Very rarely will an Englishman try to anticipate the green light by moving off prematurely.
很少有英国人会试图提前离开，以预测绿灯的到来。
Will an ambitious plan to subsidise anti-malarial pills work?
资助抗疟疾药的庞大计划会有效吗？
Will an open, national search really produce a higher quality of candidate than Ms. Spindel already has?
大张旗鼓的全国性搜索真的能找到比斯宾德现有候选人更优秀的人吗？
Try this: What will an ounce of gold sell for in 2038? Are you confident it will sell for more than $3,500?
那就试试吧：2038年的金价会是每盎司多少美元？
An external auditor will verify the accounts.
外部审计员将核实这些账目。
An unhealthy diet will nullify the effects of training.
不健康的饮食会抵消锻炼的效果。
Loving relationships that a child makes will give him an inner sense of security.
儿童所建立的友爱关系会使他的内心有一种安全感。
An independent regulator will be appointed to ensure fair competition.
一个独立的监管机构将受委派来确保公平竞争。
An error code will be displayed if any invalid information has been entered.
输入了无效信息将显示错误代码。
I will become an accountant after graduating.
我可能毕业后会成为一名会计。
This will establish an encrypted session without any modifications needed on the client side.
这将建立一个加密的会话，而不需要在客户端做任何修改。
Exceptional efforts will gain an Outstanding Achievement Award.
杰出的工作将被冠以杰出成就奖。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
第二幕结束后将休息20分钟。
There will be an overlap of a week while John teaches Ann the job.
将有一周的交接期供约翰向安解释工作性质。
There will be an economic steering committee with representatives of each of the republics.
将设立一个由各共和国代表组成的经济指导委员会。
The minister of labour will be holding an imbizo with farmers in the area.
劳工部长将与这一地区的农民举行对话会。
The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.
下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。
He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate.
他想要其他部队不会进入他的部队撤出的那个领地的一个保证。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
There will be an upfront fee of 4%.
将收取4%的预付费。
Mr. Mandela will attend an outdoor concert in his honour.
曼德拉先生将出席特地为他举办的露天音乐会。
It's our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and, therefore, supply more jobs.
希望我们能在市场交易中扮演越来越重要的角色，从而提供更多的工作。
Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy, although it's not obligatory.
大部分妇女怀孕期间都将进行超声波检查，尽管不是规定性的。
The four debates will be compressed into an eight-day period.
4场辩论将被压缩在8天内。
Food will last longer if kept in an airtight container.
如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。
If you have an unhealthy economy, the poor will get hurt worst because they are the weakest.
如果经济不景气，穷人将遭受最大打击，因为他们是最弱的群体。
Success in the talks will reinforce his reputation as an international statesman.
谈判成功将会增强他作为国际政治家的声望。
At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
He has said he will make an apology to the whole of Asia for his country's past behaviour.
他说过他将为他的国家在过去的所作所为向全体亚洲人民道歉。
你用不用投影仪？
应用推荐