
The fee for issuing replacement card will be charged to your next statement.
信用卡的补发费用将列入你的下一次帐单费用。
Overtime and work on Sundays, holidays and at night will be charged at special rates.
周日、假期和夜晚的加班应按额外标准收费。
Please notice that 3% service fee will be charged if you choose to pay by credit card.
请您注意:如果您用国际信用卡支付各类费用,将收取您3%的服务费。
Subscribers will be charged overage fees only after they have exceeded the limit three times.
当用户超过流量的三倍后,将被收取相应的费用。
Passengers not meeting these requirements will be charged the normal same day return fare.
未能符合上列要求的乘客须支付正常即日来回车费。
You will be charged for the extra test material(s) in accordance with the current price list.
同时我们将按照当前的价格表对您超出的额外数量征收相应的费用。
For guaranteed reservation, one night room rental will be charged for cancellation or no show.
已作担保的预订,如当天取消或没入住,本酒店将会收取当天的壹晚房费。
The mini charge will apply for the first three minutes, then each additional minute will be charged.
最低费用适用于三分钟,其后每多一分钟再追加一分钟的费用。
Guests must be companied by a member. 100 RMB per day per guest will be charged for entering the club.
客人必须由会员陪伴下访问俱乐部, 否则俱乐部将会收取设施使用费(暂定每人每天100元)。
After your account has reached that amount, you will be charged for any extra data that is transferred.
你的流量打到了这个值之后,你就要支付任何额外传输的数据。
Meal plan is available in selected restaurants only. Other restaurants will be charged as per menu prices.
膳食只适用于酒店指定餐厅,其他餐厅需缴付餐牌上所列明之费用。
Please note, if cancelled, modified or in case of no-show, the total price of the reservation will be charged.
请注意,取消:如果取消或更改预订,或在入住日当天没出现在酒店,酒店将收取预订的总价。
An individual may not have the funds now, but as long as the balance is paid in full no interest will be charged.
你可能当前没有资金,但只要你免息宽限期之内付清全部贷款,信用卡公司就不会向你收取利息。
An individual may not have the funds now, but as long as the balance is paid in full no interest will be charged.
你可能当前没有资金,但只要你免息宽限期之内付清全部贷款,信用卡公司就不会向你收取利息。
应用推荐