Sometimes employers will call this the "ability to wear many hats." Most professionals have multiple job duties even in the best of times.
有时候雇主会称这点为“戴多顶帽子的能力”即使是在经济最佳的时期，很多专业人士都会身兼数职。
NICKNAMES: If Gloria, Suzanne, Debra and Michelle go out for lunch, they will call each other Gloria, Suzanne, Debra and Michelle.
外号：如果格罗瑞亚、苏珊娜、黛布拉和米歇尔一起出去吃午餐，她们互相之间会称呼格罗瑞亚、苏珊娜、黛布拉和米歇尔。
The team leader will call meetings, facilitate the discussions, and support your activities; but you're expected to carry out your responsibilities in a way that helps them to carry out theirs.
团队负责人会召集大家开会，推动讨论进程并支持你的工作，但是别人也会期待你履行自己的责任，并以此帮助他人履行职责。
If you do, the teachers will call your parents.
如果你这样做，老师们将给你的父母打电话。
I will call you on Friday this week to discuss our mutual interest and to determine if a meeting can BE arranged at your convenience.
我将在本周星期五给您打电话，谈谈我们双方感兴趣的问题，并确定我们是否可以在您方便时候会面。
He will call you when he gets to Beijing.
他到达北京后会给你打电话的。
Instead of "I will have three job interviews this month," try "I will call five people for informational interviews today."
不要将工作目标定为“这个月我将要有三次面试机会”，试试“我今天会给五个人打电话咨询面试信息。”
A system WPAR is a process inside standard AIX machines (which I will call "Global") with its own execution environment.
系统WPAR是标准AIX计算机(我将称之为“全局环境”)中拥有自己的执行环境的一个进程。
If the caller says that video or photos are available, a detective with the New York Police Department's Real Time Crime Center will call back to receive the images.
如果通话者说可提供视频或图片材料，纽约警察局实时犯罪中心的侦探就会打电话回去接收图像。
Don't leave the gym during the party. If you do, the teachers will call your parents.
不要在晚会期间离开体育馆，如果你那样做，老师将会给你家长打电话。
Interviewer: Well, thank you for your time. We'll be making a selection in a couple of days and will call you one way or the other.
面试官：好的，谢谢抽时间来面试。我们会在几天内做出选择并且会电话告知您录取与否。
MasterClassName is the name of master class to which the engine classes will call for a specific algorithm implementation. The provider's documentation will specify its master class name.
MasterClassName是引擎类将为特定算法实现调用的主类的名称。
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
This code will call an existing EJB component that will return the AccessStockVO object, which we will store in the session scope where our data grid component expects.
这些代码会调用一个现有的EJB组件，此组件会返回AccessStock VO对象，我们将把此对象存储在数据网格组件所要求的会话范围内。
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
我在患难之日要求告你。因为你必应允我。
The servlet/JSP container will call the contextInitialized() method during the application initialization.
servlet/JSP容器会在应用程序初始化期间调用 contextInitialized()方法。
In a typical Sprint Planning meeting, team members will call out tasks that need to be done.
在一个典型的SprintPlanning会议上，队员们将讨论需要完成的工作。
Perfecting a robot that bridges the gap will call for advances in almost every facet of modern robotics: artificial intelligence, machine vision, mechanical and electrical design, signal processing.
完善一台填补空白的机器人几乎要求现代机器人每一方面的先进技术：人工智能、机器视觉、机械和电气设计、信号处理。
The new Web project will call a new function of the existing EJB which will implement the new business logic for the Web service.
新Web项目将调用现有EJB的一个新函数，该函数将实现 Web服务的新逻辑。
Note: the JFace framework will call these methods.
注意：JFace框架将调用这些方法。
An invoke will call another WSDL service and collect the response message in a process variable.
调用活动会调用另一个WSDL服务并将响应消息收集到一个过程变量里。
Even when trace is disabled, your code will call at least one logger method per trace point.
甚至当跟踪禁用时，您的代码将在每个跟踪点至少调用一个日志记录器方法。
Usually the controller will call the appropriate model for the task and then selects the proper view.
通常控制器会为任务调用合适的模型，以及选择合适的视图。
Then Leah said, "How happy I am! The women will call me happy." So she named him Asher.
利亚说：“我有福啊，众女子都要称我是有福的！”于是给他起名叫亚设。
While still holding the mutex lock, our thread will call pthread_cond_wait(&mycond,&mymutex).
锁定互斥对象时，线程将调用 pthread_cond_wait(&mycond,&mymutex)。
I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
我要求告当赞美的耶和华，这样，我必从仇敌手中被救出来。
If a new board manager wants to keep his board documents separate, this approach will call for some changes to Listing 1 and Listing 6.
如果一个新任董事会管理人员想要单独保存他的董事会文档，这一方法将需要对清单1和清单6做一些更改。
SCA requires a service interface definition that describes the service endpoint on the bus (the interface the client application will call).
SCA需要一个描述总线上服务端点的服务接口定义(客户机应用程序将调用的接口)。
The JSF framework will call the getter and setter methods, as I'll explain in the next section.
JSF框架将会调用getter和setter方法，我将在下一节解释这一点。
The JSF framework will call the getter and setter methods, as I'll explain in the next section.
JSF框架将会调用getter和setter方法，我将在下一节解释这一点。
应用推荐