维廉，芜菁在哪儿？
Wilhelm says sanitising products aren't just used as promotional giveaways.
威尔汉姆提到，人们不光把清洁产品用作促销赠品。
The long silence about the sinking of the Wilhelm Gustloff was probably unavoidable — and necessary.
对于威廉·古斯塔夫号沉没的长时间沉默可能是不可避免的，也是必要的。
X-rays were first discovered by a German scientist,Wilhelm Conrad roentgen,in 1895,almost by accident.
X射线最初是在1895年被一个德国科学家偶然地发现的，他的名字叫WilhelmConradroentgen.
Wilhelm Johannsen coined the term gene.
威廉·约翰森提出了基因这个专门术语。
I am grateful to you, Wilhelm, for you sincere sympathy, for your well-meant advice.
威廉，我感谢你真诚的同情和善意的忠告。
I am grateful to you, Wilhelm, for you sincere sympathy, for your well - meant advice.
威廉，我感谢你真诚的同情和善意的忠告。
X - rays were first discovered by a German scientist, Wilhelm Konrad Rontgen, in 1895, almost by accident.
x光最早是由一个名为威廉，K-伦琴的德国物理学家于1895年几乎是偶然发现的。
Currently Wilhelm Diltheys philosophy of life, a new form of anthropology, exercises a great deal of influence.
最近狄尔泰的生活哲学作为一种人类学的新形式产生了很大影响。
A specimen of the brain was sent to a leading neurologist, Oskar Vogt, at the Kaiser Wilhelm Institute in Berlin.
大脑的样本被送到位于柏林凯撒威廉研究所的神经科专家OskarVogt手中。
Friedrich Wilhelm August Froebel's experience curriculum is an important theoretical form of experience curriculum theory.
福禄贝尔的经验课程是经验课程论一个重要的理论形态。
At the time of Perkin's enrolment, the Royal College of Chemistry was headed by the noted German chemist August Wilhelm Hofmann.
珀金刚入学的时候，皇家化学学院的院长是德国著名的化学家奥古斯特·威廉黑姆·霍夫曼。
Sales of all logoed sanitising products surged in early spring, and again in September, at the start of flu season, Wilhelm said.
带标志的所有清洁产品的销售额在早春时节猛增，继而也在流感季开始的九月激增，威尔汉姆表示。
Wilhelm said the excess of labels made it difficult for businesses and consumers to know which labels they should pay attention to.
威廉先生说，过多的标签让企业和消费者难以知道哪些是他们应该注意的标签。
President Carl-Wilhelm Stenhammar visited Denver, Colorado USA a few weeks ago to participate in a Quad-District Foundation Weekend.
国际扶轮社长威罕?施当恒几周前访问了美国科罗拉多州的丹佛市，参与了四个地区扶轮基金周末会议。
The earliest Protestant state to send an ambassador was Prussia in 1805: its envoy was Baron Wilhelm von Humboldt, a philosopher and linguist.
最早向梵蒂冈派出大使的新教国家是普鲁士，时间是1805年，当时的使节是哲学家兼语言学家威廉·冯·洪堡男爵(Baron Wilhelm von Humboldt)。
In a celebrated event while touring in Berlin in 1889, she was challenged by the young Kaiser Wilhelm to shoot a cigarette held in his own lips.
一八八九年，安妮巡迴演出，来到柏林，其间一件事脍炙人口：德国年轻君主威廉要安妮枪击他叼着的香烟。
In 1949, it changed its name to Humboldt University of Berlin in honor of its founder Wilhelm and his brother, geographer Alexander von Humboldt.
1949年，为了纪念学校创始人威廉和他的弟弟亚历山大·冯·洪堡(一名地理学家)，学校名字变更为柏林洪堡大学。
His pedagogical thinking has influenced many educators, such as Johann Heinrich Pestalozzi, Friedrich Wilhelm August Froebel, John Dewey and so on.
他的这一教育思想影响到了后来的裴斯泰洛齐、福禄贝尔、杜威等一大批教育家。
The Little DonkeyJacob and Wilhelm Grimm Once there lived a king and a queen who were rich and had everything that they could wish for, but no children.
从前，有个国王和王后，他们很富有，简直享有一切他们所希望的东西，只是没有孩子。
This scream, called the "Wilhelm," is an old sound effect that dates back to the 1930s, and appears in all six of the live action Star Wars feature films.
这个惨叫声被称为“威廉”，这是个古老的音响效果，可以回朔到上世纪30年代，出现在所有六部真人版《星球大战》影片里。
At Leipzig, he studied psychology with Wilhelm Wundt and wrote a prize-winning essay, "The Influence of Acute Illness in the Causation of Mental Disorders."
在莱比锡，他在冯特指导下学习心理学，发表了一篇获奖论文《作为精神疾病起因的急性疾病影响》。
With the same passion that Wilhelm Bock once had, we still pursue the goal with our products of building for you the optimal compressor for your application.
正如WilhelmBock最初曾拥有的热情一样，为您的应用工况提供最佳压缩机解决方案仍然是我们追求的目标。
The idea of university of Wilhelm Von Humbildt′s and Berlin University which he established set the trend for German universities and those of the whole world.
洪堡的大学理念及其所创立的柏林大学，曾领导德国大学及世界大学的潮流。
X-rayswere first observed and documented in 1895 by Wilhelm Conrad Roentgen, a Germanscientist who found them quite by accident when experimenting with vacuumtubes.
X射线第一次被观察和记录是在1895年，当时德国科学家威尔姆·康拉德·伦琴在使用真空管做实验时意外发现了X射线。 与光线和无线电波一样，X射线也是一种电磁辐射。
There is a certain relationship between the global experience of the artist and the work that reflects that experience, between Wilhelm Meister and Goethe's maturity.
艺术家的总体经验和反映经验的作品之间有种确定的关系，如《威廉·迈斯特》(WilhelmMeister)和歌德的老成之间是有一定联系的。
He told the Kaiser that a war between Britain and Germany would be an "unspeakable calamity." Wilhelm, whom Roosevelt found to be "vain as a peacock," brushed him off.
他告诉德皇英国和德国之间的战争将会是一场“难以言状的灾难”，但被罗斯福称为“孔雀一般虚荣”的威廉对他的话弃如敝履。
To improve the BAN (Burrows, Abadi & Needham)logic, an analysis and design logic for authentication security was proposed based on the BSW (Buttyan, Staamann & Wilhelm) logic.
针对BAN逻辑的局限性，在BSW逻辑的基础上，提出了一种针对认证安全性的分析与设计逻辑。
To improve the BAN (Burrows, Abadi & Needham)logic, an analysis and design logic for authentication security was proposed based on the BSW (Buttyan, Staamann & Wilhelm) logic.
针对BAN逻辑的局限性，在BSW逻辑的基础上，提出了一种针对认证安全性的分析与设计逻辑。
应用推荐