So if nothing else, the Swiss mountain air will be a little bit clearer after all.
所以假如只是看这一点，瑞士的空气有望变得更加清新。
If there is a sunspot region along one of these paths, the travel time will be a little bit shorter.
如果传播路径上有一个黑子区，（声波的）传播时间将会短一些。
Yeah, sounds so great. And maybe I will be a little bit late, for I need to have my pet dog washed.
好极了。但是可能我会来的稍微晚一些，因为我还要给狗洗澡。
Users new to Eclipse or Derby can also benefit from this solution; however, the learning curve will be a little bit steeper.
而Eclipse或Derby 的新用户也可以从这个解决方案中受益；不过，学习曲线会更陡峭一些。
A PDF too MFC programming books, the comparison basis, a more comprehensive sense of all of us will be a little bit of help.
一个PDF得MFC编程书籍，比较基础，比较全面，感觉对大家都会有点帮助的。
Of course, it will be a little bit delayed, but we have waited to construct this tunnel around 147 years. We can wait a couple of years more.
当然，它的建设将会被推迟一段时间，但我们已经为建设这个隧道等待了147年。我们能够再等两年。
Whenever you dragged their hearts back to your home, passing the exhaustion of LinYin trail. You will be a little bit in this. People dissipate life is not to a perpetual to stop some effort?
每当你拖着疲惫的心回到你的家，路过林茵小道。你的疲惫会一点点消散在此。人的一生不就是为了一个永恒的停驻点儿努力么？
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit, and then we will play out of those particular pieces.
你将会得到一份曲目清单，你需要准备一下，然后我们会播放其中特定的片段。
Sure, it will cost a little bit more in product costs, but you'll be so glad when it prolongs the dreaded Turkey neck!
当然，它将在产品上花费多一点点的，但是当它延长了那可怕的火鸡脖子的时候，你会能够很开心的。
So, if human trials confirm these results, the surgical-repairer's toolkit will have acquired a useful additional instrument-and the age of the cyborg will be just that little bit nearer.
所以，如果人体试验证实了这些结果，外科修复师的工具包就会增添一个有用的额外工具，且生控体系统时代的来临就又接近了一点点。
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit and then we will play out of those particular pieces, but most importantly, I will give you a prep sheet.
回头我会给你们一个作品片段的列表，你们得做点准备，然后我们会放一些列表中的作品片段，但是最重要的是，我会给你们一些考点。
While I will be the first to admit that I use a handful of such applications in my own organization, it is critically important to do a little bit of research before adopting such an application.
尽管我会是第一个承认在自己组织内部使用了大量此类应用的人，但是在采用此类软件之前进行一点调查研究是至关重要的。
The danger is people will thinkthey just need to do a little bit and things will be fine.
最危险的情况是人们觉得只要做一点点努力，事情自然就会变好。
After a little bit of training, it will be easy to keep your front entrance organized and clutter free!
经过一些训练。保持你的门厅整洁将成为一件很简单的事情！
Some ingredients will be taken away, and some new ones will be added to the mix; meanwhile, the doses of various ingredients may be adjusted too, some increased a bit and others reduced a little.
有一些药会取消，有些新的药会加进来；同时，各药味剂量也会作调整，有些剂量会加大一些，有些剂量会减少一些。
They will still be on their best behavior - after all, the boss is in the room - but they will relax just a little bit more than they would if you were becoming agitated as you listened to them.
总的讲，老板在时，他们会保持行为最好，但是如果你在倾听时变得焦虑，他们就会比原本的样子更加放松些。
A decision on the split between the CSeries 110 and 130 models will be taken "a little bit closer to the delivery dates", he adds.
关于C系列110和130型号间的将在“临近交付日期时”做出最后决定。
So, that's the kind of stuff: a little bit of background about myself. So now, 1 let's talk about the perspective of 3.091 All of this will be posted. You can take notes.
就是这些事情，我自己的,一点背景介绍，现在，我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去，你们可以记笔记。
With a bit of luck, over the ten years of Dr Hazen’s project, the veil of ignorance will be lifted a little.
Hazen博士今后10年多的项目研究，加上一些运气，无知的面纱将会揭开一点点。
Would you like to tell us a little bit about why this is important to people that will be using the JBoss AS?
能否谈谈为何这对于使用JBoss AS的人们来说是很重要的么？
Your running routine requires a little bit of planning and preparation and only in that case you will be able to get all the benefits of running and make running part of your life.
你的跑步惯例需要一点点计划和准备，也只有这样你才能得到跑步带来的所有好处并让跑步成为你生活的一部分。
My love I will like to be part of your life, Mine is a little bit hot over here in Dakar Senegal.
我的爱，我想是你生活的一部分，我这个是有点多，在塞内加尔的达喀尔这里炎热。
Certainly this is a time for reaching out into the unknown - be a little bit daring because you will most certainly be glad that you did!
当然了，这是一个伸出手去探触未知的时刻，变得大胆一点因为你会高兴你所做的事。
Certainly this is a time for reaching out into the unknown - be a little bit daring because you will most certainly be glad that you did!
当然了，这是一个伸出手去探触未知的时刻，变得大胆一点因为你会高兴你所做的事。
应用推荐