It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
Another quality that helps people succeed is creativity — thinking about things differently and wondering how others will do the same thing.
另一个帮助人们成功的品质是创造性——用不同的方式思考事情，并且想知道别人会怎么做同样的事情。
If you are paying for quality, something will last you longer and then save you money.
如果你花钱买质量好的东西，它会让你用得更久，还能为你省钱。
What food you eat, when you eat it, and how well it is digested by your gut will all affect the quality of your sleep.
你吃什么样的食物、你什么时候食用它、它被你的肠道消化得如何，这一切都将影响到你的睡眠质量。
All large and medium-sized Chinese cities will have greater air quality monitoring by 2010, says a government official.
一位政府官员表示，到2010年，中国所有大中型城市的空气质量监测都将得到加强。
"As we move further into recovery and businesses plan for growth, the demand for people with high-quality skills and qualifications will intensify," said Richard Lambert, Director General, CBI.
英国工业联合会总干事理查德·兰伯特表示：“随着我们进一步推行复兴计划和商业增长计划，对具有高技能和资格的人才需求将日益加剧。”
Such improvements allow our hens to forage for higher-quality natural feed that will be good for the land, the hens, and the eggs that we supply to our customers.
这些改进做法让我们的母鸡能够觅食到更优质的天然饲料，这种饲料对土壤、母鸡以及我们供应给客户的鸡蛋都有好处。
The quality of grassland will be tracked by monitoring the shape, color and texture of grass.
通过监测草的形状、颜色和质地来跟踪草地的质量。
For all software development organizations, we believe that the approach we describe in this article will ultimately increase productivity and application quality.
对所有软件开发企业，我们相信本文中所介绍的方法最终将提高生产力和应用程序的质量。
Project stakeholders' understanding of the testing and quality information will be reduced if there are technical or other restrictions limiting the arrangement or format of reports.
如果有技术上或者其他限制报告的安排或形式上的约束，项目涉众对于测试和质量信息的了解将被减少。
Among the new programs are accountable care organizations (ACOs), which will take responsibility for the costs and quality of care received by their patients over a set period.
开展试点项目的主要是一些“可信赖医疗组织”，这些机构会在规定的时间内对病人所接受治疗的质量和成本全权负责。
Goals clarify direction and reveal the road the organization will travel, whether around governance, quality, meeting schedules and budgets, or customer satisfaction.
目标澄清方向，并展现出企业将要走的路线，包括治理、质量、会议计划和预算，或者也包括客户满意度。
General Dynamics will also perform quality assurance and support the development of policy and procedures such as software certification and safety, the announcement said.
声明说，通用动力公司也将执行质量保证，并支持软件的认证和安全的政策和程序方面的问题。
What difference it will make in practice to the quality and character of its MBA graduates, only time will tell.
它能给MBA毕业生的质量和品质带来多少实质性的变化只有时间可以证明。
Under this one base-year, one option-year contract, STG will assist in the engineering, implementation, and quality assurance of engineering projects managed by USAISEC-FDED.
根据这份包括基本期一年，选择期一年的合同，STG公司将在工程、执行和质量保障等领域帮助美国陆军信息系统工程司令部进行工作。
As long as laptop, palmtop and notebook computers continue to grow in popularity, display prices will fall, and resolution and quality will rise.
随着膝上型，掌上型和笔记本计算机持续流行，显示器价格将会下落，分辨率和质量会上升。
Objectively quantifying changes, fixes, and upgrades will provide honest indicators of progress and quality.
客观地量化变化、修改以及更新将会为进展和质量提供诚实的指示。
In particular, the project will focus on improving and protecting drinking water quality and controlling pollution.
本项目将尤其重视改善饮用水质量，保护饮用水源，控制污染。
I hope that you will apply the steps in this article and, as a result, will greatly improve the quality of your life.
我希望你能够身体力行地做到文章中的内容。而这一定能够提升你生活的质量的。
The opportunity for foreign turbine manufacturers will be in the areas of quality and cost control.
外国涡轮制造商的机会在于质量和成本控制领域。
The engineering support services will include logistics integration, configuration management, test and evaluation, quality assurance and installation maintenance.
该工程支持服务还包括物流整合、配置管理、测试评价、质量保证和安装维修。
We will pick the large quality and beautiful material, and will also make each producing process flawlessly effectively.
我们将选择优质的、精美的布料，我们也将完美而精准地进行每一道工序。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
应用推荐