Justice will prevail over tyranny.
正义必将战胜暴虐。
The seeds will sprout in a few days.
这些种子几天后就会发芽。
He will be competing in the 100-metre race.
他将参加100米比赛。
All royalties from the album will go to charity.
这张音乐专辑的全部版税收入将捐给慈善机构。
Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.
保持土壤湿润,那样小苗就会茁壮成长。
You will be able to stroll at leisure through the gardens.
你将能在花园里悠闲地散步。
You will find scenery to rival anything you can see in the Alps.
你能看到的景色可与你在阿尔卑斯山所见的任何景色相媲美。
I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly.
我满怀希望这一误解很快就能得到澄清。
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.
我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。
Eight drawings by French artist Jean Cocteau will be auctioned next week.
法国艺术家让·科克托的8幅画作将在下周拍卖。
The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
位于波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.
只要云雾还环绕着群山,英勇事迹就会被人铭记。
You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
你在你做的任何事情中都会很成功,你会拥有非常充实而有趣的生活。
Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
学生们将可以在英语、法语和俄语中任选一门作为他们的第一外语。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
Sooner or later we will succeed.
我们迟早会成功的。
He thinks AI will be positive for humans.
他认为人工智能将对人类产生积极影响。
The school will enroll new students in August.
这所学校将于八月份招收新生。
In 2022, Beijing will host the Winter Olympics.
2022年,北京将举办冬奥会。
What happened next will pull at your heartstrings.
接下来发生的事将会牵动你的心弦。
India will open the doors for more foreign investment.
印度将为更多的外国投资敞开大门。
A clean cyberspace will paint our lives more colorfully.
一个文明的网络空间将使我们的生活更加丰富多彩。
Her fabulous recipes will delight anyone who loves chocolate.
她那些绝妙的配方将使每一个爱吃巧克力的人感到愉悦。
Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.
今年晚些时候,我们将发表一份白皮书,详细阐述我们将如何实现这一目标。
He is endowed with indomitable will.
他有不屈不挠的意志。
These flowers will give a splash of colour throughout the summer.
这些花会给整个夏天增添一片亮丽的色彩。
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
这根本不麻烦。相反,我很乐意帮助你。
How wonderful the summer will be!
这将会是多么精彩的一个夏天啊!
Soon there will be spring flowers.
很快就会春暖花开。
应用推荐